舶來品外來語
下列外來語詞中，屬於「音譯兼義譯」的是： （甲）冰淇淋（乙）卡通（丙）泊車（丁）奈米（戊）叩應（己）維他命（庚）沙拉油（辛）蜜月（壬）舶來品（癸）三明治 ,2018年12月16日 — 「假名」是日文當中的拼音文字，但假名的存在不像中文的注音符號一般，只有在查字典或者是打字時會用到而已。假名除了有拼音的功能，更重要的是在日文語句 ...,直接使用：按照原語言語法規則直接借用外來詞彙和文字，如香港常用的張sir（張先生）、你好Happy、OK、演藝界常說的辭彙NG等等形式。 汉语的外來語列表[编辑]. 来自英语[ ... ,自東寧王國時期到清治時期，中國閩粵一帶的移民大量進入台灣，其中以福建省南部的泉州府人以及漳州府人最為多數，使得學老話逐漸取代了南島話諸語，成為了台灣最優勢 ...,2004年5月15日 — タブー属外来语,由TABOO音译过来. 外来语(由英语,德语,法语等音译过来,也有日本人自创的,就是运用英语词汇的一些部分创造一个类似于外来语的新词, ... ,外來語：（日）舶來品(hakuraihin). 台語發音：hakuh-lâi-hín. 華語漢字：舶來品. 華語發音：ㄅㄛˊ ㄌㄞˊ ㄆㄧㄣˇ. 英語意思：foreign(-made) goods; imported goods. ,（下）「NO FACE」翻成中文是「沒面子」，它算是「台灣英文」，不是「純」外來語；美國人大概看不懂。 P.107. 這一排，台灣稱「貂皮大皮」，來自香港貨名改曰「皮草」。 P ... ,2020年2月5日 — 我很喜歡日文中「外來語」這個說法，聽起來像中文所謂的舶來品，有點高級的感覺（笑）。英文好的人，在學習日文的外來語總是特別得心應手， ... ,Hold住外來語：坊間有關外來語書籍都只討論外來詞，少有外來話的部分，本書有別於其它書籍兼 ... 隨著文化交流及傳遞，各國語言文字難免夾雜舶來品，即所謂的外來語。 ,2015年9月11日 — 「假名」是日文當中的拼音文字，但假名的存在不像中文的注音符號一般，只有在查字典或者是打字時會用到而已。假名除了有拼音的功能，更重要的是在日文語句 ...
| 相關軟體 Task Coach 資訊 | |
|---|---|
 舶來品外來語 相關參考資料
而外來語的形式有「純音譯」、「純義譯」 - 阿摩線上測驗
下列外來語詞中，屬於「音譯兼義譯」的是： （甲）冰淇淋（乙）卡通（丙）泊車（丁）奈米（戊）叩應（己）維他命（庚）沙拉油（辛）蜜月（壬）舶來品（癸）三明治 https://yamol.tw 九月號：語言，從日本外來語來看日本人的外語發音還有對舶來品
2018年12月16日 — 「假名」是日文當中的拼音文字，但假名的存在不像中文的注音符號一般，只有在查字典或者是打字時會用到而已。假名除了有拼音的功能，更重要的是在日文語句 ... https://medium.com 外来语- 维基百科，自由的百科全书
直接使用：按照原語言語法規則直接借用外來詞彙和文字，如香港常用的張sir（張先生）、你好Happy、OK、演藝界常說的辭彙NG等等形式。 汉语的外來語列表[编辑]. 来自英语[ ... https://zh.wikipedia.org 臺灣閩南語常用外來語- 维基百科，自由的百科全书
自東寧王國時期到清治時期，中國閩粵一帶的移民大量進入台灣，其中以福建省南部的泉州府人以及漳州府人最為多數，使得學老話逐漸取代了南島話諸語，成為了台灣最優勢 ... https://zh.wikipedia.org 日文中是不是有些词是"舶来品"? - 日语教室- 名侦探柯南事务所
2004年5月15日 — タブー属外来语,由TABOO音译过来. 外来语(由英语,德语,法语等音译过来,也有日本人自创的,就是运用英语词汇的一些部分创造一个类似于外来语的新词, ... https://bbs.aptx.cn 台灣小說中ê 外來語演變
外來語：（日）舶來品(hakuraihin). 台語發音：hakuh-lâi-hín. 華語漢字：舶來品. 華語發音：ㄅㄛˊ ㄌㄞˊ ㄆㄧㄣˇ. 英語意思：foreign(-made) goods; imported goods. http://rportal.lib.ntnu.edu.tw 世說新語——台灣流行的外來語
（下）「NO FACE」翻成中文是「沒面子」，它算是「台灣英文」，不是「純」外來語；美國人大概看不懂。 P.107. 這一排，台灣稱「貂皮大皮」，來自香港貨名改曰「皮草」。 P ... https://www.taiwan-panorama.co 「ケータイ」是外來語嗎？ | 方格子
2020年2月5日 — 我很喜歡日文中「外來語」這個說法，聽起來像中文所謂的舶來品，有點高級的感覺（笑）。英文好的人，在學習日文的外來語總是特別得心應手， ... https://vocus.cc Hold住外來語| 誠品線上
Hold住外來語：坊間有關外來語書籍都只討論外來詞，少有外來話的部分，本書有別於其它書籍兼 ... 隨著文化交流及傳遞，各國語言文字難免夾雜舶來品，即所謂的外來語。 https://www.eslite.com 語言，從日本外來語來看日本人的外語發音還有對舶來品的吸引力
2015年9月11日 — 「假名」是日文當中的拼音文字，但假名的存在不像中文的注音符號一般，只有在查字典或者是打字時會用到而已。假名除了有拼音的功能，更重要的是在日文語句 ... https://ishikawakaori.hatenabl |