洋涇浜注音
一般認為，洋涇浜英語就是一種蹩腳、不純正、甚至不倫不類的英語，比如“let me see see”（讓我看看），是個形容英文不標準的貶義詞。 ,民國二十幾年（記不得那一年了）注音字母定案，全國推行，一時ㄅㄆㄇ之聲不絕，但同一個中國字，國語、滬語發音不相同，大家響應全國語言統一之號召，努力學習。國語四十個 ... ,洋泾浜 词语解释. 解释. 旧时上海租界地名。该地华人洋人杂处，语言混杂，一些人以不纯正的英语跟英美人交谈(语法依据汉语，词语来自英语)，这种英语被讥称为洋泾浜 ... ,洋涇浜的意思. 注音 一ㄤˊ ㄐ一ㄥㄅㄤ. 拼音 yáng jīng bāng. 基本釋義. ⒈ 舊時上海租界地名。該地華人洋人雜處，語言混雜，一些人以不純正的英語跟英美人交談(語法 ... , ,ㄧㄤˊ · ㄐㄧㄥ · ㄅㄤ · ㄧㄥ · ㄩˇ.,洋涇浜英語（英語：Chinese Pidgin English），是皮欽語的一種。因Pidgin發音與Pigeon（白鴿）相同，所以被不諳英語者誤譯為白鴿英語（Pigeon English）。 ,洋涇浜，原是上海的一條河浜，位於從前的公共租界和法租界之間，後來被填成一條馬路，即今天的延安東路。所謂“洋涇浜英語”，是指那些沒有受過正規英語教育的上海人說的 ... ,《國語大辭典》中詞語“洋涇浜英語”注音為ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥㄅㄤㄧㄥㄩˇ，拼音為yáng jīng bāng yīng yǔ，意思是洋涇浜，舊上海租界地名。「浜」特定讀成ㄅㄤ。洋涇浜英語原 ...
| 相關軟體 Pidgin 資訊 | |
|---|---|
 洋涇浜注音 相關參考資料
中式「洋涇浜」英語從何而來？
一般認為，洋涇浜英語就是一種蹩腳、不純正、甚至不倫不類的英語，比如“let me see see”（讓我看看），是個形容英文不標準的貶義詞。 https://www.eisland.com.tw 從洋涇【浜】談到ㄅㄆㄇ@ 丟三落四記事簿 - 隨意窩
民國二十幾年（記不得那一年了）注音字母定案，全國推行，一時ㄅㄆㄇ之聲不絕，但同一個中國字，國語、滬語發音不相同，大家響應全國語言統一之號召，努力學習。國語四十個 ... https://blog.xuite.net 汉典“洋泾浜”词语的解释
洋泾浜 词语解释. 解释. 旧时上海租界地名。该地华人洋人杂处，语言混杂，一些人以不纯正的英语跟英美人交谈(语法依据汉语，词语来自英语)，这种英语被讥称为洋泾浜 ... https://www.zdic.net 洋涇浜意思 - 三度漢語網
洋涇浜的意思. 注音 一ㄤˊ ㄐ一ㄥㄅㄤ. 拼音 yáng jīng bāng. 基本釋義. ⒈ 舊時上海租界地名。該地華人洋人雜處，語言混雜，一些人以不純正的英語跟英美人交談(語法 ... https://www.3du.tw 洋涇浜英語 - 萌典
https://www.moedict.tw 洋涇浜英語- 教育百科
ㄧㄤˊ · ㄐㄧㄥ · ㄅㄤ · ㄧㄥ · ㄩˇ. https://pedia.cloud.edu.tw 洋涇浜英語- 維基百科，自由的百科全書
洋涇浜英語（英語：Chinese Pidgin English），是皮欽語的一種。因Pidgin發音與Pigeon（白鴿）相同，所以被不諳英語者誤譯為白鴿英語（Pigeon English）。 https://zh.wikipedia.org 漢典“洋涇浜”詞語的解釋
洋涇浜，原是上海的一條河浜，位於從前的公共租界和法租界之間，後來被填成一條馬路，即今天的延安東路。所謂“洋涇浜英語”，是指那些沒有受過正規英語教育的上海人說的 ... https://www.zdic.net 詞語:洋涇浜英語 - 國語大辭典
《國語大辭典》中詞語“洋涇浜英語”注音為ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥㄅㄤㄧㄥㄩˇ，拼音為yáng jīng bāng yīng yǔ，意思是洋涇浜，舊上海租界地名。「浜」特定讀成ㄅㄤ。洋涇浜英語原 ... https://dacidian.18dao.net |