如何將軟體中文化

相關問題 & 資訊整理

如何將軟體中文化

... 軟體版本。簡單來說,本軟體的特別之處就是能將外語系的軟體程式轉譯成您需要的語系。非常的方便,讓使用者就算沒學過程式語言也可以輕鬆的將您想要轉譯的程式中文化!! ,軟體中文化實戰教學影片+你萬一學習不會可以技術諮詢(影片示範)讓你學成! · 讓你使用的英文軟體漢化成為:中文軟體 · 軟體不會用,通常86%是看不懂外文軟體的專業名詞與 ... ,共享軟體 / 英文 / 中文化工具 · Visual Localize.NET 4.4.2 · 可以將16位元以及32位元的應用程式中文化,或者轉譯成各種語言的應用軟體,試用版限翻譯50% 的文字。 共享 ... ,下載圖示.gif (151 bytes) atc3d21.zip, atc3d.gif (167 bytes) ATC3D ; 這是一套可以將英文軟體直接中文化的中文化工具程式, 完全的視窗環境操作介面, 讓你能夠以最輕鬆最 ... ,2023年11月19日 — Resource Hacker,作為一款卓越的中文化工具,可以用它讓非中文軟體變成中文介面,提供了極大的便利性,讓您輕鬆修改程式資源檔中的各種內容,包括語言 ... ,2009年8月12日 — 雖然有一些專業的中文化軟體,如Sisulizer 、Multilizer、Alchemy Catalyst,甚至是VC 等,可以用專案式資料庫的管理方式來進行效率化的中文化, ... ,下面,我們通過具體的軟體中文化實戰講解如何判斷資源的位置和類型。 準備工具: eXeScope 5.12 或Resource Hacker 2.4.0.2. Hex WorkShop 3.02 由於大多數軟體的資源都放在 ... ,一般的原則是:除了刪節號和破折號可以視情況保留不變外,都應該使用中文(全形)標點符號。英文標點符號後方常常跟隨有一個半形空格,請在翻譯成中文標點符號時將其去除。 ,2007年5月13日 — 2. 什麼是軟體的中文化版? 軟體的中文化版本通常是由中文化人對英文軟體進行加工處理,滿足中文使用者的語系習慣的軟體。中 ... ,英文軟件或應用想翻譯為中文,轉換的過程需要一些軟體工具幫手的,這次筆者介紹幾套比較好用的中文化工具。【軟體名稱】 eXeScope 【軟體語言】 繁體中文【適用平台】 ...

相關軟體 UltraEdit (64-bit) 資訊

UltraEdit (64-bit)
UltraEdit 64 位是一個功能強大的基於磁盤的文本編輯器,程序員的編輯器和十六進制編輯器,用於編輯 HTML,PHP,JavaScript,Perl,C / C ++ 和大量其他編碼 / 編程語言。 UltraEdit 可以處理和編輯超過 4 千兆字節的文件。獲得業界屢獲殊榮的應用程序 UltraEdit 包含免費試用期,用戶可以在購買許可證之前嘗試全功能應用程序。 UltraEdit 的... UltraEdit (64-bit) 軟體介紹

如何將軟體中文化 相關參考資料
Sisulizer 4.0.374 正體中文化(第1 版) – 中文化必備軟體

... 軟體版本。簡單來說,本軟體的特別之處就是能將外語系的軟體程式轉譯成您需要的語系。非常的方便,讓使用者就算沒學過程式語言也可以輕鬆的將您想要轉譯的程式中文化!!

https://shift0106hulen.com

「最新軟體中文化秘技DVD 教學課程」

軟體中文化實戰教學影片+你萬一學習不會可以技術諮詢(影片示範)讓你學成! · 讓你使用的英文軟體漢化成為:中文軟體 · 軟體不會用,通常86%是看不懂外文軟體的專業名詞與 ...

https://por.tw

中文化工具

共享軟體 / 英文 / 中文化工具 · Visual Localize.NET 4.4.2 · 可以將16位元以及32位元的應用程式中文化,或者轉譯成各種語言的應用軟體,試用版限翻譯50% 的文字。 共享 ...

https://www.softking.com.tw

中文化軟體

下載圖示.gif (151 bytes) atc3d21.zip, atc3d.gif (167 bytes) ATC3D ; 這是一套可以將英文軟體直接中文化的中文化工具程式, 完全的視窗環境操作介面, 讓你能夠以最輕鬆最 ...

https://clooney1.tripod.com

卓越的中文化工具– Resource Hacker 5.2.7 中文版

2023年11月19日 — Resource Hacker,作為一款卓越的中文化工具,可以用它讓非中文軟體變成中文介面,提供了極大的便利性,讓您輕鬆修改程式資源檔中的各種內容,包括語言 ...

https://zhtwnet.com

如何中文化軟體 - 全力以赴每一天

2009年8月12日 — 雖然有一些專業的中文化軟體,如Sisulizer 、Multilizer、Alchemy Catalyst,甚至是VC 等,可以用專案式資料庫的管理方式來進行效率化的中文化, ...

https://kikicocopapaya.pixnet.

漢化新世紀——中文化教學

下面,我們通過具體的軟體中文化實戰講解如何判斷資源的位置和類型。 準備工具: eXeScope 5.12 或Resource Hacker 2.4.0.2. Hex WorkShop 3.02 由於大多數軟體的資源都放在 ...

https://zochen.tripod.com

自由軟體正體中文化工作流程指引(L10N)

一般的原則是:除了刪節號和破折號可以視情況保留不變外,都應該使用中文(全形)標點符號。英文標點符號後方常常跟隨有一個半形空格,請在翻譯成中文標點符號時將其去除。

https://hackmd.io

要如何才能中文化一個軟體?

2007年5月13日 — 2. 什麼是軟體的中文化版? 軟體的中文化版本通常是由中文化人對英文軟體進行加工處理,滿足中文使用者的語系習慣的軟體。中 ...

https://conc1.pixnet.net

軟體繁化(中文化)好幫手推薦工具

英文軟件或應用想翻譯為中文,轉換的過程需要一些軟體工具幫手的,這次筆者介紹幾套比較好用的中文化工具。【軟體名稱】 eXeScope 【軟體語言】 繁體中文【適用平台】 ...

https://www.moonlol.com