看錯了日文

相關問題 & 資訊整理

看錯了日文

请问"她似乎搞错了""完全乱了手脚"日文怎麼说呢? ... 她似乎搞错了彼女が勘违いしていたみたいです。 ... 2009-09-15 听错了,记错了,看错了,用日语怎么表达? , 如果是這個時候的話就要依據你和那位日本人熟不熟了 如果你們還滿熟的是朋友之類的關係的話其實直接對他說「あっごめん。意味ちょっと分から ..., EX:この時計は一日にどのくらい違うか?(這支錶一天大概差多少) B、錯誤(=間違う) EX:番号が違っている。(號碼錯了) EX:道が違う。(路走錯了),写错了,看错了,听错了,搞错了。 书き间违いました。 见间违いました。 闻き间违いました。 间违いました。 已赞过 已踩过<. 你对这个回答的评价是? 评论 收起. 醉雨看 ... ,听错了,记错了,看错了,用日语怎么表达? 类似的还有,忘买了,忘做了,都怎么表达?口语中的,不要书面的。... 类似的还有, 忘买了,忘做了, 都怎么表达? 口语中 ... ,此句有两种意思1.看背影以为是小张,但是拍了他一下后看到不是,对不起,我看错人了2.一直以为小张是老实人,可是却做了不好的事,我真是看错人了请问以上两句 ... , 把A看成B→AをBと見なす 我把你看成我妹妹了→(私は)あなたを自分の妹のように見る。 タコパをタバコと見間違えちゃったOK 或タコパをタバコと読み ...,原来我看错了。 何だみ間違いました。(なんだみまちがいました) ... 2018-09-04; 我姓名最后一个[裕字]日文,怎么读?不要太长。 2018-08-18; カナ入力普通键盘ろ打不 ... ,雙語例句. 我看錯你了哦。 見そこなったよ。 你是被看錯成黑人了嗎? 黒人に見間違えられたのですか? 我太粗心了,看錯了一道題。 私はとてもうかつで,問題を1つ見 ... , 走錯了路的日文哪一句才對? 『道間違っちゃったんだ』 (我覺得是這一句) 但是有人寫:『道間違えちゃったんだ』 或『道間違いちゃったんだ』 『V+て ...

相關軟體 iMazing 資訊

iMazing
iMazing 是全功能的 iOS 管理軟件:將您的移動數據的控制擴展到超出通常可能的範圍,而不會越獄您的設備。使用 iMazing,您可以輕鬆瀏覽和管理備份,提取並打印文本消息,或將歌曲拖放到 iPhone。簡單來說,iMazing 可以讓你超越 iTunes 提供的方式,請參閱下面的我們豐富的功能列表.iMazing 功能:iPhone,iPod&amp; iPad 文件傳輸到 Mac&amp... iMazing 軟體介紹

看錯了日文 相關參考資料
&quot;她似乎搞错了&quot;日文怎麼说呢?_百度知道

请问&quot;她似乎搞错了&quot;&quot;完全乱了手脚&quot;日文怎麼说呢? ... 她似乎搞错了彼女が勘违いしていたみたいです。 ... 2009-09-15 听错了,记错了,看错了,用日语怎么表达?

https://zhidao.baidu.com

「我搞錯你的意思了!」日文怎麼說呢? | Yahoo奇摩知識+

如果是這個時候的話就要依據你和那位日本人熟不熟了 如果你們還滿熟的是朋友之類的關係的話其實直接對他說「あっごめん。意味ちょっと分から&nbsp;...

https://tw.answers.yahoo.com

不對、弄錯的日文~~ | Yahoo奇摩知識+

EX:この時計は一日にどのくらい違うか?(這支錶一天大概差多少) B、錯誤(=間違う) EX:番号が違っている。(號碼錯了) EX:道が違う。(路走錯了)

https://tw.answers.yahoo.com

写错了,看错了,听错了,搞错了。日语怎么说?_百度知道

写错了,看错了,听错了,搞错了。 书き间违いました。 见间违いました。 闻き间违いました。 间违いました。 已赞过 已踩过&lt;. 你对这个回答的评价是? 评论 收起. 醉雨看&nbsp;...

https://zhidao.baidu.com

听错了,记错了,看错了,用日语怎么表达?_百度知道

听错了,记错了,看错了,用日语怎么表达? 类似的还有,忘买了,忘做了,都怎么表达?口语中的,不要书面的。... 类似的还有, 忘买了,忘做了, 都怎么表达? 口语中&nbsp;...

https://zhidao.baidu.com

我看错人了日语怎么说?_百度知道

此句有两种意思1.看背影以为是小张,但是拍了他一下后看到不是,对不起,我看错人了2.一直以为小张是老实人,可是却做了不好的事,我真是看错人了请问以上两句&nbsp;...

https://zhidao.baidu.com

把A看成B的日文怎麼說呢? | Yahoo奇摩知識+

把A看成B→AをBと見なす 我把你看成我妹妹了→(私は)あなたを自分の妹のように見る。 タコパをタバコと見間違えちゃったOK 或タコパをタバコと読み&nbsp;...

https://tw.answers.yahoo.com

日语听说读写_[原来我看错了]怎么说?__沪江网 - 沪江英语

原来我看错了。 何だみ間違いました。(なんだみまちがいました) ... 2018-09-04; 我姓名最后一个[裕字]日文,怎么读?不要太长。 2018-08-18; カナ入力普通键盘ろ打不&nbsp;...

https://www.hjenglish.com

看錯翻譯成日文,看錯的日語,中翻日-xyz線上翻譯

雙語例句. 我看錯你了哦。 見そこなったよ。 你是被看錯成黑人了嗎? 黒人に見間違えられたのですか? 我太粗心了,看錯了一道題。 私はとてもうかつで,問題を1つ見&nbsp;...

https://tw.xyzdict.com

走錯了路的日文哪一句才對? | Yahoo奇摩知識+

走錯了路的日文哪一句才對? 『道間違っちゃったんだ』 (我覺得是這一句) 但是有人寫:『道間違えちゃったんだ』 或『道間違いちゃったんだ』 『V+て&nbsp;...

https://tw.answers.yahoo.com