話說 回來 日文
话说”、“话说回来”的日语怎么说？ ... 话说回来”在日语里的说法：ところで。 ... 话说回来，日文名到底是什么意思; 2016-01-01 日语ところて可以理解为话说回来… 的意思 ... ,话说回来/话说”用日文的表达--ryuuutv日语自学笔记. てか、つうか、というか、ていうか用在首句转折反论的时候，相当于中文“换言之，我是说，话说”的意思。英文就是“I ... , Lv 7. 7 年前. 這時的ところで＝接続詞＝改變話題用語=話說/話說回來. 0 0 0. Commenter avatar 登入以對解答發表意見 發佈. 日文翻譯NPO's avatar., くりかえしもうすと：反過來說的話，話說回來，回過頭來說 自慢じゃないが：不是我在吹牛的，不是我自誇。 いわば：從某種意義來說，說起來，可以說。, 话说回来(huà shuō huí lai) - 一般的に，「”话说回来“は話題を転換したい時に使う慣用の言い方です。」「ところで……」と同じような意味だと思います。,話說回來，我上周只休息了1天不是嘛。今天要不要放半天假回家呢。 てか私そういえば先週1日しか休んでないじゃん。半休今日取って帰ろうか ... ,話說回來，我上周只休息了1天不是嘛。今天要不要放半天假回家呢。 てか私そういえば先週1日しか休んでないじゃん。半休今日取って帰ろうかな。 話說回來，你在8月2 ... ,とにかく、C92は、一日の終わりにあること. 0. 百度翻譯. 0. ところで、C92は今日終わったか. 0. 有道翻譯. 0. それにしても、c92今日は終わったのか. 0. 騰訊翻譯. 0. , 话说回来日语怎么说？ でいうが--有这么说的吗？或者这句话什么意思？恩，☆翩翩天地间☆：这个っていうか就相当于所で吧？... でいうが--有这么说 ...
| 相關軟體 Memory History Tool 資訊 | |
|---|---|
 話說 回來 日文 相關參考資料
“话说”、“话说回来”的日语怎么说？_百度知道
话说”、“话说回来”的日语怎么说？ ... 话说回来”在日语里的说法：ところで。 ... 话说回来，日文名到底是什么意思; 2016-01-01 日语ところて可以理解为话说回来… 的意思 ... https://zhidao.baidu.com “话说回来话说”用日文的表达--ryuuutv日语自学笔记_年会_ ...
话说回来/话说”用日文的表达--ryuuutv日语自学笔记. てか、つうか、というか、ていうか用在首句转折反论的时候，相当于中文“换言之，我是说，话说”的意思。英文就是“I ... https://www.xiaohongshu.com 日文的ところで是什麼意思? | Yahoo奇摩知識+
Lv 7. 7 年前. 這時的ところで＝接続詞＝改變話題用語=話說/話說回來. 0 0 0. Commenter avatar 登入以對解答發表意見 發佈. 日文翻譯NPO's avatar. https://tw.answers.yahoo.com 日本人常用口頭禪（接續詞） - 日語學習天地
くりかえしもうすと：反過來說的話，話說回來，回過頭來說 自慢じゃないが：不是我在吹牛的，不是我自誇。 いわば：從某種意義來說，說起來，可以說。 http://japanese-jolson.blogspo 的"话说回来"是什麼意思？ | HiNative
话说回来(huà shuō huí lai) - 一般的に，「”话说回来“は話題を転換したい時に使う慣用の言い方です。」「ところで……」と同じような意味だと思います。 https://hinative.com 話說回來!翻譯成日文,話說回來!的日語,中翻日-xyz線上翻譯
話說回來，我上周只休息了1天不是嘛。今天要不要放半天假回家呢。 てか私そういえば先週1日しか休んでないじゃん。半休今日取って帰ろうか ... https://tw.xyzdict.com 話說回來翻譯成日文,話說回來的日語,中翻日-xyz線上翻譯
話說回來，我上周只休息了1天不是嘛。今天要不要放半天假回家呢。 てか私そういえば先週1日しか休んでないじゃん。半休今日取って帰ろうかな。 話說回來，你在8月2 ... https://tw.xyzdict.com 話說回來，C92是今天結束嗎翻譯成日文,話說回來，C92是今天 ...
とにかく、C92は、一日の終わりにあること. 0. 百度翻譯. 0. ところで、C92は今日終わったか. 0. 有道翻譯. 0. それにしても、c92今日は終わったのか. 0. 騰訊翻譯. 0. https://tw.xyzdict.com 话说回来日语怎么说？_百度知道
话说回来日语怎么说？ でいうが--有这么说的吗？或者这句话什么意思？恩，☆翩翩天地间☆：这个っていうか就相当于所で吧？... でいうが--有这么说 ... https://zhidao.baidu.com |