字幕英文subtitle

相關問題 & 資訊整理

字幕英文subtitle

5 天前 - subtitle翻譯:副標題,小標題。了解更多。 ... 這部中國電影放映時配了英文字幕。 The evening news has subtitles for the deaf. 晚間新聞為聾啞人士 ... , 在台灣,看電視、影片沒字幕好像是很不習慣的一件事,有些字幕是為了 ... 然而我們的認知的『字幕』,在英文裡卻區分為Caption 和Subtitle,其中的 ..., 字幕在英文有倆個字,一個是subtitle, 一個是caption。那subtitle和caption有什麼不同呢?原來subtitle是針對電影製作的字幕,比方義大利片進口到 ..., subtitle當「(電視或電影)字幕」時須以複數型呈現,此外也有「副標題」的 ... 用上字幕的方式,也會「用另一種語言配音」,英文可以用動詞dub表示, ..., 你再說哪種字幕?! caption 標題;字幕;照片說明 closed-captioned 電視節目有全部字幕的 cut-in 插入字幕 subtitle 說明或對白的字幕 title (電影 ..., 本篇我們來區分英語裡的「歌詞」「台詞」和「字幕」。lyrics — 歌詞,-s 通常 ... 的小夥伴來說,建議你先保留中文字幕(儘量選擇有中英文雙語字幕的)。,過去式: subtitled 過去分詞: subtitled 現在分詞: subtitling. 釋義; 相關詞. n. 名詞; 1. 副標題; 2. 說明或對白的字幕. vt. 及物動詞; 1. 給……加副標題; 2. 在……上印字幕 ... ,"I see Waterloo Bridge last night on HBO channel. It is in English, with Chinese subtitle. " 我昨晚在HBO频道看了"魂断蓝桥",影片是英文的,有中文字幕。 Virtually ... , subtitle: [ 'sabtaitl ] n. 说明或对白的字幕, 副题(书本中的) 词形变化: 动词过去式:subtitled 过去分词:subtitled 现在分词:subtitling 第三人称单数: ...

相關軟體 Vuze 資訊

Vuze
Vuze Bittorrent 客戶端(以前 Azureus)是一個功能強大的 BitTorrent 客戶端,使查找和下載種子快速和容易。 Vuze 包括一個強大的和可自定義的元搜索,將幫助您找到和下載種子。一旦你找到你喜歡的內容,你可以設置訂閱,所以你會永遠被通知新的情節內容。為了進一步控制您的 torrent 下載,Vuze 遠程允許您從任何啟用瀏覽器的設備管理您的下載隊列。下載您的內容後,V... Vuze 軟體介紹

字幕英文subtitle 相關參考資料
subtitle的翻譯 - Cambridge Dictionary - Cambridge University ...

5 天前 - subtitle翻譯:副標題,小標題。了解更多。 ... 這部中國電影放映時配了英文字幕。 The evening news has subtitles for the deaf. 晚間新聞為聾啞人士 ...

https://dictionary.cambridge.o

【大叔日誌】: 【英文大哉問】都叫作字幕,Caption 和Subtitle 差在 ...

在台灣,看電視、影片沒字幕好像是很不習慣的一件事,有些字幕是為了 ... 然而我們的認知的『字幕』,在英文裡卻區分為Caption 和Subtitle,其中的 ...

https://uncle-diary.blogspot.c

漫谈字幕翻译- subtitleman 的部落格- udn部落格

字幕在英文有倆個字,一個是subtitle, 一個是caption。那subtitle和caption有什麼不同呢?原來subtitle是針對電影製作的字幕,比方義大利片進口到 ...

http://blog.udn.com

subtitle - 字幕| 經理人

subtitle當「(電視或電影)字幕」時須以複數型呈現,此外也有「副標題」的 ... 用上字幕的方式,也會「用另一種語言配音」,英文可以用動詞dub表示, ...

https://www.managertoday.com.t

字幕的英文單字?請大家幫我查一下。 | Yahoo奇摩知識+

你再說哪種字幕?! caption 標題;字幕;照片說明 closed-captioned 電視節目有全部字幕的 cut-in 插入字幕 subtitle 說明或對白的字幕 title (電影 ...

https://tw.answers.yahoo.com

subtitle 是「副標題」還是「字幕」? - 每日頭條

本篇我們來區分英語裡的「歌詞」「台詞」和「字幕」。lyrics — 歌詞,-s 通常 ... 的小夥伴來說,建議你先保留中文字幕(儘量選擇有中英文雙語字幕的)。

https://kknews.cc

subtitle - Yahoo奇摩字典搜尋結果

過去式: subtitled 過去分詞: subtitled 現在分詞: subtitling. 釋義; 相關詞. n. 名詞; 1. 副標題; 2. 說明或對白的字幕. vt. 及物動詞; 1. 給……加副標題; 2. 在……上印字幕 ...

https://tw.dictionary.yahoo.co

字幕英文怎么写_字幕英语怎么说及英文单词_例句 - 沪江网校

"I see Waterloo Bridge last night on HBO channel. It is in English, with Chinese subtitle. " 我昨晚在HBO频道看了"魂断蓝桥",影片是英文的,有中文字幕。 Virtually ...

https://www.hujiang.com

“字幕”的英文怎么说_百度知道

subtitle: [ 'sabtaitl ] n. 说明或对白的字幕, 副题(书本中的) 词形变化: 动词过去式:subtitled 过去分词:subtitled 现在分词:subtitling 第三人称单数: ...

https://zhidao.baidu.com