srt英翻中
英文字典中文字典-SRT 英文字典,中文字典,免費線上字典,英文發音,英文拼音. ,srt 辭典解釋 abbr. 系統反應時間（System Response Time）；同步發射機接收機（Synchronous Transmitter Receiver） 網絡釋義. SRT - 立體定向放射治療(Stereotactic Radiation Therapy),大學生研究訓練,污泥停留時間(Sludge Retention Time) SRT Translator - 字幕翻譯,字幕翻譯軟件. SRT IoT - 智慧軌道交通全聯網. 0 ... , 由於有不少英文字幕的影片，所以本篇的範例，先用英文字幕做比對，然後大家可以參考[Subtitle Edit 使用教學] 自動翻譯，能將英文字幕，自動翻成中文字幕這篇，將英文字幕，自動翻成中文字幕，之後再做修正，這樣可以提高英翻中的作業速度。 步驟一、開啟要處理的.sup 或.sub 檔案。 建議，將副檔名顯示出來，方便 ..., Subtitle Edit (SE) 是一款免費但功能強大的影片字幕編輯軟體。當字幕與影片不同步時，您可用這款軟體輕易地調整字幕的起始時間。這款軟體的主要功能包括：產生/調整/同步/翻譯字幕；不同字幕格式之間的轉換；超酷的聲音可視化工具；影片播放器採用DirectShow、VLC 或MPlayer。,在教學現場，很多老師會使用YouTube 來做為輔助教材，有許多YouTube 上的影片不是使用中文字幕而只有英文字幕時，讓學生觀看時會形成一些障礙。有時老師得被迫放棄使用這個影片，或是再去找佛心. , 適用於SRT格式的字幕文件的翻譯，主要使用Google的翻譯功能，可實現逐行即時翻譯。 ... 1 從open 開啟一個XXX.srt 檔，本文範例是英文轉繁體中文 .... 個中原因耐人尋味.。印度政府還用外交手段加以援救 這絕對是一齣好戲，值的您花時間觀賞。 建議看完中文後，還可以看中英對照。看完中英對照還可以看英文版.,SubViewer 3.063( 簡繁體中英文). 這是一個字幕撥放的軟體，它可以在你撥放DVD、VCD、MP3、DivX、CDA、WAV... 等多媒體檔案時將字幕撥放出來。 在該網站中亦提供了許多電影的字幕可供你下載，可惜的是並無中文的字幕檔可供我們下載。 不過在其軟體檔案資料夾中有一些以純文字建立的.SUB 檔案，我們可以此格式加以修改 ... , solidworks 2012 破解补丁 晴窗中文大侠(ChineseHome)V6.09 特别版 灵格斯词霸(Lingoes)v2.9.3 官方安装版 金山词霸2016v3.3.0306 绿色版 图片英文翻译(DualClip Translator)2.2 官方版 mdict软件pc版1.3 官方最新版 字幕翻译(SRT Translator)v4.7 官方版 潮汕话翻译器 有道桌面词典本地增强版8.0.0.0 官方 ...,不好意思，可能我敘述不清楚我是只有一個英文字幕的SRT 要把裡面的英文翻譯成中文 嘗試用最呆的方法→線上翻譯 bing翻出來的時間軸-->正確但一千多行放上去只能顯示5行. G神翻譯一千多行可以一次跑出來但時間軸- > 不正確 翻譯軟體譯出來的字節意思確實不可能全正確只是看中文比看英文情節懂一些唉 ... ,13条结果 - SRT翻译怎么用: 问：已有英语源的SRT文件，怎么转换成中文？ 答：安装一个VobSub字幕工具，使用其中的SubResync工具打开srt英文字幕(确保是ANSI编码，如果不是，用记事本另存为ANSI编码)，保存为psb格式的字幕文件，扩展名改成txt，去用翻译软件翻译。翻译后扩展名改回psb，然后再用SubResync打开，另存为srt即 ...
| 相關軟體 Subtitle Edit 資訊 | |
|---|---|
 srt英翻中 相關參考資料
SRT - 英文字典中文字典
英文字典中文字典-SRT 英文字典,中文字典,免費線上字典,英文發音,英文拼音. http://www.word104.com srt翻譯成中文,srt的中文意思,英翻中-xyz線上翻譯
srt 辭典解釋 abbr. 系統反應時間（System Response Time）；同步發射機接收機（Synchronous Transmitter Receiver） 網絡釋義. SRT - 立體定向放射治療(Stereotactic Radiation Therapy),大學生研究訓練,污泥停留時間(Sludge Retention Time) SRT Translator - 字幕翻譯,... http://tw.xyzdict.com Subtitle Edit OCR 文字辨識，將supsub 轉成srt 字幕，用TesserAct 做比 ...
由於有不少英文字幕的影片，所以本篇的範例，先用英文字幕做比對，然後大家可以參考[Subtitle Edit 使用教學] 自動翻譯，能將英文字幕，自動翻成中文字幕這篇，將英文字幕，自動翻成中文字幕，之後再做修正，這樣可以提高英翻中的作業速度。 步驟一、開啟要處理的.sup 或.sub 檔案。 建議，將副檔名顯示出來，方便 ... http://zfly9.blogspot.com Subtitle Edit v3.5.6 繁體中文版- 功能強大的影片字幕編輯軟體- 免費軟體 ...
Subtitle Edit (SE) 是一款免費但功能強大的影片字幕編輯軟體。當字幕與影片不同步時，您可用這款軟體輕易地調整字幕的起始時間。這款軟體的主要功能包括：產生/調整/同步/翻譯字幕；不同字幕格式之間的轉換；超酷的聲音可視化工具；影片播放器採用DirectShow、VLC 或MPlayer。 https://freewarehome.tw YouTube-使用翻譯字幕自動英翻中@ 學不完．教不停．用不盡:: 痞客邦::
在教學現場，很多老師會使用YouTube 來做為輔助教材，有許多YouTube 上的影片不是使用中文字幕而只有英文字幕時，讓學生觀看時會形成一些障礙。有時老師得被迫放棄使用這個影片，或是再去找佛心. http://isvincent.pixnet.net 一個好玩的字幕翻譯工具Open Subtitle Translator | HappyStyle
適用於SRT格式的字幕文件的翻譯，主要使用Google的翻譯功能，可實現逐行即時翻譯。 ... 1 從open 開啟一個XXX.srt 檔，本文範例是英文轉繁體中文 .... 個中原因耐人尋味.。印度政府還用外交手段加以援救 這絕對是一齣好戲，值的您花時間觀賞。 建議看完中文後，還可以看中英對照。看完中英對照還可以看英文版. http://stanley0935.blogspot.co 字幕工具 - 軟體王-免費軟體區
SubViewer 3.063( 簡繁體中英文). 這是一個字幕撥放的軟體，它可以在你撥放DVD、VCD、MP3、DivX、CDA、WAV... 等多媒體檔案時將字幕撥放出來。 在該網站中亦提供了許多電影的字幕可供你下載，可惜的是並無中文的字幕檔可供我們下載。 不過在其軟體檔案資料夾中有一些以純文字建立的.SUB 檔案，我們可以此格式加以修改 ... http://reg.softking.com.tw 字幕翻译(SRT Translator)下载v4.7 官方版_西西软件下载 - 西西软件园
solidworks 2012 破解补丁 晴窗中文大侠(ChineseHome)V6.09 特别版 灵格斯词霸(Lingoes)v2.9.3 官方安装版 金山词霸2016v3.3.0306 绿色版 图片英文翻译(DualClip Translator)2.2 官方版 mdict软件pc版1.3 官方最新版 字幕翻译(SRT Translator)v4.7 官方版 潮汕话翻译器 有道桌面词典本地增... https://www.cr173.com 求教:英語SRT字幕檔轉繁中- PCDVD數位科技討論區
不好意思，可能我敘述不清楚我是只有一個英文字幕的SRT 要把裡面的英文翻譯成中文 嘗試用最呆的方法→線上翻譯 bing翻出來的時間軸-->正確但一千多行放上去只能顯示5行. G神翻譯一千多行可以一次跑出來但時間軸- > 不正確 翻譯軟體譯出來的字節意思確實不可能全正確只是看中文比看英文情節懂一些唉 ... http://www.pcdvd.com.tw 百度知道搜索_srt字幕翻译
13条结果 - SRT翻译怎么用: 问：已有英语源的SRT文件，怎么转换成中文？ 答：安装一个VobSub字幕工具，使用其中的SubResync工具打开srt英文字幕(确保是ANSI编码，如果不是，用记事本另存为ANSI编码)，保存为psb格式的字幕文件，扩展名改成txt，去用翻译软件翻译。翻译后扩展名改回psb，然后再用SubResync打开，另存为srt即 ... http://zidao.baidu.com |