再麻煩您英文
想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？這裡就整理了6句讓人覺得 ..., 英文常識. 俗話說，在外靠朋友，(或是靠陌生人)，在國外一定有許多需要幫助的時刻，當你想要請求幫助、給予幫助，接受或是婉拒該怎麼說呢？,再麻煩您協助了, 謝謝. —— 中文翻譯成英文. google翻譯. 0. Thank you for your help, thanks. 0. 有道翻譯. 0. To trouble you for help, thank you. 0. 騰訊翻譯. 0. , 這是非常中文的說法，英文不會那樣說。英文可以說：Thank you very much. I appreciate your assistance ...
| 相關軟體 Kerio Control 資訊 | |
|---|---|
 再麻煩您英文 相關參考資料
「拜託你了」英文該用please還是ask？常用6種職場英文客套話 ...
想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？這裡就整理了6句讓人覺得 ... https://www.businessweekly.com 【實用】用英文如何求助以及幫助別人？ - VoiceTube 英文學習 ...
英文常識. 俗話說，在外靠朋友，(或是靠陌生人)，在國外一定有許多需要幫助的時刻，當你想要請求幫助、給予幫助，接受或是婉拒該怎麼說呢？ https://tw.blog.voicetube.com 再麻煩您協助了, 謝謝翻譯成英文,再麻煩您協助了, 謝謝的英語 ...
再麻煩您協助了, 謝謝. —— 中文翻譯成英文. google翻譯. 0. Thank you for your help, thanks. 0. 有道翻譯. 0. To trouble you for help, thank you. 0. 騰訊翻譯. 0. https://tw.xyzdict.com 請問(英文) 麻煩您了，謝謝！要怎說| Yahoo奇摩知識+
這是非常中文的說法，英文不會那樣說。英文可以說：Thank you very much. I appreciate your assistance ... https://tw.answers.yahoo.com |