收到匯款後出貨英文
收到匯款後即馬上出貨。 Shipment will be effected within 30 days after receipt of your L/C. 收到信用狀後30天內即可出貨。 譯: 收到訂單後三星期內即可出貨。 3 ... ,2023年3月16日 — 1. 告知對方款項已匯出。（The amount of $22,867 has been transferred to your account.） 2. 說明付款時間及 ...,2020年9月4日 — 貿易相關#商業實用句 Payment will be made by bank transfer. 將以銀行轉帳方式付款。 The goods (that) you require are out of stock at present, ...,2023年3月20日 — 1. 告知收到某貨品的款項，確認對方付款時間及金額。 （This letter is to acknowledge receipt of your payment for...） · 2. 感謝對方及時付款。 · 3. 表示 ... ,We will be obliged if you exchange new shipment and look forward to hearing your reply immediately. 翻譯範例親愛的崔西： 感謝您八月十五日來信通知我方船運的日期。,例 Please be informed that we can't ship your order until we have received payment for your previous order. 以此通知，在收到你上筆訂單的貨款之前我們不會送貨。 ,2017年8月21日 — ... 貨日期。 Payment after Arrival of Goods = cash on delivery (COD)：貨到付款/ 到付. cash before delivery (CBD)：寄付/ 先付款後交貨. advance ...,2019年7月10日 — 收款應該用receive、reach 還是arrive? ... 我們已經收到款項了。 （x）The payment／money has reached us. （o）The payment／money has been received. = We ... ,The goods are ready to be shipped. 貨物已經準備好即將寄出。 Peter shipped the package to New Jersey last night. Peter 昨天晚上將包裹寄至紐澤 ... ,常見的NG 匯款說法 （X）We've sent you the money. 我們已匯款。 （X）The payment/money has reached your account. 款項已到達。 這兩句文法沒有錯誤，照字面翻譯都 ...
| 相關軟體 Wire 資訊 | |
|---|---|
 收到匯款後出貨英文 相關參考資料
常用貿易英文二(報價.出貨.催款.抱怨) - nothing but english
收到匯款後即馬上出貨。 Shipment will be effected within 30 days after receipt of your L/C. 收到信用狀後30天內即可出貨。 譯: 收到訂單後三星期內即可出貨。 3 ... https://im16953.pixnet.net 教你寫職場Email英文，完成付款後，後續信件該如何回應?
2023年3月16日 — 1. 告知對方款項已匯出。（The amount of $22,867 has been transferred to your account.） 2. 說明付款時間及 ... https://www.ivy.com.tw 但我們可以提供替代品。 ????We would be obliged if you ...
2020年9月4日 — 貿易相關#商業實用句 Payment will be made by bank transfer. 將以銀行轉帳方式付款。 The goods (that) you require are out of stock at present, ... https://www.facebook.com 【教你寫職場Email英文】#22 告知收到款項，教你專業回覆
2023年3月20日 — 1. 告知收到某貨品的款項，確認對方付款時間及金額。 （This letter is to acknowledge receipt of your payment for...） · 2. 感謝對方及時付款。 · 3. 表示 ... https://www.ivy.com.tw 最詳盡的英文e-mail 完整範例
We will be obliged if you exchange new shipment and look forward to hearing your reply immediately. 翻譯範例親愛的崔西： 感謝您八月十五日來信通知我方船運的日期。 https://tw.amazingtalker.com 商英Email好用句［四］｜貝塔語測
例 Please be informed that we can't ship your order until we have received payment for your previous order. 以此通知，在收到你上筆訂單的貨款之前我們不會送貨。 https://www.betamedia.com.tw [國貿] 合約常用英文單字 - 搗蛋鬼扭扭- 痞客邦
2017年8月21日 — ... 貨日期。 Payment after Arrival of Goods = cash on delivery (COD)：貨到付款/ 到付. cash before delivery (CBD)：寄付/ 先付款後交貨. advance ... https://nyonyou.pixnet.net 收款、匯款的英文怎麼說？千萬別寫成「The payment has ...
2019年7月10日 — 收款應該用receive、reach 還是arrive? ... 我們已經收到款項了。 （x）The payment／money has reached us. （o）The payment／money has been received. = We ... https://www.managertoday.com.t 【運貨必備英文】出貨進貨海運清關報關行簽收材積電放？ ...
The goods are ready to be shipped. 貨物已經準備好即將寄出。 Peter shipped the package to New Jersey last night. Peter 昨天晚上將包裹寄至紐澤 ... https://english.cool 匯款英文可以説「send you the money」 嗎？匯款、收款的 ...
常見的NG 匯款說法 （X）We've sent you the money. 我們已匯款。 （X）The payment/money has reached your account. 款項已到達。 這兩句文法沒有錯誤，照字面翻譯都 ... https://cln-asia.com |