想我嗎日文
仆に会いたいですか这种表达就是日本人的地道表达,不能按照字面的意思就以为あいたい就是想见面的意思,其实就是想念的意思,想的意思. 已赞过 已踩过<. 你对这个 ... , 11：私はあなたに會いたい。 我想你（我好想見你） 12：本気なの。 認真地嗎？ 13：わたしから離れないで。 不要離開我。 14：わたしのこと嫌いになった？, 如果直接思考的話「私のこと想ってた？」 「私のこと考えてくれてた？」 這樣的直譯說法並無不對，只是很少人這樣講。 然而實際上，一般都會說「私の ..., 想我再找我吧 這邊的「找」意思不是很清楚，如果明確指定會比較清楚。 わたし（のこと）を思ったら、電話して（ください）。 想我就打電話找我 わたし（の ..., 如題, 我想去日本旅遊時必須用到的一句話, 所以想請教正確說法或者是"請問可以幫我找 ... 請問可以幫我找這本書嗎? ... 請問可以幫我找這本書嘛??, 您好 翻譯如下： 今天休假去哪玩了---->今日はお休みなので何処かお遊びに行きましたか今天有沒有想我-----＞今日は僕の事を思いましたか *關於今天 ..., 再來,因為日文中的「我」也有多種說法,「私、僕、俺」都是常使用的,依據自己的年紀和雙方的親疏關係來選擇使用, 我想你年紀應該沒有很大(35以上), ..., 就是這個了~ 你記得我嗎 あなたは私を覚えていますか 希望有幫助到你~~., あなたに会いたいです。 拼音：a na ta ni a i ta i de su. 這是很想見你的意思，如上面幾位所說，日本人不會說我＂想＂你，那會變成我在想你這個人的 ...,请问！日文"你想我吗?"怎么写啊 5. 日文"你想我吗?"要地道一点的哦·谢谢~！... 日文"你想我吗?" 要地道一点的哦·谢谢~！ 展开. 我来答 ...
| 相關軟體 Evernote 資訊 | |
|---|---|
 想我嗎日文 相關參考資料
用日语怎么说"你想我了吗?"_百度知道
仆に会いたいですか这种表达就是日本人的地道表达,不能按照字面的意思就以为あいたい就是想见面的意思,其实就是想念的意思,想的意思. 已赞过 已踩过<. 你对这个 ... https://zhidao.baidu.com 日語談戀愛用語第二篇"我想你私はあなたに會いたい" - 天天看日語，日文 ...
11：私はあなたに會いたい。 我想你（我好想見你） 12：本気なの。 認真地嗎？ 13：わたしから離れないで。 不要離開我。 14：わたしのこと嫌いになった？ http://hitutor2.pixnet.net 請問日文的『想我嗎?』怎麼說? | Yahoo奇摩知識+
如果直接思考的話「私のこと想ってた？」 「私のこと考えてくれてた？」 這樣的直譯說法並無不對，只是很少人這樣講。 然而實際上，一般都會說「私の ... https://tw.answers.yahoo.com "想我再找我吧"日文翻譯| Yahoo奇摩知識+
想我再找我吧 這邊的「找」意思不是很清楚，如果明確指定會比較清楚。 わたし（のこと）を思ったら、電話して（ください）。 想我就打電話找我 わたし（の ... https://tw.answers.yahoo.com "請問可以幫忙我嗎?"的日文| Yahoo奇摩知識+
如題, 我想去日本旅遊時必須用到的一句話, 所以想請教正確說法或者是"請問可以幫我找 ... 請問可以幫我找這本書嗎? ... 請問可以幫我找這本書嘛?? https://tw.answers.yahoo.com 可幫我翻成日文句子嗎| Yahoo奇摩知識+
您好 翻譯如下： 今天休假去哪玩了---->今日はお休みなので何処かお遊びに行きましたか今天有沒有想我-----＞今日は僕の事を思いましたか *關於今天 ... https://tw.answers.yahoo.com 我想我會愛上妳的日文怎麼說| Yahoo奇摩知識+
再來,因為日文中的「我」也有多種說法,「私、僕、俺」都是常使用的,依據自己的年紀和雙方的親疏關係來選擇使用, 我想你年紀應該沒有很大(35以上), ... https://tw.answers.yahoo.com 你記得我嗎”的日文怎麼講| Yahoo奇摩知識+
就是這個了~ 你記得我嗎 あなたは私を覚えていますか 希望有幫助到你~~. https://tw.answers.yahoo.com 日文的”我很想你”怎麼說| Yahoo奇摩知識+
あなたに会いたいです。 拼音：a na ta ni a i ta i de su. 這是很想見你的意思，如上面幾位所說，日本人不會說我＂想＂你，那會變成我在想你這個人的 ... https://tw.answers.yahoo.com 请问！日文"你想我吗?"怎么写啊_百度知道
请问！日文"你想我吗?"怎么写啊 5. 日文"你想我吗?"要地道一点的哦·谢谢~！... 日文"你想我吗?" 要地道一点的哦·谢谢~！ 展开. 我来答 ... https://zhidao.baidu.com |