a pinch of salt中文
a pinch of salt 一撮鹽。 the pinch of poverty 貧困的重壓。 at [in, on, upon] a pinch 在危急時。 when it comes to the pinch 一旦 ... ,使用Reverso Context: Now mount the egg whites until stiff with a pinch of salt，在英语-中文情境中翻译a pinch of salt ,2014年5月20日 — Helen: Take it with a pinch of salt 這個表達的意思是不能完全相信，就是對某事持有半信半疑的態度。Neil 說，我不應該完全相信我們同事John 對我許 ... ,grain 在這裡跟「穀物」一點關係也沒有，但它也指「鹽粒」；pinch 當動詞本身有「捏」之意，這裡轉成名詞意指「用拇指和食指取一小撮的量」所以“a grain of salt”和“a ... ,take sth with a pinch of salt ... to not completely believe something that you are told, because you think it is unlikely to be true: You have to take everything ... ,2021年10月27日 — take sth with a pinch of salt翻譯：对…半信半疑，对…有所怀疑。了解更多。 ,take sth with a pinch of salt 在英语-中文（繁体）词典中的翻译. take sth with a pinch of salt. ,take sth with a pinch of salt翻譯：對…半信半疑，對…有所懷疑。了解更多。 ,2018年9月11日 — “A grain of salt”，或“a pinch of salt”，在字面意思上表示一粒盐或一撮盐。Take something with a grain of salt指的是对某事半信半疑，持保留态度 ... ,2018年9月11日 — 「A grain of salt」，或「a pinch of salt」，在字面意思上表示一粒鹽或一撮鹽。Take something with a grain of salt指的是對某事半信半疑，持保留 ...
| 相關軟體 Inky 資訊 | |
|---|---|
 a pinch of salt中文 相關參考資料
a pinch of salt 中文 - 查查在線詞典
a pinch of salt 一撮鹽。 the pinch of poverty 貧困的重壓。 at [in, on, upon] a pinch 在危急時。 when it comes to the pinch 一旦 ... https://tw.ichacha.net a pinch of salt-翻译为中文-例句英语
使用Reverso Context: Now mount the egg whites until stiff with a pinch of salt，在英语-中文情境中翻译a pinch of salt https://context.reverso.net Take it with a pinch of salt 半信半疑- BBC 英伦网
2014年5月20日 — Helen: Take it with a pinch of salt 這個表達的意思是不能完全相信，就是對某事持有半信半疑的態度。Neil 說，我不應該完全相信我們同事John 對我許 ... https://www.bbc.com Take something with a grain of salt... - 東吳大學‧語言中心‧外語 ...
grain 在這裡跟「穀物」一點關係也沒有，但它也指「鹽粒」；pinch 當動詞本身有「捏」之意，這裡轉成名詞意指「用拇指和食指取一小撮的量」所以“a grain of salt”和“a ... http://www.scu.edu.tw take sth with a pinch of salt 在英語中的意思
take sth with a pinch of salt ... to not completely believe something that you are told, because you think it is unlikely to be true: You have to take everything ... https://dictionary.cambridge.o take sth with a pinch of salt中文(簡體)翻譯：劍橋詞典
2021年10月27日 — take sth with a pinch of salt翻譯：对…半信半疑，对…有所怀疑。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o take sth with a pinch of salt中文(繁体)翻译：剑桥词典
take sth with a pinch of salt 在英语-中文（繁体）词典中的翻译. take sth with a pinch of salt. https://dictionary.cambridge.o take sth with a pinch of salt中文(繁體)翻譯：劍橋詞典
take sth with a pinch of salt翻譯：對…半信半疑，對…有所懷疑。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o “不可尽信”和“盐”有什么关系？ - 纽约时报中文网
2018年9月11日 — “A grain of salt”，或“a pinch of salt”，在字面意思上表示一粒盐或一撮盐。Take something with a grain of salt指的是对某事半信半疑，持保留态度 ... https://cn.nytimes.com 「不可盡信」和「鹽」有什麼關係？ - 紐約時報中文網
2018年9月11日 — 「A grain of salt」，或「a pinch of salt」，在字面意思上表示一粒鹽或一撮鹽。Take something with a grain of salt指的是對某事半信半疑，持保留 ... https://cn.nytimes.com |