很高興認識大家日文
すみませんが、私の日本語はまた勉強不足なので、でも皆とちょっと話をしたいから、よろしくお願いします。 但是我的日文不太好，所以有時候不能完全傳達我的意思△ 私の日本語があまりよくないので、意味も完全に表現できませんから、△ (註: 前面已有提到，這裡可以不要再重複。) 在這一個禮拜很高興與你們大家一起渡過 この一週間皆と ... , 我要自我介紹但是我日文還不行所以請大家幫忙大家好我叫XXX來自台灣.今年16歲,對日文很有興趣.喜歡運動.最喜歡籃球.家裡有五個人.阿公爸媽姊跟我這是我第一次用日語自我介紹.很高興認識大家.請多多指教請打日文以及羅馬拼音謝謝.,あなたと知り合いになれてとても嬉しいです。 這樣直譯的説法是可以通的。 以下幾種都是比較自然的表達，可以多參考あなたに出会えて本当に嬉しいです。あなたに会えてとても嬉しいですあなたにお会いできてとても嬉しいです。あなたにお目にかかれて嬉しいです。 「我」在日語當中作為主語常省略 ... ,很高興認識你あなたと知り合えてうれしいです。 很慶幸這次有這個機會能跟你交流幸いなのは今回あなたと交流する機会があったことです。 因為我是一年級生私は一年生なので、 剛學日文不久日本語は少し前に習ったばかりですから 所以講的不是很好話すのは上手ではありません。 真是非常的抱歉ほんとうにすみません。 希望下次能夠去 ... , XXさん： ハッピーバースデー！！ 生日快樂 マギアニメにお蔭でXXさんと知り合ったし仲間になるとのことで本当に嬉しかった因為託MAGI動畫的福和你認識，能和你成為朋友真的很高興 うん...日本語は上手ではないのでお喋りことは未だ出来ません嗯...因為日文還不是很好所以無法聊天 でも、インタネットでのXXXXページ ..., 親愛的版主大大 歡迎來到高雄高雄へようこそ（かぅしょんへようこそ） 妳的名字叫?? お名前は何ですか？（おなまえはなんですか？） 初次見面，我的名字叫xx，請多指教私の名前はxxです。 （わたしのなまえはxxです。よろしくおねがいします。） 很高興認識你這部常用吧！就自我介紹的時候用上面那一句就可以了！ 您說的之 ...,通常日文不可以很強調要用中文翻成意思ㄧ樣的感覺在日本通常,第一次見面的人以下的打招呼是不可缺少的裡面也含有很高興認識你的意味在裡面始めまして、 よろしくお願いしますはじめまして、 （よろしくおねがいします） HA JI ME MA SHI TE 若認識比較久,互相了解的朋友你想跟他說認識你真的很好類似這種意思你可以說あなたと ... ,初めまして(點此聽發音) hajime mashite 初次見面。 私は陳です(點此聽發音) watashi wa chin desu 我姓陳。 おあいできてうれしいです(點此聽發音) o ai deki te ureshii desu 我很高興見到你。 台湾から来ました(點此聽發音) taiwan kara ki mashi ta 我來自台灣。 友人と一緒にきました(點此聽發音) yuujin to issh @ 日文,五十音,50,學日文, ... ,は、を認識するようにしました. 0. 標籤： 高興 認識. 相關翻譯. 很高興認識你 · 很高興認識妳 · 很高興你來找我還介紹新朋友給我認識 · 很高興你來宿舍找我還介紹新朋友給我認識 · 司機你好，很高興認識你 · 高興認識妳 · 很高興認識大家 · 很高興認識你，俊哉君。我閱讀和回應很慢，因為我來自台灣。不好意思。 妳好，很高興認識妳 · 但是很 ... ,其他回答. 很高兴认识你お知り合いになれて大変嬉しく思います。 追问. 谢谢. 追答. 不客气。赞一下吧，也算没白回答。 ametabd | 草根教授 | 发布于2014-05-02. 评论. 始めまして. 阳光芯儿999 | 发布于2014-05-02. 评论 ...
| 相關軟體 Everything Search Engine 資訊 | |
|---|---|
 很高興認識大家日文 相關參考資料
(急)日文離別信翻譯！！orz (跪求) - 痞客邦PIXNET
すみませんが、私の日本語はまた勉強不足なので、でも皆とちょっと話をしたいから、よろしくお願いします。 但是我的日文不太好，所以有時候不能完全傳達我的意思△ 私の日本語があまりよくないので、意味も完全に表現できませんから、△ (註: 前面已有提到，這裡可以不要再重複。) 在這一個禮拜很高興與你們大家一起渡過 この一週間皆と ... http://consta28.pixnet.net 日文自我介紹| Yahoo奇摩知識+
我要自我介紹但是我日文還不行所以請大家幫忙大家好我叫XXX來自台灣.今年16歲,對日文很有興趣.喜歡運動.最喜歡籃球.家裡有五個人.阿公爸媽姊跟我這是我第一次用日語自我介紹.很高興認識大家.請多多指教請打日文以及羅馬拼音謝謝. https://tw.answers.yahoo.com (我很高興認識你) 日文| Yahoo奇摩知識+
あなたと知り合いになれてとても嬉しいです。 這樣直譯的説法是可以通的。 以下幾種都是比較自然的表達，可以多參考あなたに出会えて本当に嬉しいです。あなたに会えてとても嬉しいですあなたにお会いできてとても嬉しいです。あなたにお目にかかれて嬉しいです。 「我」在日語當中作為主語常省略 ... https://tw.answers.yahoo.com 翻譯日文,不要用翻譯網站(超急所以給20點!!!) | Yahoo奇摩知識+
很高興認識你あなたと知り合えてうれしいです。 很慶幸這次有這個機會能跟你交流幸いなのは今回あなたと交流する機会があったことです。 因為我是一年級生私は一年生なので、 剛學日文不久日本語は少し前に習ったばかりですから 所以講的不是很好話すのは上手ではありません。 真是非常的抱歉ほんとうにすみません。 希望下次能夠去 ... https://tw.answers.yahoo.com 求日文翻譯中翻日| Yahoo奇摩知識+
XXさん： ハッピーバースデー！！ 生日快樂 マギアニメにお蔭でXXさんと知り合ったし仲間になるとのことで本当に嬉しかった因為託MAGI動畫的福和你認識，能和你成為朋友真的很高興 うん...日本語は上手ではないのでお喋りことは未だ出来ません嗯...因為日文還不是很好所以無法聊天 でも、インタネットでのXXXXページ ... https://tw.answers.yahoo.com 日文簡單用語!(很急) | Yahoo奇摩知識+
親愛的版主大大 歡迎來到高雄高雄へようこそ（かぅしょんへようこそ） 妳的名字叫?? お名前は何ですか？（おなまえはなんですか？） 初次見面，我的名字叫xx，請多指教私の名前はxxです。 （わたしのなまえはxxです。よろしくおねがいします。） 很高興認識你這部常用吧！就自我介紹的時候用上面那一句就可以了！ 您說的之 ... https://tw.answers.yahoo.com 誠托日語高手很高興認識你日語怎麼講呢| Yahoo奇摩知識+
通常日文不可以很強調要用中文翻成意思ㄧ樣的感覺在日本通常,第一次見面的人以下的打招呼是不可缺少的裡面也含有很高興認識你的意味在裡面始めまして、 よろしくお願いしますはじめまして、 （よろしくおねがいします） HA JI ME MA SHI TE 若認識比較久,互相了解的朋友你想跟他說認識你真的很好類似這種意思你可以說あなたと ... https://tw.answers.yahoo.com 交朋友@ 撇步學日文:: 隨意窩Xuite日誌
初めまして(點此聽發音) hajime mashite 初次見面。 私は陳です(點此聽發音) watashi wa chin desu 我姓陳。 おあいできてうれしいです(點此聽發音) o ai deki te ureshii desu 我很高興見到你。 台湾から来ました(點此聽發音) taiwan kara ki mashi ta 我來自台灣。 友人と一緒にきました(點此聽發音) yuujin ... http://blog.xuite.net 很高興認識翻譯成日文,很高興認識的日語,中翻日-xyz線上翻譯
は、を認識するようにしました. 0. 標籤： 高興 認識. 相關翻譯. 很高興認識你 · 很高興認識妳 · 很高興你來找我還介紹新朋友給我認識 · 很高興你來宿舍找我還介紹新朋友給我認識 · 司機你好，很高興認識你 · 高興認識妳 · 很高興認識大家 · 很高興認識你，俊哉君。我閱讀和回應很慢，因為我... http://tw.xyzdict.com 很高兴认识你日语怎么说谢谢大家_百度知道
其他回答. 很高兴认识你お知り合いになれて大変嬉しく思います。 追问. 谢谢. 追答. 不客气。赞一下吧，也算没白回答。 ametabd | 草根教授 | 发布于2014-05-02. 评论. 始めまして. 阳光芯儿999 | 发布于2014-05-02. 评论 ... http://zhidao.baidu.com |