cry out loud中文
for crying out loud 這個片語常常在影集或電影對話裡出現, 是老外的生活常用語但對不熟悉英文生活用語的人來說, 它的意思不好猜for crying out loud 的意思其實類似中文裡的”拜託(你)...好不好?” 用在極為不耐煩時另外還可以用for God's sake / for Christ's sake 等應用實例: For crying out loud, can you turn off the ...,She's just a kid, for crying out loud. A: 啊, 太狠了吧! 拜託妳好不好? 她只是個小孩子。 ◇感覺從字面上好像很難理解"for crying out loud" 到底是什麼意思。它是另外一個詞語"for Christ's sake" 的婉轉說法。 不太容易用中文來翻譯它。不過, 它的用法和我們中文的「拜託你好不好!」蠻像的。 再舉個例子說, 假設你和室友決定好好地把屋子 ... ,for crying out loud 這個片語常常在影集或電影對話裡出現, 是老外的生活常用語. 但對不熟悉英文生活用語的人來說, 它的意思不好猜. for crying out loud 的意思其實類似中文裡的"拜託(你)...好不好?" 用在極為不耐煩時. 另外還可以用for God's sake / for Christ's sake 等. 應用實例: For crying out loud, can you turn off the alarm already,for crying out loud!的意思、解釋及翻譯：said when you are annoyed, and to emphasize what you are saying: 。了解更多。 ,for crying out loud!翻譯：（表示惱怒和強調）哎呀，天哪，真是豈有此理。了解更多。 , 常看影集聽到會有人說for crying out loud，這個說法到底什麼意思呢？ 說真的，要直譯成中文還真是不容易， 先來了解使用情境吧： 有時候和人講話時，當你感到挫折（因為溝通效果不佳）及不耐煩時，你會說for crying out loud，然後再接你自己想講或想強調的話。 譬如說： 你媽媽叫你起床要刷牙，你剛起床心情不好， ...,老天，吃東西的時候嘴巴閉起來! 我們又不是在穀倉出生的動物! 155238 4872 中級 有中文字幕. 【TED】吉米○尼爾森: 世界上正在消失的部落的絕美肖像(Jimmy Nelson: Gorgeous portraits of the world's vanishing people) · 【TED】吉米○尼爾森: 世界上正在消失的部落的絕美 17:19 · and it all turned out to be about a boyfriend, for&n,for crying out loud中文無具體意思、表示非常生氣的符號，后面跟句子。生…….的氣…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋for crying out loud的中文翻譯，for crying out loud的發音，音標，用法和例句等。 ,I could hear them crying out to one another . 我聽得見他們相互呼應。 He cried out in the voice of a tipsy man . 他以一個流浪人的聲音喊道。 People are crying out for free elections . 人民正在要求自由選舉。 There is something crying out to be done here . 這兒現在有迫切要做的事。 For crying out loud ! wh, Don't cry out loud Melissa Manchester Baby cried the day the circus came to town 'Cause she didn't want parades just passing by her. So she painted on a smile and took up with some clown. While she danced without a net upon the wire. I know a
| 相關軟體 1by1 資訊 | |
|---|---|
 cry out loud中文 相關參考資料
for crying out loud 是什麼意思? - Sammy 老師 - Teacher Sammy
for crying out loud 這個片語常常在影集或電影對話裡出現, 是老外的生活常用語但對不熟悉英文生活用語的人來說, 它的意思不好猜for crying out loud 的意思其實類似中文裡的”拜託(你)...好不好?” 用在極為不耐煩時另外還可以用for God's sake / for Christ's sake 等應用實例: For crying out lo... http://blogs.teachersammy.com 黛西的生活美語- 【道地英文EZ說】日常生活 - Daisy
She's just a kid, for crying out loud. A: 啊, 太狠了吧! 拜託妳好不好? 她只是個小孩子。 ◇感覺從字面上好像很難理解"for crying out loud" 到底是什麼意思。它是另外一個詞語"for Christ's sake" 的婉轉說法。 不太容易用中文來翻譯它。不過, 它的用法和我們中文的... http://www.daisy-online.net for crying out loud 是什麼意思? - Facebook
for crying out loud 這個片語常常在影集或電影對話裡出現, 是老外的生活常用語. 但對不熟悉英文生活用語的人來說, 它的意思不好猜. for crying out loud 的意思其實類似中文裡的"拜託(你)...好不好?" 用在極為不耐煩時. 另外還可以用for God's sake / for Christ's sake 等. 應用實例: ... https://www.facebook.com for crying out loud!在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 - Cambridge ...
for crying out loud!的意思、解釋及翻譯：said when you are annoyed, and to emphasize what you are saying: 。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o for crying out loud!漢語(繁體)翻譯 - Cambridge Dictionary
for crying out loud!翻譯：（表示惱怒和強調）哎呀，天哪，真是豈有此理。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o English Learning: for crying out loud是什麼意思呢?
常看影集聽到會有人說for crying out loud，這個說法到底什麼意思呢？ 說真的，要直譯成中文還真是不容易， 先來了解使用情境吧： 有時候和人講話時，當你感到挫折（因為溝通效果不佳）及不耐煩時，你會說for crying out loud，然後再接你自己想講或想強調的話。 譬如說： 你媽媽叫你起床要刷牙，你剛起床心情不好， ... http://bluelanis.blogspot.com crying out loud的中文翻釋和情境影片範例- VoiceTube 翻譯字典
老天，吃東西的時候嘴巴閉起來! 我們又不是在穀倉出生的動物! 155238 4872 中級 有中文字幕. 【TED】吉米○尼爾森: 世界上正在消失的部落的絕美肖像(Jimmy Nelson: Gorgeous portraits of the world's vanishing people) · 【TED】吉米○尼爾森: 世界上正在消失的部落的絕美 17:19 &middo... https://tw.voicetube.com for crying out loud 中文
for crying out loud中文無具體意思、表示非常生氣的符號，后面跟句子。生…….的氣…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋for crying out loud的中文翻譯，for crying out loud的發音，音標，用法和例句等。 https://tw.ichacha.net cry out中文翻譯,cry out是什麼意思:大聲呼喊…《查查》英語翻譯
I could hear them crying out to one another . 我聽得見他們相互呼應。 He cried out in the voice of a tipsy man . 他以一個流浪人的聲音喊道。 People are crying out for free elections . 人民正在要求自由選舉。 There is something crying out ... https://tw.ichacha.net 順子的歌：Don't cry out loud 的中文譯詞| Yahoo奇摩知識+
Don't cry out loud Melissa Manchester Baby cried the day the circus came to town 'Cause she didn't want parades just passing by her. So she painted on a smile and took up with some clown.... https://tw.answers.yahoo.com |