港式英語chinglish
"Blow water" "I give you some colour to see" "Laugh die me" 你見過或用過以上的「港式英文」嗎？要是被你的上司或客戶聽到你用這些令人難以 ..., 《港語日報》的版主用充滿本土味道的港式英語Kongish來書寫專頁，更令人 ... 又或不小心說了“same on you”，都不算是Kongish，而是Chinglish。, 所謂「港式英語」其實毫不新奇。不單港式英語(Chinglish)，實際存在的雜式英語還有新加坡英語(Singlish)、印度英語(Indian English)，甚至是澳式 ...,一是指帶有香港口音、文法及語言元素的英語；二是指屬於港式粵語的英語外來語， ... 特色，不易被英語說話者理解，亦有被人稱作Chinglish（中式英語）及「Goodest... ,港式英語(Chinglish)「明咪得囉!~」 Test: Which of the following sentences are Chinglish? A. open mountain see door (開門見山) B. one stone kills two birds ... , 經濟日報- 立法會議員鍾樹根以港式英語發言，惹網民議論紛紛，有網民 ... 時反而慣將廣東話文法或語言元素混入其中，成為港式英語（Chinglish）。
| 相關軟體 Pidgin 資訊 | |
|---|---|
 港式英語chinglish 相關參考資料
No More Chinglish, please! 不要再說港式英語- EDUplus.com.hk
"Blow water" "I give you some colour to see" "Laugh die me" 你見過或用過以上的「港式英文」嗎？要是被你的上司或客戶聽到你用這些令人難以 ... http://www.eduplus.com.hk 港式英語－Kongish, who say no good? 聽聽講師怎樣說| Metropop
《港語日報》的版主用充滿本土味道的港式英語Kongish來書寫專頁，更令人 ... 又或不小心說了“same on you”，都不算是Kongish，而是Chinglish。 https://www.metropop.com.hk 英語筆欄：港式英語英語學識- 香港文匯報
所謂「港式英語」其實毫不新奇。不單港式英語(Chinglish)，實際存在的雜式英語還有新加坡英語(Singlish)、印度英語(Indian English)，甚至是澳式 ... http://paper.wenweipo.com 港式英語| 香港網絡大典| FANDOM powered by Wikia
一是指帶有香港口音、文法及語言元素的英語；二是指屬於港式粵語的英語外來語， ... 特色，不易被英語說話者理解，亦有被人稱作Chinglish（中式英語）及「Goodest... https://evchk.fandom.com 港式英語(Chinglish)「明咪得囉!~」 Test: Which of the following ...
港式英語(Chinglish)「明咪得囉!~」 Test: Which of the following sentences are Chinglish? A. open mountain see door (開門見山) B. one stone kills two birds ... https://m.facebook.com 港式英語怎登大場面？ - 豆瓣
經濟日報- 立法會議員鍾樹根以港式英語發言，惹網民議論紛紛，有網民 ... 時反而慣將廣東話文法或語言元素混入其中，成為港式英語（Chinglish）。 https://www.douban.com |