翻譯ptt

相關問題 & 資訊整理

翻譯ptt

標題Re: [翻譯] ガールズ・イン・ザ・フロンティア ... 翻成少女前線的海關P 歡迎大家來參加幕張福岡放映會的喉結-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... ,而我因為非本科生,過去也沒有翻譯相關經驗,準備過程及方式多是參考上榜生 ... 大三時選修了臺大中英翻譯學程的《新聞英文寫作及編譯》,也在臺大語文中心上 .... 全文完~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.189.195 ... ,1. [公告] translator 板板規(2012/05/22版). smart1988. ⋯. 搜尋同標題文章 · 搜尋看板內smart1988 的文章. 3/29 ! 2. [公告] 翻譯/校稿/潤稿參考費率. smart1988. ⋯. ,翻譯(筆譯、口譯、自由譯者、in-house譯者、technical writer等等) 3.編輯4.客服5. .... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.150.5 ※ 文章網址: ... ,[鄉民看翻譯] 其實這世界上執行英翻中最強的公司,並非Google以及微軟- 「而是中國公司「有道詞典」。以目前Google跟Bing的翻譯結果來看,他們要達到有道的程度 ... ,大家安安乳提大家的老婆Sjokz終於出現了不過羊駝旁邊的女翻譯也很正我是 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.41.170 ※ 文章網址: ... ,都想拜託他們去抄一下耶== -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: ... 推wl2340167: 有聽說過會刻意不跟漢化翻一樣啦就算盜版翻譯也有版權 ... ,mvpdirk712: 有很多人是英文看的懂,但是翻譯不夠到位,少翻幾個字 02/25 20:23 ... 推mvpdirk712: 別說口譯,翻譯筆譯要翻也不是那麼簡單,你還要看哪個 02/25 20:29 .... 推akanokuruma: PTT有筆譯版Translation 02/25 22:22. ,大四會有英文翻譯的必修課,但還沒有上過。 想請問大家該怎麼進入這一領域? 請各位前輩幫幫小魯弟。 謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... ,引述《JayceLai (深紅)》之銘言: : 請問大家翻譯板translator到底在哪裡啊~~ : 用S尋找是找得到: 但是我想把它加入我的最愛嘛>"< : 分組討論區的 ...

相關軟體 Free Language Translator 資訊

Free Language Translator
Free Language Translator 是一個桌面語言翻譯器應用程序。它允許導入幾個流行的字幕和文檔格式。打開 doc,pdf,txt,html,rtf 文件,srt 或者 sub 字幕文件或者 avi,mkv 或者 mp4movie 文件,或者從 windows 資源管理器中拖拽,或者只是在這個面板上粘貼一些文字,然後選擇“To”和“從... 開始”語言,單擊“翻譯”並從菜單中選擇一個... Free Language Translator 軟體介紹

翻譯ptt 相關參考資料
Re: [翻譯] ガールズ・イン・ザ・フロンティア- 看板IdolMaster - 批踢踢實業坊

標題Re: [翻譯] ガールズ・イン・ザ・フロンティア ... 翻成少女前線的海關P 歡迎大家來參加幕張福岡放映會的喉結-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc),&nbsp;...

https://www.ptt.cc

[心得] 107年輔大翻譯所中英組上榜不專業分享- 看板graduate - 批踢踢 ...

而我因為非本科生,過去也沒有翻譯相關經驗,準備過程及方式多是參考上榜生 ... 大三時選修了臺大中英翻譯學程的《新聞英文寫作及編譯》,也在臺大語文中心上 .... 全文完~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.189.195&nbsp;...

https://www.ptt.cc

看板translator 文章列表- 批踢踢實業坊

1. [公告] translator 板板規(2012/05/22版). smart1988. ⋯. 搜尋同標題文章 &middot; 搜尋看板內smart1988 的文章. 3/29 ! 2. [公告] 翻譯/校稿/潤稿參考費率. smart1988. ⋯.

https://www.ptt.cc

[心得] 外文系畢業生-翻譯與業務求職分享- 看板Salary - 批踢踢實業坊

翻譯(筆譯、口譯、自由譯者、in-house譯者、technical writer等等) 3.編輯4.客服5. .... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.150.5 ※ 文章網址:&nbsp;...

https://www.ptt.cc

批踢踢實業坊(Ptt.cc) - [鄉民看翻譯] 其實這世界上執行英翻中最強的公司 ...

[鄉民看翻譯] 其實這世界上執行英翻中最強的公司,並非Google以及微軟- 「而是中國公司「有道詞典」。以目前Google跟Bing的翻譯結果來看,他們要達到有道的程度&nbsp;...

https://www.facebook.com

[閒聊] Sjokz跟韓國女翻譯要選誰? - 看板LoL - 批踢踢實業坊

大家安安乳提大家的老婆Sjokz終於出現了不過羊駝旁邊的女翻譯也很正我是 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.41.170 ※ 文章網址:&nbsp;...

https://www.ptt.cc

[問題] 翻譯人員都不會「參考」民間翻譯嗎? - 看板C_Chat - 批踢踢實業坊

都想拜託他們去抄一下耶== -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: ... 推wl2340167: 有聽說過會刻意不跟漢化翻一樣啦就算盜版翻譯也有版權&nbsp;...

https://www.ptt.cc

[問題] 想當英文翻譯程度是不是要非常高- 看板WomenTalk - 批踢踢實業坊

mvpdirk712: 有很多人是英文看的懂,但是翻譯不夠到位,少翻幾個字 02/25 20:23 ... 推mvpdirk712: 別說口譯,翻譯筆譯要翻也不是那麼簡單,你還要看哪個 02/25 20:29 .... 推akanokuruma: PTT有筆譯版Translation 02/25 22:22.

https://www.ptt.cc

[討論] 沒經驗新人想做翻譯賺零用錢- 看板translator - 批踢踢實業坊

大四會有英文翻譯的必修課,但還沒有上過。 想請問大家該怎麼進入這一領域? 請各位前輩幫幫小魯弟。 謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc),&nbsp;...

https://www.ptt.cc

Re: [問題] 請問translator翻譯版的分類? - 看板PttNewhand - 批踢踢實業坊

引述《JayceLai (深紅)》之銘言: : 請問大家翻譯板translator到底在哪裡啊~~ : 用S尋找是找得到: 但是我想把它加入我的最愛嘛&gt;&quot;&lt; : 分組討論區的&nbsp;...

https://www.ptt.cc