字幕英轉中

相關問題 & 資訊整理

字幕英轉中

Subtitle Edit (SE) 是一款免費但功能強大的影片字幕編輯軟體。當字幕與影片不同步 ... 這款軟體的主要功能包括:產生/調整/同步/翻譯字幕;不同字幕格式之間的轉換;超酷的聲音可視化工具;影片播放器採用DirectShow、VLC 或MPlayer。 ... 注意:程式安裝後為英文介面,請從功能表的Options → Choose language…,Word 2010內建翻譯的功能,可以使用雙語字典或機器翻譯,將文字或段落翻譯成其他語言。本文說明將「英文翻譯成中文」和「中文翻譯成英文」的方法。 1.開啟Word 2010並開啟舊檔。 2.點選「校閱-翻譯-選擇翻譯語言」,設定翻譯的語言。 3.預設的翻譯語言為土耳其文,如圖示。 4.在「選擇迷你翻譯工具語言」的選項,將翻譯為改成「中文〈 ... ,在教學現場,很多老師會使用YouTube 來做為輔助教材,有許多YouTube 上的影片不是使用中文字幕而只有英文字幕時,讓學生觀看時會形成一些障礙。有時老師得被迫放棄使用這個影片,或是再去找佛心. ,各位板友好 小弟目前在找尋自動產生影片字幕的軟體 當然目前是以英文字幕的技術最為成熟 youtube上面也有引進這種技術 小弟目前的需求是可以選擇一部影片當作input 並且將其英文字幕output出來 不知道有沒有這種類型的軟體可以使用呢? 謝謝. 回頂部. #2 回覆: 有自動產生影片字幕的軟體嘛?

相關軟體 Subtitle Edit 資訊

Subtitle Edit
Subtitle Edit 是電影字幕的編輯器。有了 Subtitle Edit,你可以很容易地調整任何字幕的開始時間,如果它不與電影同步。您還可以使用 SE 從頭開始製作新的字幕(使用時間線 / 波形 / 頻譜圖)或翻譯字幕。Subtitle Edit 功能: 創建 / 調整 / 同步 / 翻譯字幕行在 SubRib,MicroDVD,Advanced Sub Station Alpha ,Su... Subtitle Edit 軟體介紹

字幕英轉中 相關參考資料
Subtitle Edit v3.5.5 繁體中文版- 功能強大的影片字幕編輯軟體- 免費軟體 ...

Subtitle Edit (SE) 是一款免費但功能強大的影片字幕編輯軟體。當字幕與影片不同步 ... 這款軟體的主要功能包括:產生/調整/同步/翻譯字幕;不同字幕格式之間的轉換;超酷的聲音可視化工具;影片播放器採用DirectShow、VLC 或MPlayer。 ... 注意:程式安裝後為英文介面,請從功能表的Options → Choose language…

https://freewarehome.tw

Word 2010翻譯的功能@ 軟體使用教學:: 隨意窩Xuite日誌

Word 2010內建翻譯的功能,可以使用雙語字典或機器翻譯,將文字或段落翻譯成其他語言。本文說明將「英文翻譯成中文」和「中文翻譯成英文」的方法。 1.開啟Word 2010並開啟舊檔。 2.點選「校閱-翻譯-選擇翻譯語言」,設定翻譯的語言。 3.預設的翻譯語言為土耳其文,如圖示。 4.在「選擇迷你翻譯工具語言」的選項,將翻譯為改成「中文〈 ...

http://blog.xuite.net

YouTube-使用翻譯字幕自動英翻中@ 學不完.教不停.用不盡:: 痞客邦 ...

在教學現場,很多老師會使用YouTube 來做為輔助教材,有許多YouTube 上的影片不是使用中文字幕而只有英文字幕時,讓學生觀看時會形成一些障礙。有時老師得被迫放棄使用這個影片,或是再去找佛心.

http://isvincent.pixnet.net

有自動產生影片字幕的軟體嘛? [論壇- 自由軟體中文翻譯討論] | Ubuntu ...

各位板友好 小弟目前在找尋自動產生影片字幕的軟體 當然目前是以英文字幕的技術最為成熟 youtube上面也有引進這種技術 小弟目前的需求是可以選擇一部影片當作input 並且將其英文字幕output出來 不知道有沒有這種類型的軟體可以使用呢? 謝謝. 回頂部. #2 回覆: 有自動產生影片字幕的軟體嘛?

http://www.ubuntu-tw.org