cut me some slack中文
2020年8月9日 — Cut Me Some Slack slack /slæk/ n. (繩索等)鬆弛部分;寬鬆褲這個習語常用於口語中，大約起源於20世紀中期。字面上看指放鬆繩索或帆的鬆緊。slack的詞源很 ... ,cut me some slack 原文解釋: to allow someone to do something that is not usually allowed, ,Cut me some slack! 放我一馬吧。 Slack 就是鬆懈的意思， 雖然我寫的中文解釋不太一樣， 但其實這句話跟Get off my back 是相近的，這二句在電視肥皂劇常可以聽到， ... ,使用Reverso Context: Cut me some slack.，在英语-中文情境中翻译cut me some slack ,2021年10月27日 — cut sb some slack翻译：給…方便；對…網開一面。了解更多。 ,cut sb some slack翻譯：給…方便；對…網開一面。了解更多。 ,2021年3月11日 — 甲：嘿，昨晚和若蟻的約會如何？ 乙：喔，饒了我吧，別再問了，整村的人好像都很想知道。為什麼？ 甲：因為大家都覺得妳是最不可能和他出去約會的人啊。,cut me some slack 別對我這麼嚴苛。 slack 就是布的皺摺，穿著衣褲時，肘彎處、跨部及膝蓋處若沒有皺摺，就會覺得 ... ,這可說就是「哥兒們」平常不拘小節的打招呼方式，簡短、直接，不拖泥帶水，不假修飾。可能翻成台語會比較傳神一點：ㄟˋ，兄弟，衝三小，呷薯條喔。 ... Ted 為Robin 解圍，要 ...
| 相關軟體 Slack for Windows 資訊 | |
|---|---|
 cut me some slack中文 相關參考資料
"cut some slack"什麼意思？如果你犯了錯誤可能用得上
2020年8月9日 — Cut Me Some Slack slack /slæk/ n. (繩索等)鬆弛部分;寬鬆褲這個習語常用於口語中，大約起源於20世紀中期。字面上看指放鬆繩索或帆的鬆緊。slack的詞源很 ... https://ppfocus.com 21. 英文片語- cut me some slack - Will的部落格
cut me some slack 原文解釋: to allow someone to do something that is not usually allowed, https://hungwei0331.pixnet.net Cut me some slack! - 輕鬆學英語
Cut me some slack! 放我一馬吧。 Slack 就是鬆懈的意思， 雖然我寫的中文解釋不太一樣， 但其實這句話跟Get off my back 是相近的，這二句在電視肥皂劇常可以聽到， ... http://dailyenglishlesson.blog cut me some slack-翻译为中文-例句英语
使用Reverso Context: Cut me some slack.，在英语-中文情境中翻译cut me some slack https://context.reverso.net cut sb some slack中文(繁体)翻译：剑桥词典
2021年10月27日 — cut sb some slack翻译：給…方便；對…網開一面。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o cut sb some slack中文(繁體)翻譯：劍橋詞典
cut sb some slack翻譯：給…方便；對…網開一面。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o [美日一句] cut me some slack 饒了我吧；放過我吧
2021年3月11日 — 甲：嘿，昨晚和若蟻的約會如何？ 乙：喔，饒了我吧，別再問了，整村的人好像都很想知道。為什麼？ 甲：因為大家都覺得妳是最不可能和他出去約會的人啊。 https://ordinarycool.pixnet.ne 片語小強化:cut me some slack = 多剪些皺布給我?! - 登峰美語
cut me some slack 別對我這麼嚴苛。 slack 就是布的皺摺，穿著衣褲時，肘彎處、跨部及膝蓋處若沒有皺摺，就會覺得 ... http://apex.get.com.tw 翻譯三七談- cut sb. some slack 饒了某人
這可說就是「哥兒們」平常不拘小節的打招呼方式，簡短、直接，不拖泥帶水，不假修飾。可能翻成台語會比較傳神一點：ㄟˋ，兄弟，衝三小，呷薯條喔。 ... Ted 為Robin 解圍，要 ... https://zh-cn.facebook.com |