譯者ptt
有版友在問，新手譯者要怎麼找翻譯工作呢？我就照自己的一些心得來分享，請大家不吝指教，以下並附上排版過的網誌好讀版： ..., 上字幕所增加的工作量因人而異，有些譯者說做順了還好，但對我而言， ... 翻譯社假惺惺的「升等」除外） 台灣筆譯譯者能開價的狀況不多，多半一開始 ... ----Charles Barkley -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 123.204.66.190., 在我成為全職譯者後，拜科技進步之賜，我拿稿透過email 或MSN，交稿也是， 拿 ... ----Charles Barkley -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: ...,英文自由譯者Eric Poqlas. ... 您好，我叫Eric，是一名全職自由譯者，專長是英文翻譯（中英雙向筆譯）， ... PTT：https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1423530567.A.D81. ,[筆譯] 日翻中日本時期報章雜誌檔案. X0X0. ⋯. 搜尋同標題文章 · 搜尋看板內X0X0 的文章. 10/23. [潤稿] 研究計畫. efbhujyjnm. ⋯. 搜尋同標題文章 · 搜尋看板 ... ,想請問版上有沒有像我一樣學歷不起眼的譯者，沒有高學歷的加持該怎麼踏出這第一步？ ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 111.252.231.146. , 在版上徵求譯者，不過卻是一次不好的經驗PO出來跟大家分享，也希望大家 ... 謝謝)公司網頁英翻中收到譯者pichio的來信應徵，她信中提到她的資歷相當 ... 非常的不專業，並會將相關心得PO上PTT 以下開始了一連串的解釋： pichio ...,前言做全職譯者進入第五年了，我想今年會是我從事翻譯工作的最後一年， 在離開業界之前，我想為PTT 翻譯版留下一點東西（雖然我從未藉由此版 ... , 可以試試看機械式鍵盤（就是敲起來咖拉咖拉響的，不懂的可以去PTT 的鍵鼠 .... 就不知道什麼是腰酸背痛我是一天工作十小時plus的自由譯者（而且.,我是個日文譯者，3X歲，從事這份工作第八年，主要都翻書籍，目前有33本譯作。 我做翻譯收入很低，因為有辦法接的案子很少， 過去七年，我的工作 ...
| 相關軟體 IrfanView 資訊 | |
|---|---|
 譯者ptt 相關參考資料
[心得] 新手譯者如何找翻譯工作- 精華區Translation - 批踢踢 ...
有版友在問，新手譯者要怎麼找翻譯工作呢？我就照自己的一些心得來分享，請大家不吝指教，以下並附上排版過的網誌好讀版： ... https://www.ptt.cc [心得] [心得]專業能力以外，全職筆譯譯者淺談3.工作- 精華區 ...
上字幕所增加的工作量因人而異，有些譯者說做順了還好，但對我而言， ... 翻譯社假惺惺的「升等」除外） 台灣筆譯譯者能開價的狀況不多，多半一開始 ... ----Charles Barkley -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 123.204.66.190. https://www.ptt.cc [心得] 專業能力以外，全職筆譯譯者淺談4.生涯展望- 精華區 ...
在我成為全職譯者後，拜科技進步之賜，我拿稿透過email 或MSN，交稿也是， 拿 ... ----Charles Barkley -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: ... https://www.ptt.cc 關於我- 自由譯者Eric Poqlas (英文翻譯)
英文自由譯者Eric Poqlas. ... 您好，我叫Eric，是一名全職自由譯者，專長是英文翻譯（中英雙向筆譯）， ... PTT：https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1423530567.A.D81. https://i-translate.org 看板translator 文章列表- 批踢踢實業坊
[筆譯] 日翻中日本時期報章雜誌檔案. X0X0. ⋯. 搜尋同標題文章 · 搜尋看板內X0X0 的文章. 10/23. [潤稿] 研究計畫. efbhujyjnm. ⋯. 搜尋同標題文章 · 搜尋看板 ... https://www.ptt.cc [問題] 有學歷像我一樣低的譯者嗎？ - 看板translator - 批踢踢實業坊
想請問版上有沒有像我一樣學歷不起眼的譯者，沒有高學歷的加持該怎麼踏出這第一步？ ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 111.252.231.146. https://www.ptt.cc [心得] 徵才還是要慎選譯者--不推譯者pichio - 精華區translator ...
在版上徵求譯者，不過卻是一次不好的經驗PO出來跟大家分享，也希望大家 ... 謝謝)公司網頁英翻中收到譯者pichio的來信應徵，她信中提到她的資歷相當 ... 非常的不專業，並會將相關心得PO上PTT 以下開始了一連串的解釋： pichio ... https://www.ptt.cc [心得]專業能力以外，全職筆譯譯者淺談1.準備篇- 看板translator - 批踢 ...
前言做全職譯者進入第五年了，我想今年會是我從事翻譯工作的最後一年， 在離開業界之前，我想為PTT 翻譯版留下一點東西（雖然我從未藉由此版 ... https://www.ptt.cc [心得]專業能力以外，全職筆譯譯者淺談2.工作環境- 精華區 ...
可以試試看機械式鍵盤（就是敲起來咖拉咖拉響的，不懂的可以去PTT 的鍵鼠 .... 就不知道什麼是腰酸背痛我是一天工作十小時plus的自由譯者（而且. https://www.ptt.cc [問題] 無一技之長的譯者還可以做什麼工作？ - 看板CareerPlan - 批踢 ...
我是個日文譯者，3X歲，從事這份工作第八年，主要都翻書籍，目前有33本譯作。 我做翻譯收入很低，因為有辦法接的案子很少， 過去七年，我的工作 ... https://www.ptt.cc |