物競天擇適者生存翻譯
中國近代譯學家嚴復翻譯十九世紀英國生物學家赫胥黎（Thomas Henry Huxley,1825-95）的《天演論》（Evolution），中有「物競天擇，適者生存」的 ...,原文是: Nature selects, the fittest survives. 一般人大概會翻譯成： 自然淘汰，最適者存活。 但是嚴復把它翻譯成： 物競天擇,適者生存。 鏗鏘有力， ... , 從原文來看，物競天擇，適者生存是從「natural selection; or the survival of the fittest」翻譯過來的。而這句話也確實出現在達爾文《物種起源》的書中， ..., ,認為在生物進化過程中適者生存、不適者滅亡的學說。 &nb... "物競" 什么意思: 1. 互相競爭。 ▷ 《宋書‧順帝紀》： “故 ... ,在自然界，物競天擇，適者生存，是指物種之間及生物內部之間相互競爭，物種與自然 ... 中文名稱物競天擇適者生存外文名稱Survival of the fittest in natural selection ... , 達爾文說過在生物圈裡「物競天擇，適者生存」，可以說在所有的物質裡面 ... 物競天擇，適者生存」這八個字從清代嚴復翻譯的《天演論》開始，就深刻的 ..., the boss is always belong to the winner. 意思到ㄌ就好ㄌ應該不用照字翻吧....我是這麼認為.... 參考資料 ...
| 相關軟體 Jing 資訊 | |
|---|---|
 物競天擇適者生存翻譯 相關參考資料
Survival of the Fittest - 商業周刊第896期- 商周知識庫
中國近代譯學家嚴復翻譯十九世紀英國生物學家赫胥黎（Thomas Henry Huxley,1825-95）的《天演論》（Evolution），中有「物競天擇，適者生存」的 ... https://www.businessweekly.com 「物競天擇, 適者生存」怎麼說? - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區 ...
原文是: Nature selects, the fittest survives. 一般人大概會翻譯成： 自然淘汰，最適者存活。 但是嚴復把它翻譯成： 物競天擇,適者生存。 鏗鏘有力， ... https://www.english.com.tw 「物競天擇，適者生存」是引發第一次世界大戰的理論嗎？ | 故事 ...
從原文來看，物競天擇，適者生存是從「natural selection; or the survival of the fittest」翻譯過來的。而這句話也確實出現在達爾文《物種起源》的書中， ... https://storystudio.tw 物競天擇是什麼意思,物競天擇的解釋,造句,成語故事 ... - 詩詞大全
https://iccie.tw 物競天擇是什麽意思
認為在生物進化過程中適者生存、不適者滅亡的學說。 &nb... "物競" 什么意思: 1. 互相競爭。 ▷ 《宋書‧順帝紀》： “故 ... https://tw.ichacha.net 物競天擇適者生存 - 華人百科
在自然界，物競天擇，適者生存，是指物種之間及生物內部之間相互競爭，物種與自然 ... 中文名稱物競天擇適者生存外文名稱Survival of the fittest in natural selection ... https://www.itsfun.com.tw 物競天擇，適者生存- 每日頭條
達爾文說過在生物圈裡「物競天擇，適者生存」，可以說在所有的物質裡面 ... 物競天擇，適者生存」這八個字從清代嚴復翻譯的《天演論》開始，就深刻的 ... https://kknews.cc 請問物競天擇適者生存的英文怎麼翻? | Yahoo奇摩知識+
the boss is always belong to the winner. 意思到ㄌ就好ㄌ應該不用照字翻吧....我是這麼認為.... 參考資料 ... https://tw.answers.yahoo.com |