一切就麻煩你了英文
Trouble 的意思就是「麻煩事、困難、問題」，而整句話就帶有「感謝他人不嫌棄麻煩並願意相助」的意思。 A : Thank you for the trouble. A: 麻煩了，謝謝你。 B : Sure. ,2017年12月8日 — 「拜託你了」英文該用please還是ask？常用的6種職場英文「客套話」一次看 · 1. 拜託你了 · 2. 你辛苦了 · 3. 我送你出去（到門口） · 4. 我聽你的 · 5. ,2017年12月5日 — 想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？這裡就整理了6句讓人覺得非常棘手 ... ,2022年9月29日 — I'm looking forward to hearing from you(你准备回去等消息）/ thank you（你在柜台等前面等别人现场办理）/ I'm sorry to take your time.,2020年8月21日 — 其實一句Thank you. 就可以打天下。可以這樣說：. Thank you. / Thanks a lot.（很謝謝你/ 辛苦了。） Thank you so much.（非常 ...,2021年8月12日 — I hope you're doing well. (希望你一切進行順利) I hope you're having ... I'm sorry to bother you. (很抱歉麻煩你) Excuse me, I wonder if ... ,2023年11月22日 — I'm sorry to trouble you, but I'll need that document before I leave the office today. 很抱歉麻煩你，但我今天離開公司前就需要拿到那份文件。 * ... ,2023年3月1日 — (當然不是真的指生命的那種救命，而是對方幫你解決了一個大麻煩，你無比感激的說法喔。) I can't thank you enough. 我無法形容對你有多感謝。感激不盡。 ,slight problems or effort: I didn't mean to cause you any trouble. 我並不想給你添任何麻煩。
| 相關軟體 TweetDeck 資訊 | |
|---|---|
 一切就麻煩你了英文 相關參考資料
【客氣英文】麻煩了？請多指教？貴公司？來學有禮貌客套的 ...
Trouble 的意思就是「麻煩事、困難、問題」，而整句話就帶有「感謝他人不嫌棄麻煩並願意相助」的意思。 A : Thank you for the trouble. A: 麻煩了，謝謝你。 B : Sure. https://english.cool 「拜託你了」英文該用please還是ask？常用的6種職場 ...
2017年12月8日 — 「拜託你了」英文該用please還是ask？常用的6種職場英文「客套話」一次看 · 1. 拜託你了 · 2. 你辛苦了 · 3. 我送你出去（到門口） · 4. 我聽你的 · 5. https://www.cheers.com.tw 「拜託你了」英文該用please還是ask？常用6種職場英文客套 ...
2017年12月5日 — 想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？這裡就整理了6句讓人覺得非常棘手 ... https://www.businessweekly.com 那就麻烦你了英文怎么说
2022年9月29日 — I'm looking forward to hearing from you(你准备回去等消息）/ thank you（你在柜台等前面等别人现场办理）/ I'm sorry to take your time. https://m.ximalaya.com 如何用英文說「辛苦了」？ 5 種情境一次學
2020年8月21日 — 其實一句Thank you. 就可以打天下。可以這樣說：. Thank you. / Thanks a lot.（很謝謝你/ 辛苦了。） Thank you so much.（非常 ... https://www.cw.com.tw 在外商公司，英文書信往來就靠這一帖
2021年8月12日 — I hope you're doing well. (希望你一切進行順利) I hope you're having ... I'm sorry to bother you. (很抱歉麻煩你) Excuse me, I wonder if ... https://yang-notes.com 【職場英文】用這8 句必學英文句來向同事、客戶、主管有禮貌 ...
2023年11月22日 — I'm sorry to trouble you, but I'll need that document before I leave the office today. 很抱歉麻煩你，但我今天離開公司前就需要拿到那份文件。 * ... https://engoo.com.tw 謝謝感謝英文總整理，英文表達感謝不只有Thank you！
2023年3月1日 — (當然不是真的指生命的那種救命，而是對方幫你解決了一個大麻煩，你無比感激的說法喔。) I can't thank you enough. 我無法形容對你有多感謝。感激不盡。 https://www.soeasyedu.com.tw 麻煩| 繁体中文-英语翻译——剑桥词典
slight problems or effort: I didn't mean to cause you any trouble. 我並不想給你添任何麻煩。 https://dictionary.cambridge.o |