台語日文拼音
2019年2月18日 — 【編按】 - 本文第一部分是經過修改與標音過的，原作者為misaka0120，原始出處在此（與備分）。 - z 在羅馬拼音一般寫作j。 - 因為台灣語假. ,2018年10月22日 — 中文單字, 台語拼音, 日語發音 ... 也有反過來台語影響日語的例子，比如說蓮霧的台語發音類似「連鈽」，日文發音為「 ... 誤會篇：這些台語日文也有！ ,2009年11月20日 — 此種近似中文注音或拼音標記在日文稱為「讀假名」（読みがな，yomigana）或「振假名」（ふりがな，furigana）。 表2為平假名自漢字之草書體演變而來. ,2019年8月19日 — ※以下為筆者親身經歷或資料蒐集而來，非語言學專門文章，若有誤請見諒。 ※閱讀方式： ◇中文意思：台語（台語羅馬拼音） ◇日文語源詞、相近詞 ... ,臺灣語假名（タイ Taiwanese kana normal tone 5.png ヲァヌ Taiwanese kana normal tone 5.png ... 以日語假名拼讀臺灣話的假名系統，功用類似日文之振假名或中文之注音符號。 ,來源自日本語[编辑]. 因曾遭受日本統治的影響，台語保留大量的日語發音，或者保留日文漢字但發音為台語發音 ... ,2018年8月29日 — 日文 （source: 秋刀魚提供） ... 報紙出版，根據政大臺文所副教授吳佩珍的說法，對立衝突嚴重時甚至出現「以臺語拼音書寫，躲過總督府檢查」的現象。
| 相關軟體 iMazing 資訊 | |
|---|---|
 台語日文拼音 相關參考資料
[轉錄] 用日文假名寫台語#平假名片假名#台灣語假名#台灣話
2019年2月18日 — 【編按】 - 本文第一部分是經過修改與標音過的，原作者為misaka0120，原始出處在此（與備分）。 - z 在羅馬拼音一般寫作j。 - 因為台灣語假. https://disp.cc 「甜不辣」、「沙西米」也能通？台語、日語發音相似 - 樂吃購！
2018年10月22日 — 中文單字, 台語拼音, 日語發音 ... 也有反過來台語影響日語的例子，比如說蓮霧的台語發音類似「連鈽」，日文發音為「 ... 誤會篇：這些台語日文也有！ https://www.letsgojp.com 平假名和台語漢字~ 王華南
2009年11月20日 — 此種近似中文注音或拼音標記在日文稱為「讀假名」（読みがな，yomigana）或「振假名」（ふりがな，furigana）。 表2為平假名自漢字之草書體演變而來. https://taiwanus.net 歐兜賣、賴打…你熟悉的這些台語其實都是從日語來的？ - Live ...
2019年8月19日 — ※以下為筆者親身經歷或資料蒐集而來，非語言學專門文章，若有誤請見諒。 ※閱讀方式： ◇中文意思：台語（台語羅馬拼音） ◇日文語源詞、相近詞 ... https://livejapan.com 臺灣語假名 - 维基百科，自由的百科全书
臺灣語假名（タイ Taiwanese kana normal tone 5.png ヲァヌ Taiwanese kana normal tone 5.png ... 以日語假名拼讀臺灣話的假名系統，功用類似日文之振假名或中文之注音符號。 https://zh.wikipedia.org 臺灣閩南語常用外來語- 维基百科，自由的百科全书
來源自日本語[编辑]. 因曾遭受日本統治的影響，台語保留大量的日語發音，或者保留日文漢字但發音為台語發音 ... https://zh.wikipedia.org 臺語為什麼有時候念起來和日語那麼像？ - 故事StoryStudio
2018年8月29日 — 日文 （source: 秋刀魚提供） ... 報紙出版，根據政大臺文所副教授吳佩珍的說法，對立衝突嚴重時甚至出現「以臺語拼音書寫，躲過總督府檢查」的現象。 https://storystudio.tw |