不好意思麻煩你了英文
因此，養成良好的寫作習慣是絕對必要的，尤其是並非以英文為第一語的我們，用英文寫電子郵件時，更要小心別在匆促之間寫出一些很常見卻引人反感的句子，就讓我們一起來看看幾個例子，學習如何 ... 不好意思成為你的負擔，也是不好意思麻煩你了的意思，但寫這句話的人是不是真心的感到不好意思呢？十之八 ..., 不好意思一直麻煩你. I am sorry to keep troubling you. 或是My apology for troubling you from time to time. (bother是打擾的意思) 我不知道他會那麼囉嗦. I don't know he would be such an annoying person. 如果是要強調他講那麼多那麼囉嗦, 就用. I don't know he would be babbling so much. 如果是要強調他專&n,I felt sorry to trouble you. I am sorry to trouble you.蠻禮貎的說法, 平輩, 長輩都OK, 如果要更禮貎些, 在說的同時, 臉部表情加強一下就很好用了 ... ,I apologize for troubling you again!" 抱歉又麻煩你們了! "Thank you for the favor again!" 感謝你們的再次幫忙~ "Keep on going!!!" 加油~ *****英語中請別人幫忙，說抱歉"sorry"其實是很奇怪的~麻煩別人的禮貌詞還是感謝比較正常~~~ ****favor 是美式的拼法，英式的拼法是favour ... , 天助人助自助. 樓上兩位大大的意見+1 。「不好意思」這個詞以及所要表達的意念，個人以為西方文化裡根本沒有。所以再高竿的高手寫的，版主都會覺得怪怪的。 我能想到稍微接近的語句是Oh, you don't have to. 但是這句傳達的情境是對方會很樂意接受，便客氣地說「其實不用這麼麻煩啦」。 言下之意，就是「不好意思」 ...,以下點選即可以發音歡迎來到常用英文Blog，希望你不要只是會複製, 貼上喔,記得至少學會怎麼應用例句或者怎麼背單字再走,都還來的及! 出國必備旅遊英文APP https://g. ,歡迎來到常用英文你才不會忘記Blog-商用英文系列PIC FROM Phillie Casablanca 進辦公室的第一天就要貼在牆壁上推薦職場菜鳥，使用英文常用的100句「商用. ... 不會為您帶來太多的麻煩… 36.Sorry if my voice message is not clear enough. 如果我的電話留言不夠清楚,我深感抱歉… 37. Thank you for your help. 謝謝你的幫助… ,想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？ ,在日常生活中，难免会遇到不好意思的时候，也难免会遇到麻烦别人的时候，而你在麻烦别人之前客气寒暄道不好意思，这个简单的短语不仅在中文中有前述的表达，在英语的环境中也有类似的表达。不知道大家知不知道不好意思的英文怎么说，所以下面就为大家介绍关于不好意思的英文怎么说的内容。 不好意思，其英文翻译有：feel ... ,词都网是含有超过500万不重复词条的专业词典，涵盖了基础科学,工业技术,医药卫生,农业,文化历史,社会科学,经济管理,电子技术，信息科学等各个方面，并且不断更新以获取最新的词汇和知识。
| 相關軟體 Stickies 資訊 | |
|---|---|
 不好意思麻煩你了英文 相關參考資料
Email出現這3句話小心被「秒刪除」！ - FunDay
因此，養成良好的寫作習慣是絕對必要的，尤其是並非以英文為第一語的我們，用英文寫電子郵件時，更要小心別在匆促之間寫出一些很常見卻引人反感的句子，就讓我們一起來看看幾個例子，學習如何 ... 不好意思成為你的負擔，也是不好意思麻煩你了的意思，但寫這句話的人是不是真心的感到不好意思呢？十之八 ... https://funday.asia 英文翻譯"不好意思一直麻煩你" 急～ | Yahoo奇摩知識+
不好意思一直麻煩你. I am sorry to keep troubling you. 或是My apology for troubling you from time to time. (bother是打擾的意思) 我不知道他會那麼囉嗦. I don't know he would be such an annoying person. 如果是要強調他講那麼多那麼囉嗦, 就用. I ... https://tw.answers.yahoo.com [英文翻譯] - 這樣子麻煩你,我覺得很不好意思| Yahoo奇摩知識+
I felt sorry to trouble you. I am sorry to trouble you.蠻禮貎的說法, 平輩, 長輩都OK, 如果要更禮貎些, 在說的同時, 臉部表情加強一下就很好用了 ... https://tw.answers.yahoo.com 不好意思再麻煩的英文!! | Yahoo奇摩知識+
I apologize for troubling you again!" 抱歉又麻煩你們了! "Thank you for the favor again!" 感謝你們的再次幫忙~ "Keep on going!!!" 加油~ *****英語中請別人幫忙，說抱歉"sorry"其實是很奇怪的~麻煩別人的禮貌詞還是感謝比較正常~~... https://tw.answers.yahoo.com "我會不好意思" &"別不好意思"的英文| Yahoo奇摩知識+
天助人助自助. 樓上兩位大大的意見+1 。「不好意思」這個詞以及所要表達的意念，個人以為西方文化裡根本沒有。所以再高竿的高手寫的，版主都會覺得怪怪的。 我能想到稍微接近的語句是Oh, you don't have to. 但是這句傳達的情境是對方會很樂意接受，便客氣地說「其實不用這麼麻煩啦」。 言下之意，就是「不好意思」 ... https://tw.answers.yahoo.com 常用的35句英文道歉語@ 「常用英文」你才不會忘記Blog- :: 痞客邦::
以下點選即可以發音歡迎來到常用英文Blog，希望你不要只是會複製, 貼上喔,記得至少學會怎麼應用例句或者怎麼背單字再走,都還來的及! 出國必備旅遊英文APP https://g. http://davytw.pixnet.net 職場常用英文100句@ 「常用英文」你才不會忘記Blog- :: 痞客邦::
歡迎來到常用英文你才不會忘記Blog-商用英文系列PIC FROM Phillie Casablanca 進辦公室的第一天就要貼在牆壁上推薦職場菜鳥，使用英文常用的100句「商用. ... 不會為您帶來太多的麻煩… 36.Sorry if my voice message is not clear enough. 如果我的電話留言不夠清楚,我深感抱歉… 37. Thank you for your... http://davytw.pixnet.net 「拜託你了」英文該用please還是ask？常用的6種職場英文「客套話」一次 ...
想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？ http://www.cheers.com.tw 不好意思的英文怎么说- TutorABC(原vipabc)官网
在日常生活中，难免会遇到不好意思的时候，也难免会遇到麻烦别人的时候，而你在麻烦别人之前客气寒暄道不好意思，这个简单的短语不仅在中文中有前述的表达，在英语的环境中也有类似的表达。不知道大家知不知道不好意思的英文怎么说，所以下面就为大家介绍关于不好意思的英文怎么说的内容。 不好意思，其英文翻译有：feel ... https://www.tutorabc.com.cn 抱歉麻烦你了。,Sorry to trouble you.,音标,读音,翻译,英文例句,英语词典
词都网是含有超过500万不重复词条的专业词典，涵盖了基础科学,工业技术,医药卫生,农业,文化历史,社会科学,经济管理,电子技术，信息科学等各个方面，并且不断更新以获取最新的词汇和知识。 http://www.dictall.com |