酸葡萄英文
Sour grapes 意為「酸葡萄心理；吃不到葡萄說葡萄酸」。這個慣用語源自《伊索寓言》中的一則寓言《狐狸與葡萄》(The Fox and the Grapes)。故事的 ..., 查閱更多有關網頁存檔的資料（英文） ... 所謂酸葡萄sour grapes 這一表達就是用來形容那些因為得不到而對某事進行批評、聊以自慰的人。類似漢語 ..., 查阅更多有关网页存档的资料（英文） ... 所谓酸葡萄sour grapes 这一表达就是用来形容那些因为得不到而对某事进行批评、聊以自慰的人。类似汉语 ..., 所以sourgrapes遠不止「酸葡萄」那麼簡單，而是指的「說不到葡萄說葡萄酸」。 ... 這句也是英文中的idiom（習語、諺語），這是個老的英語諺語。, 吃不到葡萄說葡萄酸，這句英文怎麼翻譯阿???? 故事內容. Danny is a little boy . He is playing with his friend,Tommy.Tommy is playing a pretty ..., (1)中文說：(吃不到葡萄，說葡萄酸)，用英語來說：( To say the grape is sour because he cannot eat it. )。中文把（酸葡萄心理）描述得很貼切，英文 ...,sour grapes. <<名詞>>. 不認輸, 不服輸, 酸葡萄. 此典故源自「伊索寓言」(Aesop's Fables)一隻狐狸想吃葡萄, 但想盡辦法也採. 不到, 最後離開時心不甘情不願地說「 ... ,雙語例句. 那不過是種酸葡萄心理，因為你沒有贏。 That's just sour grapes because you didn't win. 他對獲勝者的尖刻評論只不過是狐狸的酸葡萄而已。 His snide ...
| 相關軟體 Discord 資訊 | |
|---|---|
 酸葡萄英文 相關參考資料
Sour grapes - 英語之家- The Home of English
Sour grapes 意為「酸葡萄心理；吃不到葡萄說葡萄酸」。這個慣用語源自《伊索寓言》中的一則寓言《狐狸與葡萄》(The Fox and the Grapes)。故事的 ... https://englishhome.org Sour grapes 吃不到葡萄說葡萄酸- BBC UK China - 潮流英語
查閱更多有關網頁存檔的資料（英文） ... 所謂酸葡萄sour grapes 這一表達就是用來形容那些因為得不到而對某事進行批評、聊以自慰的人。類似漢語 ... https://www.bbc.com Sour grapes 吃不到葡萄说葡萄酸- BBC UKChina - 潮流英语
查阅更多有关网页存档的资料（英文） ... 所谓酸葡萄sour grapes 这一表达就是用来形容那些因为得不到而对某事进行批评、聊以自慰的人。类似汉语 ... https://www.bbc.com sour grapes是酸葡萄的意思？真正的意思出乎你的意料- 每日頭條
所以sourgrapes遠不止「酸葡萄」那麼簡單，而是指的「說不到葡萄說葡萄酸」。 ... 這句也是英文中的idiom（習語、諺語），這是個老的英語諺語。 https://kknews.cc 吃不到葡萄說葡萄酸，這句英文怎麼翻譯阿???? | Yahoo奇摩 ...
吃不到葡萄說葡萄酸，這句英文怎麼翻譯阿???? 故事內容. Danny is a little boy . He is playing with his friend,Tommy.Tommy is playing a pretty ... https://tw.answers.yahoo.com 英文Kao Easy - He is a sour grape. (他是個酸葡萄 ... - Facebook
(1)中文說：(吃不到葡萄，說葡萄酸)，用英語來說：( To say the grape is sour because he cannot eat it. )。中文把（酸葡萄心理）描述得很貼切，英文 ... https://zh-tw.facebook.com 酸葡萄的英文| Yahoo奇摩知識+
sour grapes. <<名詞>>. 不認輸, 不服輸, 酸葡萄. 此典故源自「伊索寓言」(Aesop's Fables)一隻狐狸想吃葡萄, 但想盡辦法也採. 不到, 最後離開時心不甘情不願地說「 ... https://tw.answers.yahoo.com 酸葡萄翻譯成英文,酸葡萄的英語,中翻英-xyz線上翻譯
雙語例句. 那不過是種酸葡萄心理，因為你沒有贏。 That's just sour grapes because you didn't win. 他對獲勝者的尖刻評論只不過是狐狸的酸葡萄而已。 His snide ... https://tw.xyzdict.com |