日文字幕組

相關問題 & 資訊整理

日文字幕組

日文程度不佳,翻錯就算了,最可怕的是字幕組很會自圓其說。很多台詞光看中文似乎還算合理、有邏輯,但一對照日文就會發現那都是他們看著 ..., 作為一名觀眾可能認為字幕翻譯是一門很容易的工作,只需聽懂日文擔當字幕組的工作,然而製作字幕並沒有大家想得如此簡單,實際上工程多而 ..., 4月26日,「諸神字幕組」的網站已經可以下載到《進擊的巨人》第二季前四集中日雙語字幕1080P高清原片。參與字幕製作的「諸神」成員有日文 ...,校对则必须至少N1,且多要求有至少1-2年的字幕组翻译经验。校对必须有极其过硬的 ... 新番买了脚本就有日文原版字幕,没买依旧听译。 我们是要求加注释的, ... , 80s手機電影網和日劇TV都可以在線看,而且暫停截圖時不會有暫停鍵,更方便截圖做記錄。 02.在微博、貼吧找字幕組資源. 這個方式也非常方便, ...,日文字幕分享区 (1). ☆ 文字是“听、说、读、写”的基石,日文字幕让日语学习如虎添翼. [日文字幕] 2010夏季日剧-萌菌物... 4 小时前 alan2040 ... , 【日剧SP】东京伤情故事【猪猪字幕组】 日剧电视剧. 東京公園. 東京公園 ... 日文比日本人還厲害的中國美女告訴你學語言的建議. 秋山燿平.,學日文只看我之前介紹的綜藝節目、新聞開始覺得好無聊了嗎?換換口味有點 ... 很多時候專業術語一出現,我就要事後得再去找字幕組核對了(淚)。但也不完全 ... ,诸神字幕组- 诸神字幕组官方发布站.. ,我喜欢看日剧也是日语专业的希望既有日文假名字幕也有中文字母的字幕组我上个礼拜在土豆上看moonlovers看到有这样的字幕组但不知道是哪个跪求万分感谢.

相關軟體 REAPER 資訊

REAPER
REAPER 是一個完整的數字音頻製作應用程序的 Windows 和 OS X,提供完整的多軌音頻和 MIDI 錄音,編輯,處理,混音和母版工具集。 REAPER 支持廣泛的硬件,數字格式和插件,並且可以全面擴展,腳本化和修改. 選擇版本:REAPER 5.7.0(32 位)REAPER 5.7.0(64 位) REAPER 軟體介紹

日文字幕組 相關參考資料
【字幕組的愛恨情仇(?)】... - Facebook

日文程度不佳,翻錯就算了,最可怕的是字幕組很會自圓其說。很多台詞光看中文似乎還算合理、有邏輯,但一對照日文就會發現那都是他們看著 ...

https://zh-tw.facebook.com

【珍惜字幕組?】字幕組揭秘- 一位內部成員的血汗日常- 喜愛 ...

作為一名觀眾可能認為字幕翻譯是一門很容易的工作,只需聽懂日文擔當字幕組的工作,然而製作字幕並沒有大家想得如此簡單,實際上工程多而 ...

https://www.likejapan.com

侵權即原罪? 專訪「字幕大神」:字幕組總有一天會消亡-藝文 ...

4月26日,「諸神字幕組」的網站已經可以下載到《進擊的巨人》第二季前四集中日雙語字幕1080P高清原片。參與字幕製作的「諸神」成員有日文 ...

https://www.mpweekly.com

字幕组的人日语水平要达到什么程度? - 知乎

校对则必须至少N1,且多要求有至少1-2年的字幕组翻译经验。校对必须有极其过硬的 ... 新番买了脚本就有日文原版字幕,没买依旧听译。 我们是要求加注释的, ...

https://www.zhihu.com

實用|中日字幕的資源,哪裡找?(多途徑分享) - 每日頭條

80s手機電影網和日劇TV都可以在線看,而且暫停截圖時不會有暫停鍵,更方便截圖做記錄。 02.在微博、貼吧找字幕組資源. 這個方式也非常方便, ...

https://kknews.cc

日尚大学园-日语学习乐园|日菁字幕组|猪猪字幕组|追新番字幕组 ...

日文字幕分享区 (1). ☆ 文字是“听、说、读、写”的基石,日文字幕让日语学习如虎添翼. [日文字幕] 2010夏季日剧-萌菌物... 4 小时前 alan2040 ...

http://www.jpsub.com

日文字幕电视剧 - YouTube

【日剧SP】东京伤情故事【猪猪字幕组】 日剧电视剧. 東京公園. 東京公園 ... 日文比日本人還厲害的中國美女告訴你學語言的建議. 秋山燿平.

https://www.youtube.com

日文學習專欄-看動畫日劇可以學日文? AmazingTalker®

學日文只看我之前介紹的綜藝節目、新聞開始覺得好無聊了嗎?換換口味有點 ... 很多時候專業術語一出現,我就要事後得再去找字幕組核對了(淚)。但也不完全 ...

https://blog.amazingtalker.com

诸神字幕组

诸神字幕组- 诸神字幕组官方发布站..

https://subs.kamigami.org

那个字幕组既有中文字幕又有日文字幕啊_百度知道

我喜欢看日剧也是日语专业的希望既有日文假名字幕也有中文字母的字幕组我上个礼拜在土豆上看moonlovers看到有这样的字幕组但不知道是哪个跪求万分感谢.

https://zhidao.baidu.com