日文狀聲詞翻譯
又可指锯齿状的刻纹。 ぎしぎし1、（坚硬物摩擦时发出的声音及其样子）吱嘎吱嘎，嘎吱嘎吱。 2、 ... ,2020年6月19日 — 這些是日語中所謂的「擬聲語」，透過文字的表現，讓原先紙上的劇情與人物變得 ... 在中文世界裡，從古詩詞至現今日常生活我們經常使用「擬聲詞」，或稱作「狀聲詞」、「摹聲詞」。 ... 而說到日文中特殊有趣的表現方式，「擬態語」正是其中之一。 ... 中文翻譯：平日午後的車站月台沒什麼人，冷冷清清的。 ,2019年10月15日 — ... 的狀聲詞描述大自然現象如雨下得嘩啦嘩啦，只是在日語中擬聲擬態詞 ... 說到喝酒介紹一下酒に呑まれる字面上翻譯指的是被酒吞噬，日本人 ... ,2019年6月25日 — 有時這些不直接與我們翻譯它們的方式相對應。例如，這個詞“perapera”（ペラペラ）的意思是“流利的”。 它模仿的聲音是人們說話的聲音。 ,2019年2月28日 — 日本人很常使用擬聲詞與擬態詞，但這些表現聲音跟動作的單字很難翻譯，得多一些想像力與對日本的文化理解才記得起來。想要讓日文更道地， ... ,2019年6月30日 — 擬聲態語中，單字的母音有一個很重要的特徵，那就是可以分辨好的意思與壞的意思。這是非常實用的方法，請一定要學起來。 在金田一春彦著作的 ... ,【隅】 [すみ] [sumi] [名詞] 重音: 1 中文翻譯: 角落 Translation: corner 「隅」這個字在中...文日常對話很少用只有在書面用語中才會出現但在日文卻蠻常見的跟 ... ,擬態語．擬聲語一覽 あ行 1.あつあつ (熱熱) (關係)火熱貌 2.あっさり 清爽地 3.いじいじ 消極地、畏畏縮縮地 4.いそいそ (因為期待什麼好事而)急急忙忙地 5.いちゃ. ,日語中的擬聲語（日语：擬声語／ぎせいご Giseigo */?）為模擬動物或事物的聲音，將之文字化語言化的形容、修飾辭，是一種幼兒語化的修辭法；而若形容的 ...
| 相關軟體 SUPER Video Converter 資訊 | |
|---|---|
 日文狀聲詞翻譯 相關參考資料
tips日语拟声拟态词.txt at master · zeitiempotips · GitHub
又可指锯齿状的刻纹。 ぎしぎし1、（坚硬物摩擦时发出的声音及其样子）吱嘎吱嘎，嘎吱嘎吱。 2、 ... https://github.com 【日本文化】日本漫畫中常出現的擬音語・擬態語| tsunagu ...
2020年6月19日 — 這些是日語中所謂的「擬聲語」，透過文字的表現，讓原先紙上的劇情與人物變得 ... 在中文世界裡，從古詩詞至現今日常生活我們經常使用「擬聲詞」，或稱作「狀聲詞」、「摹聲詞」。 ... 而說到日文中特殊有趣的表現方式，「擬態語」正是其中之一。 ... 中文翻譯：平日午後的車站月台沒什麼人，冷冷清清的。 https://www.tsunagujapan.com 【準備日文檢定N1】絕不能忽略擬聲擬態日語！ - 日文檢定 ...
2019年10月15日 — ... 的狀聲詞描述大自然現象如雨下得嘩啦嘩啦，只是在日語中擬聲擬態詞 ... 說到喝酒介紹一下酒に呑まれる字面上翻譯指的是被酒吞噬，日本人 ... https://nihongo-learn.com 在日語中使用擬聲詞
2019年6月25日 — 有時這些不直接與我們翻譯它們的方式相對應。例如，這個詞“perapera”（ペラペラ）的意思是“流利的”。 它模仿的聲音是人們說話的聲音。 https://bondlingo.tv 日文口感清爽、酥脆怎麼說？日本超市商品包裝最常用的「擬聲 ...
2019年2月28日 — 日本人很常使用擬聲詞與擬態詞，但這些表現聲音跟動作的單字很難翻譯，得多一些想像力與對日本的文化理解才記得起來。想要讓日文更道地， ... https://www.letsgojp.com 日文的狀聲詞？學校沒教的擬聲態語潛規則！ - 王可樂日語｜最 ...
2019年6月30日 — 擬聲態語中，單字的母音有一個很重要的特徵，那就是可以分辨好的意思與壞的意思。這是非常實用的方法，請一定要學起來。 在金田一春彦著作的 ... https://www.colanekojp.com.tw 日文輕鬆記- 【擬聲擬態語】 「擬聲語」是模仿各種聲音的詞彙 ...
【隅】 [すみ] [sumi] [名詞] 重音: 1 中文翻譯: 角落 Translation: corner 「隅」這個字在中...文日常對話很少用只有在書面用語中才會出現但在日文卻蠻常見的跟 ... https://www.facebook.com 日語擬聲、擬態語 @ 日文讀書會 :: 痞客邦 ::
擬態語．擬聲語一覽 あ行 1.あつあつ (熱熱) (關係)火熱貌 2.あっさり 清爽地 3.いじいじ 消極地、畏畏縮縮地 4.いそいそ (因為期待什麼好事而)急急忙忙地 5.いちゃ. https://yodare.pixnet.net 日語的擬態語和擬聲語- 维基百科，自由的百科全书
日語中的擬聲語（日语：擬声語／ぎせいご Giseigo */?）為模擬動物或事物的聲音，將之文字化語言化的形容、修飾辭，是一種幼兒語化的修辭法；而若形容的 ... https://zh.wikipedia.org |