洋涇浜中文
先追本溯源。浜（音「幫」）即河浜，在吳方言裡指的是小河，洋涇浜原是上海黃浦江的一條支流 ... ,洋泾浜（上海话拼音：hhianjinban，发音：[ɦiã̀tɕi̋npã᷆]），是黄浦江的一条支流，浦东新区段称东洋泾浜，浦西段称西洋泾浜。一般而言提到“洋泾浜”，指的是 ... ,洋泾浜，原是上海的一条河浜，位于从前的公共租界和法租界之间，后来被填成一条马路，即今天的延安东路。所谓“洋泾浜英语”，是指不讲语法，按中国话“字对字” ... ,洋泾浜英语（英語：Chinese Pidgin English），是皮欽語的一種。因Pidgin發音與Pigeon（白鴿）相同，所以被不諳英語者誤譯為白鴿英語（Pigeon English）。 ,no-go（唔好去）; What man horse（乜嘢人馬？） 另一種洋涇浜係用中文發音嚟講英文，例如：. 哈 ... ,洋涇浜（上海話拼音：hhianjinban，發音：[ɦiã̀tɕi̋npã᷆]），是黃浦江的一條支流，浦東新區段稱東洋涇浜，浦西段稱西洋涇浜。一般而言提到「洋涇浜」，指的 ... ,洋涇浜英語[編輯] ... 洋涇浜英語（英語：Chinese Pidgin English），是皮欽語的一種。因Pidgin發音與Pigeon（白鴿）相同，所以被不諳英語者誤譯為白鴿英語（ ...
| 相關軟體 Pidgin 資訊 | |
|---|---|
 洋涇浜中文 相關參考資料
中式「洋涇浜」英語從何而來？ - 雜誌
先追本溯源。浜（音「幫」）即河浜，在吳方言裡指的是小河，洋涇浜原是上海黃浦江的一條支流 ... https://www.eisland.com.tw 洋泾浜- 维基百科，自由的百科全书
洋泾浜（上海话拼音：hhianjinban，发音：[ɦiã̀tɕi̋npã᷆]），是黄浦江的一条支流，浦东新区段称东洋泾浜，浦西段称西洋泾浜。一般而言提到“洋泾浜”，指的是 ... https://zh.wikipedia.org 洋泾浜_百度百科
洋泾浜，原是上海的一条河浜，位于从前的公共租界和法租界之间，后来被填成一条马路，即今天的延安东路。所谓“洋泾浜英语”，是指不讲语法，按中国话“字对字” ... https://baike.baidu.com 洋泾浜英语- 维基百科，自由的百科全书
洋泾浜英语（英語：Chinese Pidgin English），是皮欽語的一種。因Pidgin發音與Pigeon（白鴿）相同，所以被不諳英語者誤譯為白鴿英語（Pigeon English）。 https://zh.wikipedia.org 洋涇浜- 維基百科，自由嘅百科全書
no-go（唔好去）; What man horse（乜嘢人馬？） 另一種洋涇浜係用中文發音嚟講英文，例如：. 哈 ... https://zh-yue.wikipedia.org 洋涇浜- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia
洋涇浜（上海話拼音：hhianjinban，發音：[ɦiã̀tɕi̋npã᷆]），是黃浦江的一條支流，浦東新區段稱東洋涇浜，浦西段稱西洋涇浜。一般而言提到「洋涇浜」，指的 ... https://zh.wikipedia.org 洋涇浜英語- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia
洋涇浜英語[編輯] ... 洋涇浜英語（英語：Chinese Pidgin English），是皮欽語的一種。因Pidgin發音與Pigeon（白鴿）相同，所以被不諳英語者誤譯為白鴿英語（ ... https://zh.wikipedia.org |