食左晚飯未英文
... 要知道你吃過了嗎? 你吃過晚餐了媽? "常用" 的口語英文怎麼講要常用的喔不是教你翻譯喔感謝. ... 你吃過晚餐了媽? Have you had your dinner?, 如果用英文講，你會選擇下面 A 還是 B 呢？ ... Present Perfect Tense，（在時間性上）問題所指的是直到你問對方的那一刻 (now)，「你食咗飯未呀」？, ... 無啦啦問外國人食左飯未。 佢地會諗：食唔食左又點？ 做咩呀？ .... 如果問你食左晚飯未, Have you had your dinner ? ? · 13 年前. 0. 真好. 0. 真差., 會這樣問時間一定是中午過後不久囉其實口語上不會這樣問吧我們一般講中文也是說"吃飽沒?" 或是"吃過了沒?" 很少強調早餐午餐或是晚餐, 譯成中文會變成`你食唔食早餐?` ... 2008-04-04 08:07:17 補充： 當問題到有'have ...yet'係指: 做左...未? 所以你問人:食左早餐未? 就要用... 顯示更多 ...,文化差異。 華人才會問人『食左飯未？』，而且在這裡，『食左飯未？』只是寒暄用語，不一定真的想知你食左飯未。 正如『今天天氣好好哦？』之類的話， ... , 日常英語：「你食左飯 未啊？」 香港人 見到朋友／同事問「你食左飯未啊？」係常用開場白，但英國人 甚少咁用！真係想用英文講「你食左飯 未 ..., 個Tiffany講嗰啲錯到七彩, 唔好信! 其實你講嗰幾句句子都有幾種講法: *()入面既都係optional 1.你食左晚飯未呀? Have you eaten dinner (yet)?, 1. 你晚餐吃了嗎？ 【英文】 Have you had your dinner (already/yet)? 【註】句尾用yet 代表「不知而問」，用already 代表「明知故問」 2. 你吃了些什麼( ..., 4, 你食左早餐未?? Have you had breakfast yet? [had可以改用eat(小學生程度)] 「未」一般在英文可用yet作為附加語氣詞。 5, 你食左晚飯未???
| 相關軟體 Digsby 資訊 | |
|---|---|
 食左晚飯未英文 相關參考資料
你吃過晚餐了媽?的口語英文怎麼講| Yahoo 知識+
... 要知道你吃過了嗎? 你吃過晚餐了媽? "常用" 的口語英文怎麼講要常用的喔不是教你翻譯喔感謝. ... 你吃過晚餐了媽? Have you had your dinner? https://hk.answers.yahoo.com 你食咗飯未呀？ - Learn English Grammar in Everyday Language
如果用英文講，你會選擇下面 A 還是 B 呢？ ... Present Perfect Tense，（在時間性上）問題所指的是直到你問對方的那一刻 (now)，「你食咗飯未呀」？ http://ecgrammar.blogspot.com 你食左飯未a?? | Yahoo 知識+
... 無啦啦問外國人食左飯未。 佢地會諗：食唔食左又點？ 做咩呀？ .... 如果問你食左晚飯未, Have you had your dinner ? ? · 13 年前. 0. 真好. 0. 真差. https://hk.answers.yahoo.com 吃過午飯了嗎? 請問英文要怎麼講? | Yahoo 知識+
會這樣問時間一定是中午過後不久囉其實口語上不會這樣問吧我們一般講中文也是說"吃飽沒?" 或是"吃過了沒?" 很少強調早餐午餐或是晚餐 https://hk.answers.yahoo.com 問人地食咗早餐未既英文點講？ | Yahoo 知識+
譯成中文會變成`你食唔食早餐?` ... 2008-04-04 08:07:17 補充： 當問題到有'have ...yet'係指: 做左...未? 所以你問人:食左早餐未? 就要用... 顯示更多 ... https://tw.answers.yahoo.com 問人食左飯未係唔係.... - 英語討論- 語言討論- 香港討論區Discuss.com ...
文化差異。 華人才會問人『食左飯未？』，而且在這裡，『食左飯未？』只是寒暄用語，不一定真的想知你食左飯未。 正如『今天天氣好好哦？』之類的話， ... https://www.discuss.com.hk 日常英語：「你食左飯 未啊？」... - University of Sunderland in ...
日常英語：「你食左飯 未啊？」 香港人 見到朋友／同事問「你食左飯未啊？」係常用開場白，但英國人 甚少咁用！真係想用英文講「你食左飯 未 ... https://zh-hk.facebook.com 用英文問人食左lunch未呀?點講呀? | Yahoo 知識+
個Tiffany講嗰啲錯到七彩, 唔好信! 其實你講嗰幾句句子都有幾種講法: *()入面既都係optional 1.你食左晚飯未呀? Have you eaten dinner (yet)? https://tw.answers.yahoo.com 英文的”吃晚餐了嗎?” | Yahoo奇摩知識+
1. 你晚餐吃了嗎？ 【英文】 Have you had your dinner (already/yet)? 【註】句尾用yet 代表「不知而問」，用already 代表「明知故問」 2. 你吃了些什麼( ... https://tw.answers.yahoo.com 請翻譯以下simple english | Yahoo 知識+
4, 你食左早餐未?? Have you had breakfast yet? [had可以改用eat(小學生程度)] 「未」一般在英文可用yet作為附加語氣詞。 5, 你食左晚飯未??? https://tw.answers.yahoo.com |