話說日文
そういえば」也可以,但要比較接近你所說的,則為「ところで」 ところで、日本へは何時出張しましか？ 對了!你何時出差日本? ところで、食事は美味しかっ ..., 這時的ところで＝接続詞＝改變話題用語=話說/話說回來., 1. 你說的應該是ってか っていうか的縮寫(也就是說,換句話說的意思) 這是在前幾年日本很流行的口語化說法...那年年底還有得到日本的流行語大賞,ps 在电视上也老听到っていうか、位于句首，我觉得应该可以翻译为话说回来。 ... 2012-01-03 出去日文怎么说; 2012-04-12 话说回来用日语怎么说; 2012-03-22 用 ... , 1.話是沒有這用法。 2.話說是用在你要說一篇故事，例如你的兒時記憶、你的經驗。 ... 話說回來」也是很常見的說法，跟「話說」用法基本類似，不過在實例狀況下要注意微妙的差別。好險：字面上為差 ... 很奇怪的日文說法「温めは？」 (11).,話說日文裡頭還真多曖昧難解的時間副詞…… 其【そ】の内【うち】：近期之內何【いず】れ：不久的將來近々【ちかぢか】：近期近日【きんじつ】：這幾天遅. ,舊小説でよく用いられる書き出しの言葉.話說宋神宗…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋話說日文怎麽說，怎麽用日語翻譯話說，話說的日語例句用法和解釋。 , 話說日文"貴樣"要怎麼翻？ ... 所以你畫漫畫的時候真的是腦中想著日文然後用中文寫出來囉？w 就覺得蠻有趣的 ... 中文罵人的指稱比日文豐富啊.,「日文換句話說！」 有時候，我們說出口的話會不小心觸怒對方，這時該如何修正呢？一起來學習「說話的藝術」吧～ . 山田さんはせっかちな人だ。 （山田真是急性子的 ...
| 相關軟體 Charles (32-bit) 資訊 | |
|---|---|
 話說日文 相關參考資料
"話說" 日文| Yahoo奇摩知識+
そういえば」也可以,但要比較接近你所說的,則為「ところで」 ところで、日本へは何時出張しましか？ 對了!你何時出差日本? ところで、食事は美味しかっ ... https://tw.answers.yahoo.com 日文的ところで是什麼意思? | Yahoo奇摩知識+
這時的ところで＝接続詞＝改變話題用語=話說/話說回來. https://tw.answers.yahoo.com 日文中「てか」是什麼意思？ | Yahoo奇摩知識+
1. 你說的應該是ってか っていうか的縮寫(也就是說,換句話說的意思) 這是在前幾年日本很流行的口語化說法...那年年底還有得到日本的流行語大賞 https://tw.answers.yahoo.com 话说回来日语怎么说？_百度知道
ps 在电视上也老听到っていうか、位于句首，我觉得应该可以翻译为话说回来。 ... 2012-01-03 出去日文怎么说; 2012-04-12 话说回来用日语怎么说; 2012-03-22 用 ... https://zhidao.baidu.com 「話是....」「話說....」「好險....」的用法 - Lang-8
1.話是沒有這用法。 2.話說是用在你要說一篇故事，例如你的兒時記憶、你的經驗。 ... 話說回來」也是很常見的說法，跟「話說」用法基本類似，不過在實例狀況下要注意微妙的差別。好險：字面上為差 ... 很奇怪的日文說法「温めは？」 (11). http://lang-8.com Mr.22K的亂看動畫學日語(5)―可以五分鐘搞定、也有可能五天也搞不定 ...
話說日文裡頭還真多曖昧難解的時間副詞…… 其【そ】の内【うち】：近期之內何【いず】れ：不久的將來近々【ちかぢか】：近期近日【きんじつ】：這幾天遅. http://k22k5566.pixnet.net "話說"日文 - 查查在線詞典
舊小説でよく用いられる書き出しの言葉.話說宋神宗…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋話說日文怎麽說，怎麽用日語翻譯話說，話說的日語例句用法和解釋。 https://tw.ichacha.net 宇文風問話說日文"貴樣"要怎麼翻？或是中文該怎麼說比較好？ - #jv49th ...
話說日文"貴樣"要怎麼翻？ ... 所以你畫漫畫的時候真的是腦中想著日文然後用中文寫出來囉？w 就覺得蠻有趣的 ... 中文罵人的指稱比日文豐富啊. https://www.plurk.com (日語) - 「日文換句話說！」... - Facebook
「日文換句話說！」 有時候，我們說出口的話會不小心觸怒對方，這時該如何修正呢？一起來學習「說話的藝術」吧～ . 山田さんはせっかちな人だ。 （山田真是急性子的 ... https://zh-tw.facebook.com |