如何自己翻譯遊戲
透過該功能，玩家可以即時將任何正在遊玩的遊戲畫面翻譯成你當地的語言，藉此 ... 你可以根據自己的需求在「BlueStacks設定」中更改此偏好語言。,好像沒有專門針對英文遊戲的翻譯軟體，GOOGLE翻譯雖然有提供拍照取詞功能. 可是一張一張 ... 只是一些劇情攻略還要自己上網查. 會很沒帶入感. ,1.2.9 自己翻譯正體中文介面。底下有安裝跟教學. 匯入大學漢化8.15（重製版）、7.0.6（傳奇版）連同非官方修正及剪接室以及其他支援的遊戲（ ... ,加入Steam Translation Server可以幫助Steam上的介面作翻譯，不過這可是沒有 ... 因為遊戲的當地化是遊戲廠商的事情，Steam 目前只有自己家的 ... , 來源就那執行檔，目標自己選語系，按一下就快速漢化了，非常方便...。 遇到奇怪的 ... (透過翻譯工具的流行，促使許多遊戲能讓更多人玩樂). 搞漢化是 ...,翻译，本地化，嘛，其实我是想联系采访做过游戏翻译的大神，因为我本人目前在写 ... 我觉得大家参加民间汉化的动力之一，就是自己的名字能够出现在成品的工作 ... , 我是在台灣的遊戲翻譯社中，一名專門翻譯遊戲內容的翻譯師，從事遊戲 ... 遊戲、戀愛RPG遊戲等等，有時候接到自己有興趣的遊戲案件，工作就 ...,常常看到遊戲中有xxx翻譯或者xxx中文化請問那是要寫程式的嗎? 我最近看到一些遊戲.想要把它翻譯.因為我還算看得懂像是gba遊戲.超任遊戲就是副檔名.gba和.sfc. ,【工作機會】兼職英翻中電競/遊戲類翻譯師、兼職中翻英博弈遊戲翻譯師、ローカライザー/コーディネーター／日文遊戲翻譯、日文中文化翻譯、中翻韓遊戲類翻譯人員、 ...
| 相關軟體 Free Language Translator 資訊 | |
|---|---|
 如何自己翻譯遊戲 相關參考資料
BlueStacks全新功能「遊戲內即時翻譯」：以你的當地語言遊玩 ...
透過該功能，玩家可以即時將任何正在遊玩的遊戲畫面翻譯成你當地的語言，藉此 ... 你可以根據自己的需求在「BlueStacks設定」中更改此偏好語言。 https://www.bluestacks.com 【問題】大家都用甚麼翻譯軟體啃英文生肉的遊戲? @Steam 綜合討論板哈啦 ...
好像沒有專門針對英文遊戲的翻譯軟體，GOOGLE翻譯雖然有提供拍照取詞功能. 可是一張一張 ... 只是一些劇情攻略還要自己上網查. 會很沒帶入感. https://forum.gamer.com.tw 【情報】翻譯工具中文化_xTranslator 2019 12 01 @上古卷軸系列(The ...
1.2.9 自己翻譯正體中文介面。底下有安裝跟教學. 匯入大學漢化8.15（重製版）、7.0.6（傳奇版）連同非官方修正及剪接室以及其他支援的遊戲（ ... https://forum.gamer.com.tw 【翻譯】Steam Translation 官方中文化，加入並貢獻！ @Steam 綜合討論板 ...
加入Steam Translation Server可以幫助Steam上的介面作翻譯，不過這可是沒有 ... 因為遊戲的當地化是遊戲廠商的事情，Steam 目前只有自己家的 ... https://forum.gamer.com.tw 下雨天就來講遊戲中文化- sendak的創作- 巴哈姆特
來源就那執行檔，目標自己選語系，按一下就快速漢化了，非常方便...。 遇到奇怪的 ... (透過翻譯工具的流行，促使許多遊戲能讓更多人玩樂). 搞漢化是 ... https://home.gamer.com.tw 在做游戏翻译时，有什么技巧方面的运用？ - 知乎
翻译，本地化，嘛，其实我是想联系采访做过游戏翻译的大神，因为我本人目前在写 ... 我觉得大家参加民间汉化的动力之一，就是自己的名字能够出现在成品的工作 ... https://www.zhihu.com 在台灣遊戲翻譯社的工作經驗談隨筆@ 后冠翻譯社的部落格:: 痞 ...
我是在台灣的遊戲翻譯社中，一名專門翻譯遊戲內容的翻譯師，從事遊戲 ... 遊戲、戀愛RPG遊戲等等，有時候接到自己有興趣的遊戲案件，工作就 ... http://crowns11.pixnet.net 有辦法自己做遊戲翻譯嗎? | Yahoo奇摩知識+
常常看到遊戲中有xxx翻譯或者xxx中文化請問那是要寫程式的嗎? 我最近看到一些遊戲.想要把它翻譯.因為我還算看得懂像是gba遊戲.超任遊戲就是副檔名.gba和.sfc. https://tw.answers.yahoo.com 遊戲翻譯工作職缺－104人力銀行
【工作機會】兼職英翻中電競/遊戲類翻譯師、兼職中翻英博弈遊戲翻譯師、ローカライザー/コーディネーター／日文遊戲翻譯、日文中文化翻譯、中翻韓遊戲類翻譯人員、 ... https://www.104.com.tw |