英文裡的外來語

相關問題 & 資訊整理

英文裡的外來語

2015年12月15日 — 根據學者的分析統計,英文裡的外來語約佔七成五,比例之高,在主要的語言裡只有日文差可比擬。在七成五的外來語當中,拉丁文和法文更是重 ... ,2015年5月20日 — 中文裡有許多我們常用的詞彙都是從其他語言直接翻譯過來的譬如說「沙發」、「披薩」等等這類的詞我們稱作為「外來語」那你知道英文裡到底 ... ,這些詞通常被稱為“loanwords 外來語”,特別是如果它們最近被添加到英文中(英文“loan” 這個字意思是指暫時給別人一些東西。) 事實上,英文有一些詞彙是來自你 ... ,2020年初,Gordon在群組裡提醒英國親友要戴口罩和勤洗手, 得到的回應卻是: “ A mask is for sick people and I'm NOT sick.” 「口罩是給生病的人,我沒病。」 … ,2020年5月5日 — 上面提及的這些英文單字都是英文的外來語,它們在法文的拼法和意思都 ... 有名詞也深深受到法文影響,比如說英文裡的古典芭蕾詞彙都是法文。 ,英文的外來語很多,約佔七成左右,拉丁文和法文是兩大宗,其他的來源則以歐洲語言為主,其他地區的詞彙只是 ... 那麼,英文裡到底有哪些源自中文的詞彙呢? ,相對於音譯詞,借譯詞只是少數。 在此我刻意略掉生僻、廢棄的詞語,把英文裡相對常見、跟我們生活比較相關的中文外來語分類 ... ,英語島English Island是一本【中文裡包含英文;英文裡包含中文】的雙語月刊;它讓人在閱讀知識的過程中,不知不覺地學會英文。不背單字、不記文法,英文 ...

相關軟體 Task Coach 資訊

Task Coach
Task Coach 是一個簡單的開源待辦事項管理器來跟踪個人任務和待辦事項列表。它專為複合任務而設計,還提供工作跟踪,類別,筆記等等。 Task Coach 是一個用 Python 編寫的簡單友好的任務管理器!Task Coach 功能: 創建,編輯和刪除任務和子任務。任務包含主題,說明,優先級,開始日期,截止日期,完成日期和可選提醒。任務可以每天,每週或每月進行。任務可以被看作一個列表或一棵樹... Task Coach 軟體介紹

英文裡的外來語 相關參考資料
【英語島專欄】英文裡的拉丁文|天下雜誌

2015年12月15日 — 根據學者的分析統計,英文裡的外來語約佔七成五,比例之高,在主要的語言裡只有日文差可比擬。在七成五的外來語當中,拉丁文和法文更是重 ...

https://www.cw.com.tw

甚麼?! "Ketchup" 不是英文! 英文中的外來語你認識幾個呢? 甚麼 ...

2015年5月20日 — 中文裡有許多我們常用的詞彙都是從其他語言直接翻譯過來的譬如說「沙發」、「披薩」等等這類的詞我們稱作為「外來語」那你知道英文裡到底 ...

https://tw.blog.voicetube.com

你知道有多少英文單字來自其他語言嗎?有45種! | FluentU ...

這些詞通常被稱為“loanwords 外來語”,特別是如果它們最近被添加到英文中(英文“loan” 這個字意思是指暫時給別人一些東西。) 事實上,英文有一些詞彙是來自你 ...

https://www.fluentu.com

英文外來語| 外來語?別鬧了| EF English Live 部落格

2020年初,Gordon在群組裡提醒英國親友要戴口罩和勤洗手, 得到的回應卻是: “ A mask is for sick people and I'm NOT sick.” 「口罩是給生病的人,我沒病。」 …

https://englishlive.ef.com

【英文外來語】原來這些英文字源自於法文,從西元1066 年 ...

2020年5月5日 — 上面提及的這些英文單字都是英文的外來語,它們在法文的拼法和意思都 ... 有名詞也深深受到法文影響,比如說英文裡的古典芭蕾詞彙都是法文。

https://ai.glossika.com

哪一個字不是「純種」英文?中文外來字進入英語 - 世界公民 ...

英文的外來語很多,約佔七成左右,拉丁文和法文是兩大宗,其他的來源則以歐洲語言為主,其他地區的詞彙只是 ... 那麼,英文裡到底有哪些源自中文的詞彙呢?

https://www.core-corner.com

哪一個字不是「純種」英文?中文外來字進入英語 - 一對一商業 ...

相對於音譯詞,借譯詞只是少數。 在此我刻意略掉生僻、廢棄的詞語,把英文裡相對常見、跟我們生活比較相關的中文外來語分類 ...

https://www.eisland.com.tw

英語中的外來語 - 一對一商業英語

英語島English Island是一本【中文裡包含英文;英文裡包含中文】的雙語月刊;它讓人在閱讀知識的過程中,不知不覺地學會英文。不背單字、不記文法,英文 ...

https://www.eisland.com.tw