lunch box英文
但事實上lunch box是指"午餐的便當盒"！ 所以你當然不能說：I am going to eat a lunch box. 這樣就貽笑大方啦！ 事實上英文裡的複合名詞，一定 ... , 另外，bag lunch=sack lunch亦可指「便當」，但通常是用紙袋裝一些輕食類 ... See more of Ronnie's English Cafe 3分鐘英文學習on Facebook. , 很多人以為”便當”是lunch box 但事實上lunch box 是”便當盒” 所以你當然 ... 就會說a boxed meal 囉另外也有個說法叫bento 是從日文進入英文的 ... , 所謂「工欲善其事，必先利其器」，在開始討論菜色之前，要先知道裝便當之容器的英文是lunch box，但是光講"I am going to eat a lunchbox. ,Hey guys, what's up everybody! 我是英文庫的哥倫布，今天我要教你如何用英文說「便當 」。 便當就是把飯、主菜、菜裝在一個盒子內，很方便外帶，我想應該 ... ,【便當】如果同事問你今天中午吃什麼，你想說自己帶了便當，以下哪個英文正確？ 1. I brought my own lunch. 2. I brought my own lunch box. 3. I brought my own ... ,“Lunch box”是標準中式英文產物，而且幾可亂真。仔細瞧瞧，這個由“lunch”（午餐）跟“box”（盒子）組成的字，”box”是擺後面的，所以指的其實是「裝午餐的 ... , 就是lunch box.」 可以，可以，不過... 曾經有不少人跟我抗議，lunch 是午餐，如果便當是早餐、晚餐、消夜吃的，講lunch box 就覺得怪怪的。 ,lunch box. 意指午餐盒，只是個盒子. 在美國帶便當的時候，通常都是用一個盒子 ... 被用的那個盒子就叫做lunch box ... 台灣說lunch box 是指『便當』是台灣英文.
| 相關軟體 Launch 資訊 | |
|---|---|
 lunch box英文 相關參考資料
"便當"英文是lunch box？(轉載分享) - amisay168 的部落格- udn ...
但事實上lunch box是指"午餐的便當盒"！ 所以你當然不能說：I am going to eat a lunch box. 這樣就貽笑大方啦！ 事實上英文裡的複合名詞，一定 ... http://blog.udn.com [ 易混淆字] box lunch vs. lunch box vs.... - Ronnie's English ...
另外，bag lunch=sack lunch亦可指「便當」，但通常是用紙袋裝一些輕食類 ... See more of Ronnie's English Cafe 3分鐘英文學習on Facebook. https://www.facebook.com “便當” 的英文怎麼說? - Sammy 老師
很多人以為”便當”是lunch box 但事實上lunch box 是”便當盒” 所以你當然 ... 就會說a boxed meal 囉另外也有個說法叫bento 是從日文進入英文的 ... http://blogs.teachersammy.com 「今天要吃便當」不要說eat a lunchbox...一次整理！常見便當 ...
所謂「工欲善其事，必先利其器」，在開始討論菜色之前，要先知道裝便當之容器的英文是lunch box，但是光講"I am going to eat a lunchbox. https://www.businessweekly.com 「便當」英文怎麼說？ Lunch box? Bento? 來搞懂！ – 英文庫
Hey guys, what's up everybody! 我是英文庫的哥倫布，今天我要教你如何用英文說「便當 」。 便當就是把飯、主菜、菜裝在一個盒子內，很方便外帶，我想應該 ... https://english.cool 【便當】如果同事問你今天中午吃什麼，你想說自己帶了便當 ...
【便當】如果同事問你今天中午吃什麼，你想說自己帶了便當，以下哪個英文正確？ 1. I brought my own lunch. 2. I brought my own lunch box. 3. I brought my own ... https://www.facebook.com 吃便當別說“eat my lunch box” - 英語島
“Lunch box”是標準中式英文產物，而且幾可亂真。仔細瞧瞧，這個由“lunch”（午餐）跟“box”（盒子）組成的字，”box”是擺後面的，所以指的其實是「裝午餐的 ... https://www.eisland.com.tw 親愛的英文，我到底哪裡錯了？ - 「便當」英文怎麼講？ 「老師 ...
就是lunch box.」 可以，可以，不過... 曾經有不少人跟我抗議，lunch 是午餐，如果便當是早餐、晚餐、消夜吃的，講lunch box 就覺得怪怪的。 https://zh-tw.facebook.com 請問lunch box 與box lunch 有什麼不同?? | Yahoo奇摩知識+
lunch box. 意指午餐盒，只是個盒子. 在美國帶便當的時候，通常都是用一個盒子 ... 被用的那個盒子就叫做lunch box ... 台灣說lunch box 是指『便當』是台灣英文. https://tw.answers.yahoo.com |