就麻煩你了英文
想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？這裡就整理了6句讓人覺得非常棘手卻絕對實用的客套話！ 1.拜託你了. （X） Please you. （O） So I'll leave it to you. Thanks. 中文說拜託你了，通常在請求別人的協助、把事情託付給別人，記得別說 ...,想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？ ,I am counting on you ... ,這是非常中文的說法，英文不會那樣說。英文可以說：Thank you very much. I appreciate your assistance ... ,1.如何判斷這個單字在這個句子是什麼詞性，請舉例說明，謝謝! He.She.It.They.I.We.You...這類的都叫做主詞接在主詞後的一般都是助動詞(can.do.does.will)或動詞(go.play) 名詞就是一種東西的名子(擦子.鉛筆.尺) 介係詞就是(on.in.to.at) 以上大部分是一個句子的結構例如: I(主詞) play(動詞) computer games(名詞). 2.怎麼背英文單字 ... , 想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？這裡就整理了6句讓人覺得非常棘手卻絕對實用的客套話！ 文/世界公民文化中心. 1.拜託你了 （X） Please you. （O） So I'll leave it to you. Thanks. 中文說拜託你了，通常在請求別人的協助、把事情 ...,那就麻烦你了英文怎么说. HaeJin 问题未开放回答. 邀请更新. 2009-04-03. 最佳答案. That bothers you. 本回答由提问者推荐. 评论. 朝如青丝529. 采纳率：33% 擅长： 暂未定制 ... ,拜託你了」英文該用please還是ask？常用6種職場英文客套話一次看. 想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？這裡就整理了6句讓人覺得非常棘手卻絕對實用的客套話！ ,比如“还要麻烦你自己来我家拿” 2017-10-18: 英语翻译 2017-10-31: 英语翻译 2017-11-14: 英文好的. 2016-12-02: 你好又来麻烦你了,（做自己喜欢的）英文国外人是怎么说的? 2017-09-17. 其他回答: Thank you for your help. 英文里不会这样说的. 只会说谢谢你的帮助. 作业帮用户 2016-11-30. Sorry for troubling you. 作业帮用户 ...
| 相關軟體 Kindle for Pc 資訊 | |
|---|---|
 就麻煩你了英文 相關參考資料
「拜託你了」英文該用please還是ask？常用6種職場英文客套話一次看 ...
想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？這裡就整理了6句讓人覺得非常棘手卻絕對實用的客套話！ 1.拜託你了. （X） Please you. （O） So I'll leave it to you. Thanks. 中文說拜託你了，通常在請求別人的協助、把事情託付給別人，記得別說 ... https://www.businessweekly.com 「拜託你了」英文該用please還是ask？常用的6種職場英文「客套話」一次 ...
想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？ http://www.cheers.com.tw 急!!有英文問題〜那就拜託你了！怎麼說？ | Yahoo奇摩知識+
I am counting on you ... https://tw.answers.yahoo.com 請問(英文) 麻煩您了，謝謝！要怎說| Yahoo奇摩知識+
這是非常中文的說法，英文不會那樣說。英文可以說：Thank you very much. I appreciate your assistance ... https://tw.answers.yahoo.com 英文的一些相關問題(英文高手就麻煩你了!) | Yahoo奇摩知識+
1.如何判斷這個單字在這個句子是什麼詞性，請舉例說明，謝謝! He.She.It.They.I.We.You...這類的都叫做主詞接在主詞後的一般都是助動詞(can.do.does.will)或動詞(go.play) 名詞就是一種東西的名子(擦子.鉛筆.尺) 介係詞就是(on.in.to.at) 以上大部分是一個句子的結構例如: I(主詞) play(動詞) computer games(名詞).... https://tw.answers.yahoo.com 「拜託你了」英文該用please還是ask？常用6種職場英文客套話一次看- 今 ...
想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？這裡就整理了6句讓人覺得非常棘手卻絕對實用的客套話！ 文/世界公民文化中心. 1.拜託你了 （X） Please you. （O） So I'll leave it to you. Thanks. 中文說拜託你了，通常在請求別人的協助、把事情 ... https://www.businesstoday.com. 那就麻烦你了英文怎么说_百度知道
那就麻烦你了英文怎么说. HaeJin 问题未开放回答. 邀请更新. 2009-04-03. 最佳答案. That bothers you. 本回答由提问者推荐. 评论. 朝如青丝529. 采纳率：33% 擅长： 暂未定制 ... http://zhidao.baidu.com 「拜託你了」英文該用please還是ask？常用6種職場英文客套話 ... - 英語島
拜託你了」英文該用please還是ask？常用6種職場英文客套話一次看. 想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？這裡就整理了6句讓人覺得非常棘手卻絕對實用的客套話！ http://www.eisland.com.tw 【那就麻烦你了英文怎么说】作业帮
比如“还要麻烦你自己来我家拿” 2017-10-18: 英语翻译 2017-10-31: 英语翻译 2017-11-14: 英文好的. 2016-12-02: 你好又来麻烦你了,（做自己喜欢的）英文国外人是怎么说的? 2017-09-17. 其他回答: Thank you for your help. 英文里不会这样说的. 只会说谢谢你的帮助. 作业帮用户 2016-11-30. Sorry fo... https://www.zybang.com |