麻煩你幫忙英文
雖然在文法上這樣說是沒錯，可是用“Can you…?” 感覺沒那麼有禮貌呀! 那要怎樣請別人幫忙，才會比較有禮貌啊? 想向別人作出請求，英文要怎麼 ..., 這是非常中文的說法，英文不會那樣說。英文可以說：Thank you very much. I appreciate your assistance ...,最佳解答: could you give me a hand. could you do me a favor. 都可以 2009-08-24 10:04:35 補充： 其實用could you~ 就是很禮貌的說法了能不能請您~~~的意思 , 平常在用英語交談的時候，無意間可能會誤用了很多句型，使得原本想禮貌表達的好意被曲解了，那豈不可惜了！為了避免這樣的情況再次發生， ..., 英文常識. 俗話說，在外靠朋友，(或是靠陌生人)，在國外一定有許多需要幫助的時刻，當你想要 ... ask a favor of 人= ask 人a favor = 請求某人幫忙 ..., 1、很抱歉打擾你，能幫我一下嗎？【英文】I'm sorry to bother you,but can you help me?2、恐怕這件事要麻煩您了。【英文】I'm afraid it was a bother ..., 我們說英文就喜歡逐字翻譯，以為「你可以幫我一下嗎」，就要說「Can you help me?」。可其實，這是 ... door for me? 我能麻煩你幫我開一下門嗎？, 想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總 ... 我想你可以去拜託一下Stephen先生，他可能可以幫忙。） ..., 請麻煩回覆這封郵件。 ... 推薦閱讀：「你今天很潮」的英文怎麼說？五個國外 ... 假如你要申請研究所，需要請大學教授幫忙寫推薦信，就可以這樣詢問：., 講師Lucy在《English with Lucy》分享向別人尋求幫助時可以說的英文句子。 1. 用英文 ... 假如今天朋友接受幫忙你了，除了說Thank you so much.
| 相關軟體 Stickies 資訊 | |
|---|---|
 麻煩你幫忙英文 相關參考資料
想請別人幫忙? 別再一直說"Can you...?" 啦! - Learn With Kak
雖然在文法上這樣說是沒錯，可是用“Can you…?” 感覺沒那麼有禮貌呀! 那要怎樣請別人幫忙，才會比較有禮貌啊? 想向別人作出請求，英文要怎麼 ... https://www.learnwithkak.com 請問(英文) 麻煩您了，謝謝！要怎說| Yahoo奇摩知識+
這是非常中文的說法，英文不會那樣說。英文可以說：Thank you very much. I appreciate your assistance ... https://tw.answers.yahoo.com 英文翻譯- 我可以請你幫忙嗎？ | Yahoo奇摩知識+
最佳解答: could you give me a hand. could you do me a favor. 都可以 2009-08-24 10:04:35 補充： 其實用could you~ 就是很禮貌的說法了能不能請您~~~的意思 https://tw.answers.yahoo.com 8句說了沒禮貌的英文》想請同事幫忙，千萬別說Would you mind ...
平常在用英語交談的時候，無意間可能會誤用了很多句型，使得原本想禮貌表達的好意被曲解了，那豈不可惜了！為了避免這樣的情況再次發生， ... https://www.businessweekly.com 【實用】用英文如何求助以及幫助別人？ - VoiceTube 英文學習 ...
英文常識. 俗話說，在外靠朋友，(或是靠陌生人)，在國外一定有許多需要幫助的時刻，當你想要 ... ask a favor of 人= ask 人a favor = 請求某人幫忙 ... https://tw.blog.voicetube.com 03如何用英語禮貌的請求別人幫忙- 每日頭條
1、很抱歉打擾你，能幫我一下嗎？【英文】I'm sorry to bother you,but can you help me?2、恐怕這件事要麻煩您了。【英文】I'm afraid it was a bother ... https://kknews.cc 英語口語：「請人幫忙」千萬不要說Can you help me，會遭白眼 ...
我們說英文就喜歡逐字翻譯，以為「你可以幫我一下嗎」，就要說「Can you help me?」。可其實，這是 ... door for me? 我能麻煩你幫我開一下門嗎？ https://kknews.cc 「拜託你了」英文該用please還是ask？常用的6種職場英文「客套 ...
想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總 ... 我想你可以去拜託一下Stephen先生，他可能可以幫忙。） ... https://www.cheers.com.tw 【職場英文】優雅而不失分寸地提出請求，你可以這樣說｜女人迷 ...
請麻煩回覆這封郵件。 ... 推薦閱讀：「你今天很潮」的英文怎麼說？五個國外 ... 假如你要申請研究所，需要請大學教授幫忙寫推薦信，就可以這樣詢問：. https://womany.net 【請求英文】如何用英文「請求協助」、「要求幫忙」？ | 全民學英文
講師Lucy在《English with Lucy》分享向別人尋求幫助時可以說的英文句子。 1. 用英文 ... 假如今天朋友接受幫忙你了，除了說Thank you so much. https://tw.englisher.info |