沒有想到日文
這是要用在msn暱稱上面的，用以指責一位令我失望的朋友，又不好明講她有在修日文，希望能明白我的說法請日文達人幫我翻譯：「沒想到妳也會做 ..., 完全没想到啊！」日语怎麼说？ ... 比如这个方案，努力想也没想到）】 两个意思 ... 1; 2013-06-04 求翻译：果然，没有你就是不行啊的日文怎麼说？, 多譯為「竟然、沒想到～」. ① あんなやつに彼女がいるとは… 那種傢伙竟然有女朋友…！ ② 飼っている猫が宇宙人だったとは… 我養的貓竟然是外星人 ..., 案外」是比原本想像的還要不太一樣，而「意外」是根本沒想到，或者是比 ... 東吳日文畢業之後為全職翻譯（兼職部落客），沒有日文高手好幾張證書 ..., 真沒想到 2.思いがけないことです...不可思儀 3.まったく意外だ...真沒料到 4.考えられないことです...無法想像的事 5.一體どうしたことなんでしょう...到底是 ..., 【前言】. 請問( )裡應該加甚麼？ ①～④哪一個最適合 まさか台風が（ ）とは思わなかった。 ①する ②きて ③くる ④きます ...,雙語例句. 嘻，真沒有想到今晚你能走回來。 ああ，今晩あなたが歩いて帰って来られるとは思いも寄らなかった． 我完全沒有想到他居然遭遇了事故。 彼が事故に遭って ... ,沒想到日文翻譯：おもいつかない思い付かない…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋沒想到日文怎麽說，怎麽用日語翻譯沒想到，沒想到的日語例句用法和解釋。 , 相當於中文的「沒想到竟然～」。 ... 原則上，這些用法都是表示「只有這裡才有、其他地方沒有」的意思，不過使用「 ... 因為他日文和英文都很流利。）.,句型：まさか+ 子句+ とは(思わなかった) 中文的「沒想到」，日文使用「まさか...とは」這個句型，とは後面的「思わなかった」在口語中常常省略。 句型：I would have never ...
| 相關軟體 Memory History Tool 資訊 | |
|---|---|
 沒有想到日文 相關參考資料
請幫我翻譯這句日文：「沒想到妳也會做弊」 | Yahoo奇摩知識+
這是要用在msn暱稱上面的，用以指責一位令我失望的朋友，又不好明講她有在修日文，希望能明白我的說法請日文達人幫我翻譯：「沒想到妳也會做 ... https://tw.answers.yahoo.com 「完全没想到啊！」日语怎麼说？_百度知道
完全没想到啊！」日语怎麼说？ ... 比如这个方案，努力想也没想到）】 两个意思 ... 1; 2013-06-04 求翻译：果然，没有你就是不行啊的日文怎麼说？ https://zhidao.baidu.com 口語常見的「とは」是什麼意思？ @ 時雨の町-日文學習園地
多譯為「竟然、沒想到～」. ① あんなやつに彼女がいるとは… 那種傢伙竟然有女朋友…！ ② 飼っている猫が宇宙人だったとは… 我養的貓竟然是外星人 ... https://www.sigure.tw 日語學習｜「案外（あんがい）」和「意外（いがい）」的差別– 大新書 ...
案外」是比原本想像的還要不太一樣，而「意外」是根本沒想到，或者是比 ... 東吳日文畢業之後為全職翻譯（兼職部落客），沒有日文高手好幾張證書 ... https://dahhsin.blog ※日文的驚訝句子~你也快來學習吧!!＠ 萬翔英日語 ｜PChome ...
真沒想到 2.思いがけないことです...不可思儀 3.まったく意外だ...真沒料到 4.考えられないことです...無法想像的事 5.一體どうしたことなんでしょう...到底是 ... http://mypaper.pchome.com.tw ＜ 普通形＋思わなかった：沒想到的用法＞中級日語講座 vo.96 ...
【前言】. 請問( )裡應該加甚麼？ ①～④哪一個最適合 まさか台風が（ ）とは思わなかった。 ①する ②きて ③くる ④きます ... http://ilovejp-blog.com 沒有想到翻譯成日文,沒有想到的日語,中翻日-xyz線上翻譯
雙語例句. 嘻，真沒有想到今晚你能走回來。 ああ，今晩あなたが歩いて帰って来られるとは思いも寄らなかった． 我完全沒有想到他居然遭遇了事故。 彼が事故に遭って ... https://tw.xyzdict.com "沒想到"日文 - 查查綫上辭典
沒想到日文翻譯：おもいつかない思い付かない…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋沒想到日文怎麽說，怎麽用日語翻譯沒想到，沒想到的日語例句用法和解釋。 https://tw.ichacha.net [進階單元30] よく使う言い方④ | 音速語言學習(日語)
相當於中文的「沒想到竟然～」。 ... 原則上，這些用法都是表示「只有這裡才有、其他地方沒有」的意思，不過使用「 ... 因為他日文和英文都很流利。）. https://jp.sonic-learning.com 【日英文】「沒想到」日文英文怎麼說? @ Eternalwind's ...
句型：まさか+ 子句+ とは(思わなかった) 中文的「沒想到」，日文使用「まさか...とは」這個句型，とは後面的「思わなかった」在口語中常常省略。 句型：I would have never ... https://blog.xuite.net |