別人的太太日文
非常殘念, 當有這種情形時, 日文都是用"XXさんの奥さん"= XXさん的太太"XXさんの旦那さん（だんな）"= XXさん的先生你可以文章一開始時, 用XXさんの ..., 1.) 若想在日本朋友面前介紹“這位是我的太太”，可以說“これは私の妻です。” (ko re wa wa ta shi no tsu ma de su)又或者“これは私の家内です。, 對別人稱呼別人的丈夫：御主人、だんな様、ご夫君・（姓or名）様對別人稱呼別人的妻子：奧樣、令夫人、ご令室對別人稱呼自己的丈夫：夫、主人、だんな ..., 老婆一般稱為家内『かない』(Kanai)或女房『にょうぼう』(Nyohboh)或妻『 ... 稱呼別人的先生要叫旦那さん『だんなさん』（Dannasan），稱別人的太太要叫 ..., 日文的旦那主人夫的差別哪個比較大家常用： 旦那，主人， 夫， 都很常用 ... ご主人給別人介紹自己的丈夫日文一般說：うちの主人、うちの旦那、 夫（おっと）です。 ... 關於丈夫的稱呼，還有一種比較不常用的說法是：ていしゅ＝亭主老婆的 ...,先生、太太的稱呼方式> 現代日文當中，先生太太的稱法必須要區分出「稱呼他人」跟「稱呼自己」的情況。 稱呼他人太太似乎比較一致，只要用「奥（おく）さん」(更客氣可以 ... ,但在日文當中，是專指「非婚姻關係」並「長期有肉體關係」的情婦或情夫， 也就是介入 ... 老婆比自己小二歲相當的合情合理，但小孩比自己小兩歲，也許就會讓別人有所 ... , 以往稱呼別人妻子的時候會用「夫人（ふじん）」、「妻君（さいくん）」、「女房（にょうぼう）」等字眼，現在一般稱呼「奥様（おくさま）」或「奥さん（おくさん）」。, 奧さん（おくさん、太太）”是對他人妻子的尊敬表達，更尊敬的表達方式是“奧様”（ ... 需要注意的是，即使關系再親密，“女房”也不可以稱呼別人的妻子。
| 相關軟體 Jing 資訊 | |
|---|---|
 別人的太太日文 相關參考資料
稱呼別人的太太?? | Yahoo奇摩知識+
非常殘念, 當有這種情形時, 日文都是用"XXさんの奥さん"= XXさん的太太"XXさんの旦那さん（だんな）"= XXさん的先生你可以文章一開始時, 用XXさんの ... https://tw.answers.yahoo.com 日文介紹"這位是我的太太", 日文如何說| Yahoo奇摩知識+
1.) 若想在日本朋友面前介紹“這位是我的太太”，可以說“これは私の妻です。” (ko re wa wa ta shi no tsu ma de su)又或者“これは私の家内です。 https://tw.answers.yahoo.com 請問日文中稱呼別人及自己的丈夫及妻子到底有什麼不同的叫法呢?(對外及 ...
對別人稱呼別人的丈夫：御主人、だんな様、ご夫君・（姓or名）様對別人稱呼別人的妻子：奧樣、令夫人、ご令室對別人稱呼自己的丈夫：夫、主人、だんな ... https://tw.answers.yahoo.com 日文的老公跟老婆要怎麼說? | Yahoo奇摩知識+
老婆一般稱為家内『かない』(Kanai)或女房『にょうぼう』(Nyohboh)或妻『 ... 稱呼別人的先生要叫旦那さん『だんなさん』（Dannasan），稱別人的太太要叫 ... https://tw.answers.yahoo.com 日文的旦那主人夫差別在哪裡? | Yahoo奇摩知識+
日文的旦那主人夫的差別哪個比較大家常用： 旦那，主人， 夫， 都很常用 ... ご主人給別人介紹自己的丈夫日文一般說：うちの主人、うちの旦那、 夫（おっと）です。 ... 關於丈夫的稱呼，還有一種比較不常用的說法是：ていしゅ＝亭主老婆的 ... https://tw.answers.yahoo.com <先生、太太的稱呼方式>... - 王秋陽老師的日語教室 ... - Facebook
先生、太太的稱呼方式> 現代日文當中，先生太太的稱法必須要區分出「稱呼他人」跟「稱呼自己」的情況。 稱呼他人太太似乎比較一致，只要用「奥（おく）さん」(更客氣可以 ... https://www.facebook.com 是「愛人」，還是「妻子、丈夫」呢？ 日文會話補習班-四季日本語
但在日文當中，是專指「非婚姻關係」並「長期有肉體關係」的情婦或情夫， 也就是介入 ... 老婆比自己小二歲相當的合情合理，但小孩比自己小兩歲，也許就會讓別人有所 ... https://www.japanese-language. 為何日本人稱他人的妻子為奧樣呢？-奇怪的日本仔-wahouse ...
以往稱呼別人妻子的時候會用「夫人（ふじん）」、「妻君（さいくん）」、「女房（にょうぼう）」等字眼，現在一般稱呼「奥様（おくさま）」或「奥さん（おくさん）」。 http://gonaikei.wahouse.com.tw 日本人稱呼妻子的六種方式--日本頻道--人民網
奧さん（おくさん、太太）”是對他人妻子的尊敬表達，更尊敬的表達方式是“奧様”（ ... 需要注意的是，即使關系再親密，“女房”也不可以稱呼別人的妻子。 http://japan.people.com.cn |