麻煩你了英文翻譯
2024年4月9日 — （X） Please you. （O） So I'll leave it to you. Thanks. 中文說拜託你了，通常在請求別人的協助、把事情託付給別人，記得別說成please you，因為please+人 ... ,2023年8月4日 — 而“ Would you do me a favor?” 就像是更加正式的书面语，当然也可以用于口语。英语的“麻烦”都是用“trouble”来描述。口语中用到trouble这个词会让对方 ... ,中文說拜託你了，通常在請求別人的協助、把事情託付給別人，記得別說成please you，因為please+人意思是取悅某人。 • Leave it to me.（這裡我來就好。） • Zoe did it wrong ...,2017年12月8日 — 1. 拜託你了 ... （X） Please you. （O） So I'll leave it to you. Thanks. 中文說拜託你了，通常在請求別人的協助、把事情託付給別人，記得別說成please you， ... ,「麻煩了」是一種請求他人執行某件事時較為有禮的說法，但在英文當中比較沒有一個明確的「麻煩了」、「麻煩你了」的翻譯，比較接近的話可以說” Thanks for the trouble. ” 來 ... ,I'm sorry to trouble you, but I'll need that document before I leave the office today. 很抱歉麻煩你，但我今天離開公司前就需要拿到那份文件。 ,Sorry to bother you, but can you tell me where the restroom is? 抱歉打擾你，但你可以跟我說廁所在哪裡嗎？ 跟定AMC，搞定ABC！英文有問題請放心，專業講師為您解析！ ,有麻煩. for it phrase UK informal. in trouble: You'll be for it when she finds out! 等她查出來你就麻煩了！ 造成麻煩. make a nuisance of yourself phrase. to ... ,例句 · 能麻煩你替我拿懷水嗎？ 不行，我不願意 。 Would you so much as get me a glass of water? No, I wouldn't. · 我可以麻煩你給我叫一輛出租汽車嗎？ · 我不願 ...
| 相關軟體 Stickies 資訊 | |
|---|---|
 麻煩你了英文翻譯 相關參考資料
1.拜託你了
2024年4月9日 — （X） Please you. （O） So I'll leave it to you. Thanks. 中文說拜託你了，通常在請求別人的協助、把事情託付給別人，記得別說成please you，因為please+人 ... https://paper.udn.com “麻烦您了”英语怎么说？你不会真以为是“trouble you”
2023年8月4日 — 而“ Would you do me a favor?” 就像是更加正式的书面语，当然也可以用于口语。英语的“麻烦”都是用“trouble”来描述。口语中用到trouble这个词会让对方 ... https://www.sohu.com 「拜託你了」英文該用please還是ask？常用6種職場英文客套 ...
中文說拜託你了，通常在請求別人的協助、把事情託付給別人，記得別說成please you，因為please+人意思是取悅某人。 • Leave it to me.（這裡我來就好。） • Zoe did it wrong ... https://www.eisland.com.tw 「拜託你了」英文該用please還是ask？常用的6種職場 ...
2017年12月8日 — 1. 拜託你了 ... （X） Please you. （O） So I'll leave it to you. Thanks. 中文說拜託你了，通常在請求別人的協助、把事情託付給別人，記得別說成please you， ... https://www.cheers.com.tw 【客氣英文】麻煩了？請多指教？貴公司？來學有禮貌客套的 ...
「麻煩了」是一種請求他人執行某件事時較為有禮的說法，但在英文當中比較沒有一個明確的「麻煩了」、「麻煩你了」的翻譯，比較接近的話可以說” Thanks for the trouble. ” 來 ... https://english.cool 【職場英文】用這8 句必學英文句來向同事、客戶、主管有禮貌 ...
I'm sorry to trouble you, but I'll need that document before I leave the office today. 很抱歉麻煩你，但我今天離開公司前就需要拿到那份文件。 https://engoo.com.tw 表達「打擾、困擾、麻煩」的英文單字— bother - 空中美語
Sorry to bother you, but can you tell me where the restroom is? 抱歉打擾你，但你可以跟我說廁所在哪裡嗎？ 跟定AMC，搞定ABC！英文有問題請放心，專業講師為您解析！ https://blog.english4u.net 麻煩| 繁體中文-英文翻譯－劍橋字典 - Cambridge Dictionary
有麻煩. for it phrase UK informal. in trouble: You'll be for it when she finds out! 等她查出來你就麻煩了！ 造成麻煩. make a nuisance of yourself phrase. to ... https://dictionary.cambridge.o 麻煩你的英文翻譯
例句 · 能麻煩你替我拿懷水嗎？ 不行，我不願意 。 Would you so much as get me a glass of water? No, I wouldn't. · 我可以麻煩你給我叫一輛出租汽車嗎？ · 我不願 ... http://dict.cn |