字幕 轉 碼
2010年9月18日 — avi格式的電影常常需要搭配srt格式的檔案來顯示字幕，最常見的字幕有 ... 3. 選擇工具列上的校閱>簡轉繁功能，將簡體中文轉換為繁體中文。 4 ... ,我如何使用它？ 相1. 請選擇您要更改字幕文件（SMI SRT或）。 請選擇您想要更改字幕格式。 （SMI或SRT）; 要更改字幕同步，請輸入以秒為單位需要的時間。 ,經常下載到編碼為Unicode的字幕檔，內建簡體中文及日文(有時還有英文)，如果轉成ANSI編碼，則常常許多字會變亂碼...尤其日文！ 像ssa或ass，轉成srt時，維持Unicode ... ,2011年6月29日 — 在「新的編碼」欄位中選擇「BIG5」，如果你的字幕是簡體字，還可勾選下面的「簡體中文=>正體中文」，並按下〔確定〕即可完成轉碼。 ,2011年6月21日 — 今天阿正老師要教大家如何將Unicode或簡體的字幕轉為BIG5碼的正體中文，讓你播放影片時不再擔心亂碼的出現，常遇到類似問題的玩家們可別錯過囉！ 你的字幕 ... ,2018年5月21日 — 以免每次上字幕前都須先轉碼. 我知道在Settings > Ease of Access > Closed Captions 有一些設定項目, 但並沒有字幕檔文字解碼的設定. 此對話已鎖定 ... ,2010年4月4日 — SRT 字幕檔轉碼 · 1. 將字幕檔用M$ Word 打開 · 2. 選擇正確的編碼打開此字幕文字檔 · 3. 看到都是簡體字，不輸湖嗎? · 4. 找到簡繁互換的選項，點下去轉 ... ,線上免費將電影字幕、小說、電子書、CSV 等文字檔從簡體轉換成繁體中文，支援批次轉換。 支援檔案格式為： .txt 純文字小說檔案 .srt 電影字幕檔案 .csv 資料格式. ,2020年9月24日 — HandBrake是個免費且開放原始碼的軟體，它可以永久的替影片上字幕。但是此軟體有幾個缺點，像是字體、字幕位置、字色無法調整，匯出影片檔無法預覽，轉檔 ... ,現在很多播放機播srt 字幕，用UTF-8編碼比較好，因太多人問，現做個簡單教學...轉UTF-8編碼有多種方法，可以用note pad、Word....，我最常用SrtEditPortable.exe， ...
| 相關軟體 Media Player Classic 資訊 | |
|---|---|
 字幕 轉 碼 相關參考資料
如何將SRT亂碼轉換成繁體字幕
2010年9月18日 — avi格式的電影常常需要搭配srt格式的檔案來顯示字幕，最常見的字幕有 ... 3. 選擇工具列上的校閱>簡轉繁功能，將簡體中文轉換為繁體中文。 4 ... https://gnustang.blogspot.com 字幕轉換器
我如何使用它？ 相1. 請選擇您要更改字幕文件（SMI SRT或）。 請選擇您想要更改字幕格式。 （SMI或SRT）; 要更改字幕同步，請輸入以秒為單位需要的時間。 https://emapp.cc 請教一下字幕轉檔的達人...
經常下載到編碼為Unicode的字幕檔，內建簡體中文及日文(有時還有英文)，如果轉成ANSI編碼，則常常許多字會變亂碼...尤其日文！ 像ssa或ass，轉成srt時，維持Unicode ... https://www.hd.club.tw 【引用】如何將影片的外掛字幕轉換成正確的編碼
2011年6月29日 — 在「新的編碼」欄位中選擇「BIG5」，如果你的字幕是簡體字，還可勾選下面的「簡體中文=>正體中文」，並按下〔確定〕即可完成轉碼。 https://komin.nidbox.com [新手教室]如何將影片的外掛字幕轉換成正確的編碼
2011年6月21日 — 今天阿正老師要教大家如何將Unicode或簡體的字幕轉為BIG5碼的正體中文，讓你播放影片時不再擔心亂碼的出現，常遇到類似問題的玩家們可別錯過囉！ 你的字幕 ... https://pcrookie.com 可否更改Movies & TV 對於字幕檔案的文字編碼?
2018年5月21日 — 以免每次上字幕前都須先轉碼. 我知道在Settings > Ease of Access > Closed Captions 有一些設定項目, 但並沒有字幕檔文字解碼的設定. 此對話已鎖定 ... https://answers.microsoft.com SRT 字幕檔轉碼
2010年4月4日 — SRT 字幕檔轉碼 · 1. 將字幕檔用M$ Word 打開 · 2. 選擇正確的編碼打開此字幕文字檔 · 3. 看到都是簡體字，不輸湖嗎? · 4. 找到簡繁互換的選項，點下去轉 ... http://chris959.blogspot.com 小說字幕簡轉繁純文字線上簡體轉繁體| 出走工程師Up
線上免費將電影字幕、小說、電子書、CSV 等文字檔從簡體轉換成繁體中文，支援批次轉換。 支援檔案格式為： .txt 純文字小說檔案 .srt 電影字幕檔案 .csv 資料格式. https://txtconv.arpuli.com 六個影片上字幕的簡單方法(適用於Windows與Mac)
2020年9月24日 — HandBrake是個免費且開放原始碼的軟體，它可以永久的替影片上字幕。但是此軟體有幾個缺點，像是字體、字幕位置、字色無法調整，匯出影片檔無法預覽，轉檔 ... https://www.videoproc.com srt 字幕轉繁體和轉UTF-8編碼- 家庭影院
現在很多播放機播srt 字幕，用UTF-8編碼比較好，因太多人問，現做個簡單教學...轉UTF-8編碼有多種方法，可以用note pad、Word....，我最常用SrtEditPortable.exe， ... https://post76.hk |