威妥瑪拼音香港
2018年12月24日 — 相信很多剛接觸茅台的人都有這樣一個疑問：為什麼茅台酒上茅台的拼音是「MOUTAI」。其實，茅台酒商標拼音「MOUTAI」是威妥瑪式拼音，從1951年茅台酒廠國營 ... ,本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」結果。 · 護照外文姓名拼音對照表 · 姓氏在前、名在後，姓之後加逗號(以利區分姓氏及名字) ... ,这个工具可以把中文转成威妥玛拼音，我们也有中文转注音工具和中文转拼音工具。你可以在左侧框框中输入中文，然后查看威妥玛拼音系统中的内容。你也可以将汉语拼音转换 ... ,威妥瑪拼音（Wei1 Tʻo3-ma3 Pʻin1-yin1；英語：Wade–Giles），習慣稱作威妥瑪、威式拼音、WG拼音、韋氏拼音、威翟式拼音，是用羅馬拼音拼寫漢語讀音的音譯系統，發明後 ... ,威式拼音（粵拼：wai sik ping jam），又叫 威妥瑪拼音 wai1 to5 maa5 ping3 ... 香港都有小部分中國背景嘅人名街名喺用威式拼音，而臺灣好多人名、地名到今日都仲係用 ... ,2011年11月5日 — 威妥瑪拼音係一套影響好大嘅拼音,雖然做唔到精確標音,例如混淆送氣不送氣輔音等,但應用廣泛.香港身份證人名用呢套拼寫系統,香港地名英譯亦採用呢套 ... ,2021年4月30日 — 香港人名与台湾人名拼音 · 董建华 Tung Chee-hwa（威妥玛拼音：Tung Chien-hua，粤拼：Dung Gin-waa） · 曾荫权 Sir Donald Tsang Yam-kuen（威妥玛拼音： ... ,2019年2月10日 — 這是Wade-Giles 拼法(威妥瑪-翟理斯拼音法)。威妥瑪拼法主要用於漢字的讀音標註、中國地名名稱和華人人名翻譯。中國大陸地區自1950年代以後，隨著漢語 ... ,這套系統可能來自威妥瑪拼音，應沿自香港政府內部。入境事務處（含生死註冊處）及路政署等香港政府部門均是以此拼法分別為香港人名、地名和街名等定出對應的英文名稱。
| 相關軟體 Process Hacker 資訊 | |
|---|---|
 威妥瑪拼音香港 相關參考資料
不用漢語拼音，香港人是如何拼寫漢字的？ - 每日頭條
2018年12月24日 — 相信很多剛接觸茅台的人都有這樣一個疑問：為什麼茅台酒上茅台的拼音是「MOUTAI」。其實，茅台酒商標拼音「MOUTAI」是威妥瑪式拼音，從1951年茅台酒廠國營 ... https://kknews.cc 外文姓名中譯英系統 - 外交部領事事務局
本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」結果。 · 護照外文姓名拼音對照表 · 姓氏在前、名在後，姓之後加逗號(以利區分姓氏及名字) ... https://www.boca.gov.tw 威妥玛拼音转换
这个工具可以把中文转成威妥玛拼音，我们也有中文转注音工具和中文转拼音工具。你可以在左侧框框中输入中文，然后查看威妥玛拼音系统中的内容。你也可以将汉语拼音转换 ... https://www.chineseconverter.c 威妥瑪拼音- 维基百科，自由的百科全书
威妥瑪拼音（Wei1 Tʻo3-ma3 Pʻin1-yin1；英語：Wade–Giles），習慣稱作威妥瑪、威式拼音、WG拼音、韋氏拼音、威翟式拼音，是用羅馬拼音拼寫漢語讀音的音譯系統，發明後 ... https://zh.wikipedia.org 威式拼音- 維基百科，自由嘅百科全書
威式拼音（粵拼：wai sik ping jam），又叫 威妥瑪拼音 wai1 to5 maa5 ping3 ... 香港都有小部分中國背景嘅人名街名喺用威式拼音，而臺灣好多人名、地名到今日都仲係用 ... https://zh-yue.wikipedia.org 常用香港和海外華人人名拼寫對照表【即威妥瑪拼音對照表】
2011年11月5日 — 威妥瑪拼音係一套影響好大嘅拼音,雖然做唔到精確標音,例如混淆送氣不送氣輔音等,但應用廣泛.香港身份證人名用呢套拼寫系統,香港地名英譯亦採用呢套 ... http://blog.sina.com.cn 香港人名与台湾人名拼音 - 知乎专栏
2021年4月30日 — 香港人名与台湾人名拼音 · 董建华 Tung Chee-hwa（威妥玛拼音：Tung Chien-hua，粤拼：Dung Gin-waa） · 曾荫权 Sir Donald Tsang Yam-kuen（威妥玛拼音： ... https://zhuanlan.zhihu.com 香港拼音-漢字對照表- IT閱讀 - ITREAD01.COM
2019年2月10日 — 這是Wade-Giles 拼法(威妥瑪-翟理斯拼音法)。威妥瑪拼法主要用於漢字的讀音標註、中國地名名稱和華人人名翻譯。中國大陸地區自1950年代以後，隨著漢語 ... https://www.itread01.com 香港政府粵語拼音- 维基百科，自由的百科全书
這套系統可能來自威妥瑪拼音，應沿自香港政府內部。入境事務處（含生死註冊處）及路政署等香港政府部門均是以此拼法分別為香港人名、地名和街名等定出對應的英文名稱。 https://zh.wikipedia.org |