外帶餐盒英文
很多人以為”便當”是lunch box 但事實上lunch box 是”便當盒” 所以你當然不能說: I'm going to eat a lunch box. 這樣就貽笑大方啦! 事實上英文裡的 ..., 便當」英文怎麼講？ 「老師，這太簡單了！就是lunch box.」 可以，可以，不過... 曾經有不少人跟我抗議，lunch 是午餐，如果便當是早餐、晚餐、消夜吃 ...,每日一句== 英文: to go box 中文: 外帶餐盒用法: 去餐廳吃飯時如果真的吃不完享要打包食物時就可以跟服務生說may (can) I have a to go box? 也有人說doggy bag,. , 小編準備了實用的餐廳英文用語 讓你以後用英文流利的點餐！ ... 打包的餐盒通常用to-go box 表示，而打包袋則是用doggy bag。裡面的殘羹冷炙則 ..., 大部分都是中午吃外食所以便當叫做lunch box. 若是晚上吃便當叫作meal box 問題來了，lunch代表中餐的意思， 那lunch box可不可以當作晚餐吃 ...,在知識+上我看過很多人問便當的英文，大多數人幾乎都答lunch box，但也有人說lunch box僅代表裝便當的空盒，請問有人知道「便當」的英文要如何譯嗎？ , Eric想說的是「我中午通常吃便當」，但在同事耳中，卻是「我中午通常吃便當盒」。「便當」該怎麼說？“Lunch box”是標準中式英文產物，而且幾可亂真。,餐盒英文翻譯：[ cānhé ] f-038…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋餐盒英文怎麽說，怎麽用英語翻譯餐盒，餐盒的英語例句用法和解釋。 ,我們中午自己帶的便當英文怎麼說? 在外面餐廳吃的便當英文又怎麼說? 來中英物語就知道了。 ,其實lunch box指的是便當盒 不是便當 如果要把盒裝的餐點飯食說成正確英文記得要說boxed lunch 兩個英文字顛倒然後稍微修改一下詞性就可以了 有時候覺得當 ...
| 相關軟體 Launch 資訊 | |
|---|---|
 外帶餐盒英文 相關參考資料
“便當” 的英文怎麼說? - Sammy 老師 - Teacher Sammy
很多人以為”便當”是lunch box 但事實上lunch box 是”便當盒” 所以你當然不能說: I'm going to eat a lunch box. 這樣就貽笑大方啦! 事實上英文裡的 ... http://blogs.teachersammy.com 親愛的英文，我到底哪裡錯了？ - 「便當」英文怎麼講？ 「老師，這 ...
便當」英文怎麼講？ 「老師，這太簡單了！就是lunch box.」 可以，可以，不過... 曾經有不少人跟我抗議，lunch 是午餐，如果便當是早餐、晚餐、消夜吃 ... https://zh-tw.facebook.com 澳洲遊學- ==每日一句== 英文: to go box 中文: 外帶餐盒用法 ...
每日一句== 英文: to go box 中文: 外帶餐盒用法: 去餐廳吃飯時如果真的吃不完享要打包食物時就可以跟服務生說may (can) I have a to go box? 也有人說doggy bag,. https://hi-in.facebook.com 服務生，我要打包！你知道「打包」的英文嗎？ - VoiceTube 英文 ...
小編準備了實用的餐廳英文用語 讓你以後用英文流利的點餐！ ... 打包的餐盒通常用to-go box 表示，而打包袋則是用doggy bag。裡面的殘羹冷炙則 ... https://tw.blog.voicetube.com 便當的英文如何使用?? | Yahoo奇摩知識+
大部分都是中午吃外食所以便當叫做lunch box. 若是晚上吃便當叫作meal box 問題來了，lunch代表中餐的意思， 那lunch box可不可以當作晚餐吃 ... https://tw.answers.yahoo.com 「便當」的英文不是”lunch box”？ | Yahoo奇摩知識+
在知識+上我看過很多人問便當的英文，大多數人幾乎都答lunch box，但也有人說lunch box僅代表裝便當的空盒，請問有人知道「便當」的英文要如何譯嗎？ https://tw.answers.yahoo.com 給你一對英語的翅膀－中午吃便當別再說“I will eat my lunch ...
Eric想說的是「我中午通常吃便當」，但在同事耳中，卻是「我中午通常吃便當盒」。「便當」該怎麼說？“Lunch box”是標準中式英文產物，而且幾可亂真。 https://www.chinatimes.com "餐盒"英文 - 查查綫上辭典
餐盒英文翻譯：[ cānhé ] f-038…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋餐盒英文怎麽說，怎麽用英語翻譯餐盒，餐盒的英語例句用法和解釋。 https://tw.ichacha.net 便當怎麼中翻英？What's the English for 便當? 中英物語知道
我們中午自己帶的便當英文怎麼說? 在外面餐廳吃的便當英文又怎麼說? 來中英物語就知道了。 https://www.chtoen.com Thinking outside the "bento" box 便當的藝術The Art of Bento ...
其實lunch box指的是便當盒 不是便當 如果要把盒裝的餐點飯食說成正確英文記得要說boxed lunch 兩個英文字顛倒然後稍微修改一下詞性就可以了 有時候覺得當 ... http://chloeyachun.blogspot.co |