很高興跟你做朋友日文
這兩個.... 第一句話的意思是友たちになれますが？→我雖然要習慣我的朋友第二句友達になってくださいませんか？ →可以請您成為我的朋友嗎（不太 ..., あなたと知り合いになれてとても嬉しいです。 這樣直譯的説法是可以通的。 以下幾種都是比較自然的表達，可以多參考あなたに出会えて本当に嬉しい ..., あなたと知り合いになれてとても嬉しいです。 這樣直譯的説法是可以通的。 以下幾種都是比較自然的表達，可以多參考あなたに出会えて本当に嬉しい ...,很高興跟你做朋友的日文. Missing thumb gray@2x. a0965416326. 2017年10月16日. 母語. 中文(繁體，臺灣). 英語(美國) 日語. 問題已關閉. 有關日語的問題 ... , 你願意和我交往嗎? 真的很高興能夠認識你, 就算你拒絕了,希望我們也能一直當朋友 P.S我覺得依你的語順,翻成日文有點怪怪的,所以我有改了一下,, マギアニメにお蔭でXXさんと知り合ったし仲間になるとのことで本当に嬉しかった因為託MAGI動畫的福和你認識，能和你成為朋友真的很高興 うん., 能成為朋友很開心的日文お友達になってくださったらうれしいです。 ... 式，是別人還沒做或正在做的時候的道謝；下句是過去式，當你去強調對方曾經做 ..., 做朋友嗎? ... 日本語我不懂都是請會日文的台灣人翻譯的今天請我們長官拿信給你真 ... 很高興你的回覆今天下午5點多的時候有和你單獨擦身而過你應該是沒注意你甚麼時候回日本呢? ... 你好☆， 這是第一次跟你打個招呼謝謝來信，, 請問不好意思打擾你了!! 這句也要翻嗎? 2005-11-03 00:38:04 補充： 不好意思打擾你了!! すみません、お邪魔します。 很高興可以跟你做朋友!!
| 相關軟體 IMVU 資訊 | |
|---|---|
 很高興跟你做朋友日文 相關參考資料
<我可以跟你做朋友嗎? >的日文是... | Yahoo奇摩知識+
這兩個.... 第一句話的意思是友たちになれますが？→我雖然要習慣我的朋友第二句友達になってくださいませんか？ →可以請您成為我的朋友嗎（不太 ... https://tw.answers.yahoo.com (我很高興認識你) 日文| Yahoo 知識+
あなたと知り合いになれてとても嬉しいです。 這樣直譯的説法是可以通的。 以下幾種都是比較自然的表達，可以多參考あなたに出会えて本当に嬉しい ... https://hk.answers.yahoo.com (我很高興認識你) 日文| Yahoo奇摩知識+
あなたと知り合いになれてとても嬉しいです。 這樣直譯的説法是可以通的。 以下幾種都是比較自然的表達，可以多參考あなたに出会えて本当に嬉しい ... https://tw.answers.yahoo.com 很高興跟你做朋友的日文| HiNative
很高興跟你做朋友的日文. Missing thumb gray@2x. a0965416326. 2017年10月16日. 母語. 中文(繁體，臺灣). 英語(美國) 日語. 問題已關閉. 有關日語的問題 ... https://hinative.com 想用日文告白~ | Yahoo奇摩知識+
你願意和我交往嗎? 真的很高興能夠認識你, 就算你拒絕了,希望我們也能一直當朋友 P.S我覺得依你的語順,翻成日文有點怪怪的,所以我有改了一下, https://tw.answers.yahoo.com 求日文翻譯中翻日| Yahoo奇摩知識+
マギアニメにお蔭でXXさんと知り合ったし仲間になるとのことで本当に嬉しかった因為託MAGI動畫的福和你認識，能和你成為朋友真的很高興 うん. https://tw.answers.yahoo.com 能和我作朋友的日文| Yahoo奇摩知識+
能成為朋友很開心的日文お友達になってくださったらうれしいです。 ... 式，是別人還沒做或正在做的時候的道謝；下句是過去式，當你去強調對方曾經做 ... https://tw.answers.yahoo.com 請專家中翻日日翻中| Yahoo奇摩知識+
做朋友嗎? ... 日本語我不懂都是請會日文的台灣人翻譯的今天請我們長官拿信給你真 ... 很高興你的回覆今天下午5點多的時候有和你單獨擦身而過你應該是沒注意你甚麼時候回日本呢? ... 你好☆， 這是第一次跟你打個招呼謝謝來信， https://tw.answers.yahoo.com 請幫忙翻譯成日文| Yahoo奇摩知識+
請問不好意思打擾你了!! 這句也要翻嗎? 2005-11-03 00:38:04 補充： 不好意思打擾你了!! すみません、お邪魔します。 很高興可以跟你做朋友!! https://tw.answers.yahoo.com |