影片翻譯行情

相關問題 & 資訊整理

影片翻譯行情

我十多年前入行的薪資是約一分鐘60,後來不想被翻譯社大抽大砍,就直接 ... 以上是我個人遇到的英翻中雇主與行情,身邊認識的影視譯者不多,但若 ... 之銘言: 最近有個產品的影片希望找人幫忙翻譯並做字幕(.srt), 說起來不難 ... ,不用再比價了!PRO360為您統計數萬筆英文翻譯報價數據,計算出價格範圍。英語原文翻譯的收費行情每一個英文字介於$2~$6 之間。了解行情價錢後,您可以 ... ,小妹最近接了一個翻譯影片的工作但不曉得要怎樣和人談價錢板上有口譯和筆譯的 ... kisc21503:有人知道行情像進板畫面有那樣明確的範圍嗎? ,2018年4月22日 — 翻譯行情,也全都到齊了,實在令萬國翻譯公司大開眼界翻譯 ... 因此價碼較不同一翻譯若不以影片時候計較(半小時為單位),則須以句較量爭論, ... ,2020年12月1日 — 更因社群媒體盛行,影片字幕翻譯也是熱門項目之一。 1. 筆譯:一般文件、期刊文章、學術論文、法律合約、評估評價、商業文件、技術檔案、工業 ... ,2008年7月14日 — 簡單地從數字來看字幕翻譯人員所獲得的報酬: Discovery 頻道翻譯公司之一的環鎂,稿酬計算是半小時的影片2000元(實際影片約25分鐘內); ... ,2018年9月30日 — 【問】設計接案,價格太低不想做了,怎麼談價錢? 心情15・回應13 · 接案售後問題. 心情1・回應7. ,中一翻譯社-影音&字幕翻譯『服務專業推薦,影音字幕翻譯』如:商務字幕翻譯、口譯字幕翻譯、電視劇、電影字幕翻譯等文字翻譯,運用專業翻譯服務傳達各國語言 ... ,影片漂亮又吸睛,如何增加更多點擊? 用詞精準不失趣味,深度活力一併俱全,. 英文字幕翻譯服務每分鐘只要250元起! 在地本國 ... ,當時剛入行不久,也不知道所謂的行情,但我譯了一次後,才剛交稿,對方又寄來一堆(未經我同意),所以第 ... 總之,希望大家來分享囉,影片翻譯、歌詞翻譯.

相關軟體 Free Language Translator 資訊

Free Language Translator
Free Language Translator 是一個桌面語言翻譯器應用程序。它允許導入幾個流行的字幕和文檔格式。打開 doc,pdf,txt,html,rtf 文件,srt 或者 sub 字幕文件或者 avi,mkv 或者 mp4movie 文件,或者從 windows 資源管理器中拖拽,或者只是在這個面板上粘貼一些文字,然後選擇“To”和“從... 開始”語言,單擊“翻譯”並從菜單中選擇一個... Free Language Translator 軟體介紹

影片翻譯行情 相關參考資料
Re: [問題] 請問英翻中字幕的計價方式- 看板translator - 批踢踢 ...

我十多年前入行的薪資是約一分鐘60,後來不想被翻譯社大抽大砍,就直接 ... 以上是我個人遇到的英翻中雇主與行情,身邊認識的影視譯者不多,但若 ... 之銘言: 最近有個產品的影片希望找人幫忙翻譯並做字幕(.srt), 說起來不難 ...

https://www.ptt.cc

[2020]英文翻譯合理費用是多少?提供您最新英文翻譯行情資訊 ...

不用再比價了!PRO360為您統計數萬筆英文翻譯報價數據,計算出價格範圍。英語原文翻譯的收費行情每一個英文字介於$2~$6 之間。了解行情價錢後,您可以 ...

https://www.pro360.com.tw

[問題] 影片翻譯的費率怎麼算- 看板translator - 批踢踢實業坊

小妹最近接了一個翻譯影片的工作但不曉得要怎樣和人談價錢板上有口譯和筆譯的 ... kisc21503:有人知道行情像進板畫面有那樣明確的範圍嗎?

https://www.ptt.cc

[轉錄]翻譯薪事知多少- ramseym2usf1 的部落格- udn部落格

2018年4月22日 — 翻譯行情,也全都到齊了,實在令萬國翻譯公司大開眼界翻譯 ... 因此價碼較不同一翻譯若不以影片時候計較(半小時為單位),則須以句較量爭論, ...

http://blog.udn.com

中英翻譯外包接案類型與報價費用參考-104 高手部落格

2020年12月1日 — 更因社群媒體盛行,影片字幕翻譯也是熱門項目之一。 1. 筆譯:一般文件、期刊文章、學術論文、法律合約、評估評價、商業文件、技術檔案、工業 ...

https://blog.top.104.com.tw

也談字幕翻譯的報酬 - MJ:簡單讀英文

2008年7月14日 — 簡單地從數字來看字幕翻譯人員所獲得的報酬: Discovery 頻道翻譯公司之一的環鎂,稿酬計算是半小時的影片2000元(實際影片約25分鐘內); ...

http://so-eazy.blogspot.com

影片字幕翻譯接案價錢? - 工作板 | Dcard

2018年9月30日 — 【問】設計接案,價格太低不想做了,怎麼談價錢? 心情15・回應13 · 接案售後問題. 心情1・回應7.

https://www.dcard.tw

影音&字幕翻譯價格便宜,影片字幕翻譯推薦~台北.台中.高雄

中一翻譯社-影音&字幕翻譯『服務專業推薦,影音字幕翻譯』如:商務字幕翻譯、口譯字幕翻譯、電視劇、電影字幕翻譯等文字翻譯,運用專業翻譯服務傳達各國語言 ...

http://rendering.diamondpage.c

英文翻譯價錢總覽,各式中翻英、英翻中價格 - 蜂擁韓文翻譯社

影片漂亮又吸睛,如何增加更多點擊? 用詞精準不失趣味,深度活力一併俱全,. 英文字幕翻譯服務每分鐘只要250元起! 在地本國 ...

https://www.talkorean.com

譯者薪事大調查@ 綿羊的譯心譯意:: 痞客邦::

當時剛入行不久,也不知道所謂的行情,但我譯了一次後,才剛交稿,對方又寄來一堆(未經我同意),所以第 ... 總之,希望大家來分享囉,影片翻譯、歌詞翻譯.

https://translation.pixnet.net