越南語與中文
數字（DU?NG SO?）?． 中文 TIEiNG HOA, 越文 TIEiNG VIEoT, 中文發音 PHAiT AM TIEiNG HOA, 越文發音 PHAiT AM TIEiNG VIEoT. 一. Moot. Yi. 某. 二. Hai. Er. 嗨. , 除了中文、法文的影響外，其實越南語還隱藏一些周邊國家的語言，主要呈現在水果的名稱上。一般來說，越南土生的水果多半以「一個音節」來指稱， ..., 書名：用中文說越南語，語言：繁體中文，ISBN：9789868676398，頁數：224，出版社：智寬文化，作者：龍治江,劉沐堯,范水，出版日期：2011/08/05， ..., 仔細觀察越南語，由於過去曾在中國統治下度過一千年，某些學者估計越南語詞彙裡共有60%到70%的「漢越語」，法國的統治也將部分文字滲透到 ...,漢越詞（越南语：Từ Hán Việt／詞漢越），又稱“漢越語”，是指在越南語裡一些由漢語引申而來的汉根 ..... 另外，由于漢字的傳入，越南語中也產生了一些與中文意義相異的漢越詞。漢越詞中的漢字的發音，大多為標準漢越音，除此以外，有少量漢越詞中的 ... , 越南語中有60％的詞彙是取自漢詞，故有「漢越語」（Tíng Hán Vịt）之稱，這是因為早期受中國統治，使用了漢字，還有儒家思想造成的，所以凡是漢 ...,越南方言的「漢越語」是源自中國的詞彙，只有「喃語」是越南本身詞彙. 越南不獨使用中文為「國字」超過二千年，越南方言本身亦有很大一部份係採用以越南方言發音之 ... ,越南語（Tiếng Việt／ 㗂越）又稱越語（Việt Ngữ／ 越語）、京語（Tiếng Kinh／ 㗂京）及國語（Quốc ..... 字喃」是照越南语的構詞順序來寫，若照中文順序則為「喃字」。
| 相關軟體 GOM Cam 資訊 | |
|---|---|
 越南語與中文 相關參考資料
中文-越南語基礎會話
數字（DU?NG SO?）?． 中文 TIEiNG HOA, 越文 TIEiNG VIEoT, 中文發音 PHAiT AM TIEiNG HOA, 越文發音 PHAiT AM TIEiNG VIEoT. 一. Moot. Yi. 某. 二. Hai. Er. 嗨. http://www.nypower.com.tw 你所不知道的越南語Tiếng Việt – Điều bạn chưa biết – ASEAN PLUS ...
除了中文、法文的影響外，其實越南語還隱藏一些周邊國家的語言，主要呈現在水果的名稱上。一般來說，越南土生的水果多半以「一個音節」來指稱， ... https://aseanplusjournal.com 博客來-用中文說越南語
書名：用中文說越南語，語言：繁體中文，ISBN：9789868676398，頁數：224，出版社：智寬文化，作者：龍治江,劉沐堯,范水，出版日期：2011/08/05， ... https://www.books.com.tw 如同「混血兒」的越南語：除了中文、法文，越文還從哪些鄰居「借來」文字 ...
仔細觀察越南語，由於過去曾在中國統治下度過一千年，某些學者估計越南語詞彙裡共有60%到70%的「漢越語」，法國的統治也將部分文字滲透到 ... https://asean.thenewslens.com 汉越词- 维基百科，自由的百科全书
漢越詞（越南语：Từ Hán Việt／詞漢越），又稱“漢越語”，是指在越南語裡一些由漢語引申而來的汉根 ..... 另外，由于漢字的傳入，越南語中也產生了一些與中文意義相異的漢越詞。漢越詞中的漢字的發音，大多為標準漢越音，除此以外，有少量漢越詞中的 ... https://zh.wikipedia.org 越南文跟中文有甚麼淵源嗎? 文法有甚麼相似之處? | Yahoo奇摩知識+
越南語中有60％的詞彙是取自漢詞，故有「漢越語」（Tíng Hán Vịt）之稱，這是因為早期受中國統治，使用了漢字，還有儒家思想造成的，所以凡是漢 ... https://tw.answers.yahoo.com 越南語文與中國語文的千年恩怨講師：郭金燃 - 越南文
越南方言的「漢越語」是源自中國的詞彙，只有「喃語」是越南本身詞彙. 越南不獨使用中文為「國字」超過二千年，越南方言本身亦有很大一部份係採用以越南方言發音之 ... http://a699300.blogspot.com 越南语- 维基百科，自由的百科全书
越南語（Tiếng Việt／ 㗂越）又稱越語（Việt Ngữ／ 越語）、京語（Tiếng Kinh／ 㗂京）及國語（Quốc ..... 字喃」是照越南语的構詞順序來寫，若照中文順序則為「喃字」。 https://zh.wikipedia.org |