轉述日文
轉述日文翻譯：[ zhuǎnshù ] 他人の言葉を伝達する.請你向大家轉述一下我的意見／みな…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋轉述日文怎麽說，怎麽用日語翻譯轉述， ... , 文法：句子+ って表示引用聽來的話，是「と」的更口語化，在非正式的場合下普遍被使用，因此會話上很常見。中譯多為「某人說」。「って」是丟出一個 ...,... と言っていた用在"轉述"別人的話(既然叫"轉述"，就是代表是事情的本人 ... 得知小明說的話但日文有以上的兩種用法來區分出處所以就變成有"小明 ... , 大家有所不知，中文標點符號很多很方便，但是在日文當中，特別是傳統的日文當中，只有逗號和句號二種標點符號。由於沒有引號這麼方便的東西， ...,學習日語文法『と言う』 來表示某人的說話內容， 如果說話內容是照原樣被轉述的話， 就用『』 框起來， 如果不是的話直接接著『と言う』 即可， 與中文意思『說...』 類似。 , 日文中傳聞的意思，是指傳聞、根據，表示消息的來源。 ... 而と言っていた是指在過去一段時間裏說過或一直說，『對聽話者轉述第三人稱(在過去的 ..., ... 平易近人，當然不會直接用非常沒有禮貌的命令形跟同學說話，但是只是經過轉述之後，間接會用到命令形啦！ ... 為您解答日文的疑難雜症！, 日本語が役に立つ（日文是有幫助的）. → 会議で私は日本語が ... 轉述第三者的話給゛聞き手゛聽時會用～と言っていました。 把聽到A說的話傳達給B聽 ...,转述的日文翻译：[ zhuǎnshù ] 他人の言葉を伝達する.请你向大家转述一下我的意见／みな…，查阅转述日文怎么说，转述的日语读音例句用法和详细解释。 ,沪江日语单词库提供转述日语怎么说、转述用日语怎么说、转述的日语怎么说及发音、中文翻译日文、日文怎么说、日文怎么读、日文怎么写、解释、用法、例句等信息， ...
| 相關軟體 Memory History Tool 資訊 | |
|---|---|
 轉述日文 相關參考資料
"轉述"日文 - 查查在線詞典
轉述日文翻譯：[ zhuǎnshù ] 他人の言葉を伝達する.請你向大家轉述一下我的意見／みな…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋轉述日文怎麽說，怎麽用日語翻譯轉述， ... https://tw.ichacha.net N3文法43「って」某人說@ 時雨の町-日文學習園地
文法：句子+ って表示引用聽來的話，是「と」的更口語化，在非正式的場合下普遍被使用，因此會話上很常見。中譯多為「某人說」。「って」是丟出一個 ... https://www.sigure.tw Re: [文法] と言ったと言っていたと言われてい… - 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊
... と言っていた用在"轉述"別人的話(既然叫"轉述"，就是代表是事情的本人 ... 得知小明說的話但日文有以上的兩種用法來區分出處所以就變成有"小明 ... https://www.ptt.cc [單元36] 表示引用的「と」 | 音速語言學習(日語)
大家有所不知，中文標點符號很多很方便，但是在日文當中，特別是傳統的日文當中，只有逗號和句號二種標點符號。由於沒有引號這麼方便的東西， ... https://jp.sonic-learning.com と言う, 轉述別人的說話內容, 三級文法- 學習日語, 日文學習
學習日語文法『と言う』 來表示某人的說話內容， 如果說話內容是照原樣被轉述的話， 就用『』 框起來， 如果不是的話直接接著『と言う』 即可， 與中文意思『說...』 類似。 http://nihongo321.blogspot.com 日文文法達人(20點)と言ったと言っていたと言われていた| Yahoo奇摩知識+
日文中傳聞的意思，是指傳聞、根據，表示消息的來源。 ... 而と言っていた是指在過去一段時間裏說過或一直說，『對聽話者轉述第三人稱(在過去的 ... https://tw.answers.yahoo.com 日檢完勝會客室：「～するように言う」、「～しろと言う」都是間接 ...
... 平易近人，當然不會直接用非常沒有禮貌的命令形跟同學說話，但是只是經過轉述之後，間接會用到命令形啦！ ... 為您解答日文的疑難雜症！ http://jongwenbooks.blogspot.c 私は日本語が役に立つと言っていました。那一句正確？ ~と言い ...
日本語が役に立つ（日文是有幫助的）. → 会議で私は日本語が ... 轉述第三者的話給゛聞き手゛聽時會用～と言っていました。 把聽到A說的話傳達給B聽 ... http://louise9319.pixnet.net 转述日文_转述日语怎么说_翻译_例句 - 查查在线词典
转述的日文翻译：[ zhuǎnshù ] 他人の言葉を伝達する.请你向大家转述一下我的意见／みな…，查阅转述日文怎么说，转述的日语读音例句用法和详细解释。 http://www.ichacha.net 转述日语怎么说_转述的日语怎么说及发音_中文翻译日文
沪江日语单词库提供转述日语怎么说、转述用日语怎么说、转述的日语怎么说及发音、中文翻译日文、日文怎么说、日文怎么读、日文怎么写、解释、用法、例句等信息， ... https://www.hujiang.com |