鬼 滅 之刃 東 立 翻譯
鬼滅之刃 @outburnt - [murmur] 鬼滅之刃更換翻譯了？ 中文單行本換翻譯人員了. GOOGLE後 ... 丟給東立嗎...可是我看一些八卦都說東立很喜歡那個張一ㄈ的翻譯耶. ,我不知道單行本是不是這個翻譯: 鬼滅比較一下. ... 一下我只表示我支持凪翻成風平浪靜不是要幫東立的翻譯說話那個「最佳牛仔褲時尚名人獎」讓 ... ,大家好我是毯毯啦毯毯剛剛去看動畫瘋的鬼滅之刃看了覺得可有意思了於是毯毯去補 ... 23 推blooder82523: 如果是東立單行本的話，裡面的錯誤簡直跟大家來找碴 ... ,內文涉及雷，沒看過請迴避～ 昨天看完鬼滅單行本第八集後， 對這兩頁善逸的話一直很困擾。 https://imgur.com/z7acrhn ... ,2020年4月6日 — 日本網友有整理出所有鬼滅之刃裡出現過的擬態詞， 可以很清楚地看到「 ... 34F推a27358942: 東立算常翻譯錯誤了，不過電子版加上打折才33塊 ... ,標題[閒聊] 東立鬼滅單行本第十一集的翻譯 ... 日本網友有整理出所有鬼滅之刃裡出現過的擬態詞， 可以很清楚地看到「てってけてー」被標示為「 ... ,2020年4月6日 — 翻譯錯誤：快點帶我出去！→小跑步原文：「てってけてー」 這句話不是台詞，是日文的擬態詞。 日本網友有整理出所有鬼滅之刃裡出現過的擬態 ... ,鬼滅之刃原文書名： 鬼滅の刃集數： 第11集作者：吾峠呼世晴系列別： 少年圖書分級：普遍級譯者： ... 東立好歹也行之有年了這翻譯品質. ,長鴻的日文漫畫中文翻譯水準最差，. 大然(已倒閉)名列第二東立則為第三，. 但如今看 ...
| 相關軟體 Scribus 資訊 | |
|---|---|
 鬼 滅 之刃 東 立 翻譯 相關參考資料
Plurk
鬼滅之刃 @outburnt - [murmur] 鬼滅之刃更換翻譯了？ 中文單行本換翻譯人員了. GOOGLE後 ... 丟給東立嗎...可是我看一些八卦都說東立很喜歡那個張一ㄈ的翻譯耶. https://www.plurk.com Re: [鬼滅] 最新一集中文版的翻譯- 看板C_Chat - 批踢踢實業坊
我不知道單行本是不是這個翻譯: 鬼滅比較一下. ... 一下我只表示我支持凪翻成風平浪靜不是要幫東立的翻譯說話那個「最佳牛仔褲時尚名人獎」讓 ... https://www.ptt.cc [問題] 鬼滅之刃翻譯問題- ptt 網頁版C_Chat 看板 - 熱門看板
大家好我是毯毯啦毯毯剛剛去看動畫瘋的鬼滅之刃看了覺得可有意思了於是毯毯去補 ... 23 推blooder82523: 如果是東立單行本的話，裡面的錯誤簡直跟大家來找碴 ... https://myptt.cc [閒聊] 東立鬼滅單行本第八集的翻譯- 看板C_Chat - 批踢踢實業坊
內文涉及雷，沒看過請迴避～ 昨天看完鬼滅單行本第八集後， 對這兩頁善逸的話一直很困擾。 https://imgur.com/z7acrhn ... https://www.ptt.cc [閒聊] 東立鬼滅單行本第十一集的翻譯- c_chat | PTT動漫區
2020年4月6日 — 日本網友有整理出所有鬼滅之刃裡出現過的擬態詞， 可以很清楚地看到「 ... 34F推a27358942: 東立算常翻譯錯誤了，不過電子版加上打折才33塊 ... https://pttcomic.com [閒聊] 東立鬼滅單行本第十一集的翻譯- 看板C_Chat - 批踢踢 ...
標題[閒聊] 東立鬼滅單行本第十一集的翻譯 ... 日本網友有整理出所有鬼滅之刃裡出現過的擬態詞， 可以很清楚地看到「てってけてー」被標示為「 ... https://www.ptt.cc [閒聊] 東立鬼滅單行本第十一集的翻譯| PTT 熱門文章Hito
2020年4月6日 — 翻譯錯誤：快點帶我出去！→小跑步原文：「てってけてー」 這句話不是台詞，是日文的擬態詞。 日本網友有整理出所有鬼滅之刃裡出現過的擬態 ... https://ptthito.com 【情報】【東立】《鬼滅之刃》漫畫第11 集1017 發售！ - 哈啦區
鬼滅之刃原文書名： 鬼滅の刃集數： 第11集作者：吾峠呼世晴系列別： 少年圖書分級：普遍級譯者： ... 東立好歹也行之有年了這翻譯品質. https://forum.gamer.com.tw 【閒聊】鬼滅的中文翻譯真的是... @鬼滅之刃哈啦板- 巴哈姆特
長鴻的日文漫畫中文翻譯水準最差，. 大然(已倒閉)名列第二東立則為第三，. 但如今看 ... https://forum.gamer.com.tw |