外來詞 定義
意譯詞. 直接或間接翻譯詞語的意思. 符合漢字的傳統及發展規律. 香港與大陸或有不同，原因有三：. 1 語言習慣. 2 社會環境. 3 文化背景.,一般而言，以拼音文字作為文字的語言造詞能力較弱，外來語較多。比如英語，發展過程中從其他語言吸收了大量外來語， 包括wok(漢語)、alcohol(阿拉伯語)、dock(荷蘭語) ...,外来词：外来词外来词：2008年上海锦绣文章出版社出版的图书. , ,1 基本定义; 2 举例; ▫ 英语外来词; ▫ 汉语外来语; ▫ 日语外来词 ... 英语具有较强的开放性和包容性，它不断地吸收对其有用的各种外来词语，因而大大地丰富和发展了 ... ,2020年4月20日 — “外来词”（loan word）指从一种语言借到另一种语言中的词（Bussmann 1996[2000]：287-288）。汉语学界或称“外来词”为“借用语”“外来语”“借词”“借字”等①。“ ... ,時，兩種語言也隨之交流，必然會有外來詞的產生，可視為是一種「融合」. 的現象。 ... 其定義各家說法眾說紛紜，而外來詞也的確常與「借詞」或「外來語」等名. ,至於新的定義為何，已在. 第一章敘述，在此不再贅述。筆者在選出詞條後，與《國語日報外來語詞. 典》裡的詞作對照，若已出現在該詞典裡 ... ,筆者在此將外來詞的. 相關研究論著分述如下。 壹、討論外來詞的定義與範圍. 外來詞的定義與確切範圍究竟為何，至今仍未 ... ,詞彙的定義：（1）詞彙是一個集合的概念，表示是詞的聚合整體。(就語言學. 而言。) ... （B）外來詞形成的形式和內容：形式可分：用固有漢語來書寫外來詞和用固有.
| 相關軟體 Task Coach 資訊 | |
|---|---|
 外來詞 定義 相關參考資料
(二)意譯詞- 現代漢語-外來詞 - Google Sites
意譯詞. 直接或間接翻譯詞語的意思. 符合漢字的傳統及發展規律. 香港與大陸或有不同，原因有三：. 1 語言習慣. 2 社會環境. 3 文化背景. https://sites.google.com 基本定義,舉例,漢語外來語,英語外來詞,日語外來詞,_中文百科全書
一般而言，以拼音文字作為文字的語言造詞能力較弱，外來語較多。比如英語，發展過程中從其他語言吸收了大量外來語， 包括wok(漢語)、alcohol(阿拉伯語)、dock(荷蘭語) ... https://www.newton.com.tw 外来词（外来词）_百度百科
外来词：外来词外来词：2008年上海锦绣文章出版社出版的图书. https://baike.baidu.com 外来语- 维基百科，自由的百科全书
https://zh.wikipedia.org 外来语_百度百科
1 基本定义; 2 举例; ▫ 英语外来词; ▫ 汉语外来语; ▫ 日语外来词 ... 英语具有较强的开放性和包容性，它不断地吸收对其有用的各种外来词语，因而大大地丰富和发展了 ... https://baike.baidu.com 汉语外来词的界定原则与判定方法-中国社会科学网
2020年4月20日 — “外来词”（loan word）指从一种语言借到另一种语言中的词（Bussmann 1996[2000]：287-288）。汉语学界或称“外来词”为“借用语”“外来语”“借词”“借字”等①。“ ... http://www.cssn.cn 第一章緒論
時，兩種語言也隨之交流，必然會有外來詞的產生，可視為是一種「融合」. 的現象。 ... 其定義各家說法眾說紛紜，而外來詞也的確常與「借詞」或「外來語」等名. http://rportal.lib.ntnu.edu.tw 第三章外來詞之分析架構
至於新的定義為何，已在. 第一章敘述，在此不再贅述。筆者在選出詞條後，與《國語日報外來語詞. 典》裡的詞作對照，若已出現在該詞典裡 ... http://rportal.lib.ntnu.edu.tw 第二章文獻探討
筆者在此將外來詞的. 相關研究論著分述如下。 壹、討論外來詞的定義與範圍. 外來詞的定義與確切範圍究竟為何，至今仍未 ... http://rportal.lib.ntnu.edu.tw 詞的總匯。
詞彙的定義：（1）詞彙是一個集合的概念，表示是詞的聚合整體。(就語言學. 而言。) ... （B）外來詞形成的形式和內容：形式可分：用固有漢語來書寫外來詞和用固有. http://hakka.ncu.edu.tw |