麻煩您了英文
這是非常中文的說法，英文不會那樣說。英文可以說：Thank you very much. I appreciate your assistance ...,最佳解答: I'm sorry to bother you all the times! 2010-07-10 17:32:50 補充： I'm 也可以省略. Sorry to bother you all the times! 參考資料：. 念泰 · 9 年前. 0. 真讚. 0. , 怎麼說？ 對方要教我英文，但是我英文很爛，所以我跟對方說我覺得很緊張， 對方說No worries! 我想回他「那就拜託你了」 該怎麼翻成英文？謝謝〜., 想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？這裡就整理了6句讓人覺得 ..., 平常在用英語交談的時候，無意間可能會誤用了很多句型，使得原本想禮貌表達的好意被曲解了，那豈不可惜了！為了避免這樣的情況再次發生， ..., 因此，養成良好的寫作習慣是絕對必要的，尤其是並非以英文為第一語的 ... 不好意思成為你的負擔，也是不好意思麻煩你了的意思，但寫這句話的人 ...,歡迎來到常用英文你才不會忘記Blog-商用英文系列PIC FROM Phillie Casablanca ... 如果可能,我可否在4月1日前收到您的答复? ... 希望不會為您帶來太多的麻煩… ,那就麻烦你了英文怎么说. 5个回答. #热议# “不发与公司相关的朋友圈”应该成为被辞退的理由吗？ 最佳答案. 朝如青丝529 2009-04-03. 朝如青丝529 采纳数：17978 ... ,麻烦你了（委婉客气） 英语怎么说. 6个回答. #热议# 小卖部老板撞脸 ... 2007-01-22 麻烦你们自己做,用英文怎么说的客气点啊? 2017-01-29 怎样才可以让英语委婉 ... ,想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？
| 相關軟體 Stickies 資訊 | |
|---|---|
 麻煩您了英文 相關參考資料
請問(英文) 麻煩您了，謝謝！要怎說| Yahoo奇摩知識+
這是非常中文的說法，英文不會那樣說。英文可以說：Thank you very much. I appreciate your assistance ... https://tw.answers.yahoo.com 英文翻譯"不好意思一直麻煩你" 急～ | Yahoo奇摩知識+
最佳解答: I'm sorry to bother you all the times! 2010-07-10 17:32:50 補充： I'm 也可以省略. Sorry to bother you all the times! 參考資料：. 念泰 · 9 年前. 0. 真讚. 0. https://tw.answers.yahoo.com 急!!有英文問題〜那就拜託你了！怎麼說？ | Yahoo奇摩知識+
怎麼說？ 對方要教我英文，但是我英文很爛，所以我跟對方說我覺得很緊張， 對方說No worries! 我想回他「那就拜託你了」 該怎麼翻成英文？謝謝〜. https://tw.answers.yahoo.com 「拜託你了」英文該用please還是ask？常用6種職場英文客套話一次看 ...
想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？這裡就整理了6句讓人覺得 ... https://www.businessweekly.com 8句說了沒禮貌的英文》想請同事幫忙，千萬別說Would you mind ...
平常在用英語交談的時候，無意間可能會誤用了很多句型，使得原本想禮貌表達的好意被曲解了，那豈不可惜了！為了避免這樣的情況再次發生， ... https://www.businessweekly.com Email出現這3句話小心被「秒刪除」！ - FunDay
因此，養成良好的寫作習慣是絕對必要的，尤其是並非以英文為第一語的 ... 不好意思成為你的負擔，也是不好意思麻煩你了的意思，但寫這句話的人 ... https://funday.asia 職場常用英文100句@ 「常用英文」你才不會忘記Blog- :: 痞客邦::
歡迎來到常用英文你才不會忘記Blog-商用英文系列PIC FROM Phillie Casablanca ... 如果可能,我可否在4月1日前收到您的答复? ... 希望不會為您帶來太多的麻煩… http://davytw.pixnet.net 那就麻烦你了英文怎么说_百度知道
那就麻烦你了英文怎么说. 5个回答. #热议# “不发与公司相关的朋友圈”应该成为被辞退的理由吗？ 最佳答案. 朝如青丝529 2009-04-03. 朝如青丝529 采纳数：17978 ... https://zhidao.baidu.com 麻烦你了（委婉客气） 英语怎么说_百度知道
麻烦你了（委婉客气） 英语怎么说. 6个回答. #热议# 小卖部老板撞脸 ... 2007-01-22 麻烦你们自己做,用英文怎么说的客气点啊? 2017-01-29 怎样才可以让英语委婉 ... https://zhidao.baidu.com 「拜託你了」英文該用please還是ask？常用的6種職場英文「客套話」一次 ...
想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？ https://www.cheers.com.tw |