外來語是什麼

相關問題 & 資訊整理

外來語是什麼

外來語,又稱爲外來詞、借用語、借詞(loanword),是一種語言從別的語言借來的辭彙。一般情況下,外來詞不包括意譯詞,僅指那些連音帶義吸收的詞彙。 ,從別種語言吸收來的詞語。也叫借詞或外來詞。 章炳麟《文學說例》:“如外來語,既破國語之純粹,亦害理解;有時勢所逼迫,非他語可以傭代,則用之可也。” ... ,由別種語言中吸收過來的詞語。漢語裡的外來語,有的是音譯的,如「塔」、「引擎」;有的音譯外加表意成分,如「輪胎 ... ,外來語是指某種語言從其他語言音譯或簡單直譯而來的詞語。一般而言,以拼音文字作為文字的語言造詞能力較弱,外來語較多。比如英語在其發展過程中, 從其他語言吸收了 ... ,外來語某語言指直接或間接從其他語言接受新詞語。 以用途最廣的英語為例,外來語是英語中最常見的新詞語來源之一。英語在其發展過程中, 從其他語言吸收了大量的 ... ,外來語是指某種語言從其他語言音譯或簡單直譯而來的詞語。 ,中文的同音字這麼多,只能靠1上下文,和2書寫體來區別。當新外來語只有「音」,沒有「意」時,不管是聲音還是文字,不容易知道指什麼。例如,清末民 ... ,【外來語】的意思和解釋. 【外來語】 是什麼意思(來源:辭典修訂版). 由別種語言中吸收過來的詞語。漢語裡的外來語,有的是音譯的,如「塔」、「引擎」;有的音譯 ... ,如果你在街上看到「CD 發燒友中心」的招牌,千萬不要當它是醫院或診所;有人邀你去「遊車河」,可別準備游泳衣;否則,會鬧笑話的。 這些都是台灣正在流行 ...,外來語,又喊得外來詞或借詞(loanword),是指一種談頭從別樣談頭裏向借得來个詞語。 一般,兩個社會接觸,渠啦个談頭就會有接觸交流,外來語也就在所難免。

相關軟體 Task Coach 資訊

Task Coach
Task Coach 是一個簡單的開源待辦事項管理器來跟踪個人任務和待辦事項列表。它專為複合任務而設計,還提供工作跟踪,類別,筆記等等。 Task Coach 是一個用 Python 編寫的簡單友好的任務管理器!Task Coach 功能: 創建,編輯和刪除任務和子任務。任務包含主題,說明,優先級,開始日期,截止日期,完成日期和可選提醒。任務可以每天,每週或每月進行。任務可以被看作一個列表或一棵樹... Task Coach 軟體介紹

外來語是什麼 相關參考資料
外来语- 维基百科,自由的百科全书

外來語,又稱爲外來詞、借用語、借詞(loanword),是一種語言從別的語言借來的辭彙。一般情況下,外來詞不包括意譯詞,僅指那些連音帶義吸收的詞彙。

https://zh.wikipedia.org

外來語是什麼意思,外來語的解釋反義詞近義詞英文翻譯-國語詞典

從別種語言吸收來的詞語。也叫借詞或外來詞。 章炳麟《文學說例》:“如外來語,既破國語之純粹,亦害理解;有時勢所逼迫,非他語可以傭代,則用之可也。” ...

https://iccie.tw

外來語的意思、解釋、用法、例句 - 國語辭典

由別種語言中吸收過來的詞語。漢語裡的外來語,有的是音譯的,如「塔」、「引擎」;有的音譯外加表意成分,如「輪胎 ...

https://dictionary.chienwen.ne

外來語的意思- 漢語詞典

外來語是指某種語言從其他語言音譯或簡單直譯而來的詞語。一般而言,以拼音文字作為文字的語言造詞能力較弱,外來語較多。比如英語在其發展過程中, 從其他語言吸收了 ...

https://www.chinesewords.org

外來語 - 華人百科

外來語某語言指直接或間接從其他語言接受新詞語。 以用途最廣的英語為例,外來語是英語中最常見的新詞語來源之一。英語在其發展過程中, 從其他語言吸收了大量的 ...

https://www.itsfun.com.tw

外來語_百度百科

外來語是指某種語言從其他語言音譯或簡單直譯而來的詞語。

https://baike.baidu.hk

哪國語言外來語最多? - 世界公民文化中心

中文的同音字這麼多,只能靠1上下文,和2書寫體來區別。當新外來語只有「音」,沒有「意」時,不管是聲音還是文字,不容易知道指什麼。例如,清末民 ...

https://www.core-corner.com

外來語怎麼讀_拼音_解釋 - 古詩詞庫

【外來語】的意思和解釋. 【外來語】 是什麼意思(來源:辭典修訂版). 由別種語言中吸收過來的詞語。漢語裡的外來語,有的是音譯的,如「塔」、「引擎」;有的音譯 ...

https://www.gushiciku.cn

世說新語——台灣流行的外來語

如果你在街上看到「CD 發燒友中心」的招牌,千萬不要當它是醫院或診所;有人邀你去「遊車河」,可別準備游泳衣;否則,會鬧笑話的。 這些都是台灣正在流行 ...

https://www.taiwan-panorama.co

外来语

外來語,又喊得外來詞或借詞(loanword),是指一種談頭從別樣談頭裏向借得來个詞語。 一般,兩個社會接觸,渠啦个談頭就會有接觸交流,外來語也就在所難免。

https://wuu.wikipedia.org