日文翻譯接案ptt
看板translator (翻譯接案)作者Kray (バドコン)時間3年前發表 ( 2017/06/14 19:46 ), 編輯推噓3( 3推 0噓 2→). 留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1. 小弟最近接洽了一家 ... ,所以幫她問看看，但我的印象中翻譯接案應該是不好賺，但這只是我的印象，或許事實不是如此，有人實際在從事日文翻譯的心得嗎？能給些意見嗎？ 謝謝-- ※ 發 ... ,我是個日文譯者，3X歲，從事這份工作第八年，主要都翻書籍，目前有33本譯作。 我做翻譯收入很低，因為有辦法接的案子很少， 過去七年，我的工作雖然一直斷斷續續，但至少每年都還有接到幾本書， ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.2.177 ※ 文章網址: ... newstyle : 接案的機會呀~ 11/05 19:57. ,不過我想現在來寫的時機是比當時好的，畢竟當時是兼職，專職翻譯以後似乎 ... 很久以前曾在ptt看過一個前輩寫過類似的心得分享系列文（專業能力 ... 先來個自我介紹，我目前是全職soho維生，四處接案的日文譯者，接案多 ... ,2012年6月29日 — 接案管道我的第一個案子是在鐵支人力銀行的接案中心找的（但是在這邊接 ... 而是去google或ptt的publish、traslator、salary、job等等各大有關 ... 翻譯，只要和翻譯語種相關的也不妨附上（例如寫作得獎紀錄、日文教學等等）。 ,目前是專職接案日文翻譯，類型包含書籍、技術報告、商業書信、公司網站等， 中→日、日→中、英→日都有。在筆譯版我會有種歸屬感及安心感，可能因為身為譯 ... ,[自介] 日文翻譯/口譯日文相關接案 ... 時間： 隨時⊙想：尋找合作夥伴∕尋找廠商∕尋找客戶∕尋找投資者∕其他-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... ,(一言難盡) orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.4.211 ※ 文章 ... chingfen: 不熟悉、沒把握的領域就該拒絕，不然接案後翻譯品質不佳 11/05 20:13 ... 推e1q3z9c7: 首先你要分清楚日文與中文用詞的不同 11/05 14:04. ,... 所以認為翻譯這種以接案的方式賺錢的工作，比較適合小魯弟，畢竟大部分 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.225.108 ※ 文章網址: ... softseaweed: IRC聊天室翻過日文漫畫->英文, 免費做各種英日中互譯 08/02 03:18. ,2020年7月7日 — 日文翻譯接案的管道有哪些？哪邊案件多？ - 日台科技翻譯社https://www.jtt-h.com › jqa5一般初入兼職日文翻譯的譯者，有時會在PTT之類、接案 ...
| 相關軟體 Free Language Translator 資訊 | |
|---|---|
 日文翻譯接案ptt 相關參考資料
[問題] 日文輕小說行情- 看板translator | PTT職涯區
看板translator (翻譯接案)作者Kray (バドコン)時間3年前發表 ( 2017/06/14 19:46 ), 編輯推噓3( 3推 0噓 2→). 留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1. 小弟最近接洽了一家 ... https://pttcareers.com [問題] 有人在當日文翻譯嗎？能當接案維生嗎？ - ptt 網頁版 ...
所以幫她問看看，但我的印象中翻譯接案應該是不好賺，但這只是我的印象，或許事實不是如此，有人實際在從事日文翻譯的心得嗎？能給些意見嗎？ 謝謝-- ※ 發 ... https://myptt.cc [問題] 無一技之長的譯者還可以做什麼工作？ - 看板CareerPlan ...
我是個日文譯者，3X歲，從事這份工作第八年，主要都翻書籍，目前有33本譯作。 我做翻譯收入很低，因為有辦法接的案子很少， 過去七年，我的工作雖然一直斷斷續續，但至少每年都還有接到幾本書， ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.2.177 ※ 文章網址: ... newstyle : 接案的機會呀~ 11/05 19:57. https://www.ptt.cc [心得] 專職日文譯者工作心得之一：入行之前- 看板Translation ...
不過我想現在來寫的時機是比當時好的，畢竟當時是兼職，專職翻譯以後似乎 ... 很久以前曾在ptt看過一個前輩寫過類似的心得分享系列文（專業能力 ... 先來個自我介紹，我目前是全職soho維生，四處接案的日文譯者，接案多 ... https://www.ptt.cc [心得] 專職日文譯者工作心得之二：入行之初- 精華區 ...
2012年6月29日 — 接案管道我的第一個案子是在鐵支人力銀行的接案中心找的（但是在這邊接 ... 而是去google或ptt的publish、traslator、salary、job等等各大有關 ... 翻譯，只要和翻譯語種相關的也不妨附上（例如寫作得獎紀錄、日文教學等等）。 https://www.ptt.cc [自介] 很享受翻譯樂趣的日文譯者- translation | PTT職涯區
目前是專職接案日文翻譯，類型包含書籍、技術報告、商業書信、公司網站等， 中→日、日→中、英→日都有。在筆譯版我會有種歸屬感及安心感，可能因為身為譯 ... https://pttcareer.com [自介] 日文翻譯口譯日文相關接案- 看板soho - PTT網頁版
[自介] 日文翻譯/口譯日文相關接案 ... 時間： 隨時⊙想：尋找合作夥伴∕尋找廠商∕尋找客戶∕尋找投資者∕其他-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... https://www.pttweb.cc [討論] 初心兼職譯者求教- 看板translator - 批踢踢實業坊
(一言難盡) orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.4.211 ※ 文章 ... chingfen: 不熟悉、沒把握的領域就該拒絕，不然接案後翻譯品質不佳 11/05 20:13 ... 推e1q3z9c7: 首先你要分清楚日文與中文用詞的不同 11/05 14:04. https://www.ptt.cc [討論] 沒經驗新人想做翻譯賺零用錢- 看板translator - 批踢踢 ...
... 所以認為翻譯這種以接案的方式賺錢的工作，比較適合小魯弟，畢竟大部分 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.225.108 ※ 文章網址: ... softseaweed: IRC聊天室翻過日文漫畫->英文, 免費做各種英日中互譯 08/02 03:18. https://www.ptt.cc 翻譯接案ptt - 日本打工度假最佳解答-20200707
2020年7月7日 — 日文翻譯接案的管道有哪些？哪邊案件多？ - 日台科技翻譯社https://www.jtt-h.com › jqa5一般初入兼職日文翻譯的譯者，有時會在PTT之類、接案 ... https://jpworkingholiday.com |