一打是不是外來詞
首先“打”这个量词是英语“dozen”的音译过来的（读为“打怎”）one dozen指的就是一打。 而至于英国人为什么用“dozen”这个量词，我就不明白了。 就像，英国人的“一组”是二十个 ... ,... 打. 7.( 怯) 膽卻 8.( 辮) 髮便. 9.( 促) 「蹙」著10.( 稈 ) 麥感. 11.( 饋) ... 每首四句分五言、七言兩種必須押韻和講究對仗ˉ過故人莊是一首五言律詩。 五、部首 ...,其實，外來語「登陸」中國的歷史很早。 「在從前，中國語文，實際上就是僅指漢民族的語文，所以由漢民族以外傳入的用語，都可稱之為『外來語』」，東吳大學中文研究所教授 ...,外來詞可分為這幾類：音譯詞、意譯詞、音意兼譯詞，以及字母詞。 等。 (handbag) 、枱布(table cloth)、熱線(hotline)等。,外來語，又稱為外來詞、借用語、借詞（loanword），是一種語言從別的語言借來的辭彙。一般情況下，外來詞不包括意譯詞，僅指那些連音帶義吸收的詞彙。 Tofu是英語從日語 ... ,一字部. 1. 卡(名詞) card, 2. 卡(動詞) cut, 3. 吧 bar. 4. 秀 show, 5. 派 pie, 6. 拖(吊) tow. 7. 酷 cool, 8. 嗨 hi. 二字部. 1. 瓦斯 gas, 2. 蘇打 soda, 3.,外來語(004) ❞ #GL004 ◎ 臺語的外來語（借詞）是臺語，不是外語！（就像官話的外來語「邏輯」(luó-jí) 是官話，不是英語，「logic」才是英語） ✓「緩衝空間」臺 ... ,2022年7月13日 — 究竟「一打＝12個」是哪裡來的規定呢？ 英文「dozen」這個詞源自於法文「douzaine」，意思是「12個為一組的組合」，而法文又源自於拉丁文的「duodecim」。 ,打臣→打（英語dozen，12 個為一打）. 瓦特→瓦（英語watt，電力單位）. 達因 ... 名仍是音譯外來詞被接受的一項主要途徑，亦是邁向外來詞義譯的第一步. （姚榮松 ... ,2004年2月7日 — 由英語衍變者【甲】、純音譯 1.功課被「當」了﹝down﹞ 2.「羅曼蒂克」﹝romantic﹞ 3.吃「布丁」﹝pudding﹞ 4.「吉他」﹝guitar﹞ 5.「邏輯」﹝logic﹞
| 相關軟體 Task Coach 資訊 | |
|---|---|
 一打是不是外來詞 相關參考資料
“一打”到底是本土词语还是外来词语？？？？？？
首先“打”这个量词是英语“dozen”的音译过来的（读为“打怎”）one dozen指的就是一打。 而至于英国人为什么用“dozen”这个量词，我就不明白了。 就像，英国人的“一组”是二十个 ... https://zhidao.baidu.com 下列何者不是外來語
... 打. 7.( 怯) 膽卻 8.( 辮) 髮便. 9.( 促) 「蹙」著10.( 稈 ) 麥感. 11.( 饋) ... 每首四句分五言、七言兩種必須押韻和講究對仗ˉ過故人莊是一首五言律詩。 五、部首 ... https://exam.naer.edu.tw 世說新語——台灣流行的外來語
其實，外來語「登陸」中國的歷史很早。 「在從前，中國語文，實際上就是僅指漢民族的語文，所以由漢民族以外傳入的用語，都可稱之為『外來語』」，東吳大學中文研究所教授 ... https://www.taiwan-panorama.co 外來詞
外來詞可分為這幾類：音譯詞、意譯詞、音意兼譯詞，以及字母詞。 等。 (handbag) 、枱布(table cloth)、熱線(hotline)等。 https://mirror1.dsedj.gov.mo 外來語- 維基百科，自由的百科全書
外來語，又稱為外來詞、借用語、借詞（loanword），是一種語言從別的語言借來的辭彙。一般情況下，外來詞不包括意譯詞，僅指那些連音帶義吸收的詞彙。 Tofu是英語從日語 ... https://zh.wikipedia.org 外來語：音譯
一字部. 1. 卡(名詞) card, 2. 卡(動詞) cut, 3. 吧 bar. 4. 秀 show, 5. 派 pie, 6. 拖(吊) tow. 7. 酷 cool, 8. 嗨 hi. 二字部. 1. 瓦斯 gas, 2. 蘇打 soda, 3. http://db.ly.kh.edu.tw 失控的台語課- ❝ 外來語(004) ❞ #GL004 ◎ 臺語的 ...
外來語(004) ❞ #GL004 ◎ 臺語的外來語（借詞）是臺語，不是外語！（就像官話的外來語「邏輯」(luó-jí) 是官話，不是英語，「logic」才是英語） ✓「緩衝空間」臺 ... https://www.facebook.com 悠遊字在第127篇「一打」
2022年7月13日 — 究竟「一打＝12個」是哪裡來的規定呢？ 英文「dozen」這個詞源自於法文「douzaine」，意思是「12個為一組的組合」，而法文又源自於拉丁文的「duodecim」。 https://www.dynacw.com.tw 第三章外來詞之分析架構
打臣→打（英語dozen，12 個為一打）. 瓦特→瓦（英語watt，電力單位）. 達因 ... 名仍是音譯外來詞被接受的一項主要途徑，亦是邁向外來詞義譯的第一步. （姚榮松 ... http://rportal.lib.ntnu.edu.tw 萬里雲蹄越嶺來│集思廣益│外來語、新世代語言集
2004年2月7日 — 由英語衍變者【甲】、純音譯 1.功課被「當」了﹝down﹞ 2.「羅曼蒂克」﹝romantic﹞ 3.吃「布丁」﹝pudding﹞ 4.「吉他」﹝guitar﹞ 5.「邏輯」﹝logic﹞ http://area.hcjh.tn.edu.tw |