中文化軟體

相關問題 & 資訊整理

中文化軟體

台灣免費軟體下載網站- 精選優質免費軟體,提供免安裝軟體、中文版軟體下載。AZO Freeware - Legal software website from Taiwan. Freeware, free software, portable software, giveaway download., 軟體中文化小工具- ResEdit,是可以把軟體使用介面改為中文的軟體,這款小型資源編輯器原本是為了幫助C++開發者建立資源檔而設計的,現在已經可以用來修改任何PE檔資源(EXE、DLL),以及任何已編譯的資源(RES),可以匯入Microsoft Visual Studio產生的RC檔,內建的陽春圖片編輯器可以修改點陣圖、小圖 ..., 4. 加入新的資源到可執行檔案。允許一個程式支援多種語言,或者加入自訂圖示或點陣圖(公司的標識等) 到程式的對話中。 5. 刪除資源。大多數編譯器加入了應用程式永遠不會用到的資源到應用程式中。刪除這些不使用的資源可以減小應用程式的大小。 【軟體名稱】:Resource Hacker 4.5.30 中文版– 中文化工具,簡介:. Sisulizer 方便地為您的軟體提供多種語言支援,三個步驟進行本地化:掃瞄套用程式和定位文字;使用Sisulizer 可視化編輯工具翻譯文字;建立本地化軟體版本。簡單來說,本軟體的特別之處就是能將外語系的軟體程式轉譯成您需要的語系。非常的方便,讓使用者就算沒學過程式語言也可以輕鬆的將您想要轉譯的程式中文化!! ,PASSOLO 是專為軟體本地化所設計的軟體,可以幫助您輕鬆建立多語支援的應用程式,或者,進行中文化的工作。 即使是沒有程式設計經驗的使用者也可以輕易地學會使用這套軟體,程式可以避免潛在性的錯誤發生、自動判別錯誤;通常軟體資源會包含許多重複的字串,PASSOLO 讓您可以引用現有的翻譯,確保翻譯資源的快速與 ... ,【軟體中文化-前言】 中文化輔助工具軟體-ResourcesExtract 1.10繁體中文化版 軟體中文化要匯出資源檔裡頭的咚咚(有時候還是要有方法) 有些中文化軟體沒有處理圖片的功能(只有處理文字翻譯) ResourcesExtract 是NirSoft出品的一款用於掃瞄並提取DLL/OCX/EXE 檔案中資源的小型工具。 ResourcesExtract 可將提取的所有資源( ... ,雖然有一些專業的中文化軟體,如Sisulizer 、Multilizer、Alchemy Catalyst, 甚至是VC 等,可以用專案式資料庫的管理方式來進行效率化的中文化, 但這些軟體,對於一個初學者來說是有一定學習門檻的,所以就不提了, 我要介紹的雖然比較麻煩,但學習門檻低,馬上就可以學會如何手動修改。 不過如果常常需要進行中文化或是大量 ... , 伊莉討論區» 軟件教學文章» 如何將英文軟體翻譯成繁體中文2007-3-22 01:45 PM n3848494如何將英文軟體翻譯成繁體中文一.了解加殼與脫殼... 1.不管簡體軟件轉繁體或英文軟.,軟體的中文化基本可以分為兩大類,一種是在已知原始碼的情況下進行中文化,通常這方面會進行的較為完善,錯誤較少。而另一種情況則是在不知道程式原始碼,所進行的中文化,這一種的中文化進行較為困難,也比較容易錯誤,而且這種方法通常是對軟體使用破壞的方式,在法律上的觀點也較為不容許。而自由軟體的中文化屬於 ... ,英文軟件或應用想翻譯為中文,轉換的過程需要一些軟體工具幫手的,這次筆者介紹幾套比較好用的中文化工具。 【軟體名稱】 eXeScope 【軟體語言】 繁體中文【適用平台】 Windows ALL 【檔案載點】 請按此【…

相關軟體 UltraEdit (32-bit) 資訊

UltraEdit (32-bit)
UltraEdit 是一個功能強大的基於磁盤的文本編輯器,程序員的編輯器和十六進制編輯器,用於編輯 HTML,PHP,JavaScript,Perl,C / C ++ 和許多其他編碼 / 編程語言。 UltraEdit 可以處理和編輯超過 4 千兆字節的文件。獲得業界屢獲殊榮的應用程序 UltraEdit 包含免費試用期,用戶可以在購買許可證之前嘗試全功能應用程序。 UltraEdit 的文本編輯... UltraEdit (32-bit) 軟體介紹

中文化軟體 相關參考資料
Poedit 1.8.11 中文版- 中文化工具軟體- 阿榮福利味- 免費軟體下載

台灣免費軟體下載網站- 精選優質免費軟體,提供免安裝軟體、中文版軟體下載。AZO Freeware - Legal software website from Taiwan. Freeware, free software, portable software, giveaway download.

https://www.azofreeware.com

ResEdit 1.6.6 免安裝中文版- 軟體中文化小工具- 阿榮福利味- 免費軟體 ...

軟體中文化小工具- ResEdit,是可以把軟體使用介面改為中文的軟體,這款小型資源編輯器原本是為了幫助C++開發者建立資源檔而設計的,現在已經可以用來修改任何PE檔資源(EXE、DLL),以及任何已編譯的資源(RES),可以匯入Microsoft Visual Studio產生的RC檔,內建的陽春圖片編輯器可以修改點陣圖、小圖 ...

https://www.azofreeware.com

Resource Hacker 中文版- 中文化工具| 中文化天地網

4. 加入新的資源到可執行檔案。允許一個程式支援多種語言,或者加入自訂圖示或點陣圖(公司的標識等) 到程式的對話中。 5. 刪除資源。大多數編譯器加入了應用程式永遠不會用到的資源到應用程式中。刪除這些不使用的資源可以減小應用程式的大小。 【軟體名稱】:Resource Hacker 4.5.30 中文版– 中文化工具

http://zhtwnet.com

Sisulizer 4.0.370 正體中文化(第1 版) – 中文化必備軟體

簡介:. Sisulizer 方便地為您的軟體提供多種語言支援,三個步驟進行本地化:掃瞄套用程式和定位文字;使用Sisulizer 可視化編輯工具翻譯文字;建立本地化軟體版本。簡單來說,本軟體的特別之處就是能將外語系的軟體程式轉譯成您需要的語系。非常的方便,讓使用者就算沒學過程式語言也可以輕鬆的將您想要轉譯的程式中文化!!

http://shift0106hulen.com

中文化工具:軟體王2018-軟體資訊網站!

PASSOLO 是專為軟體本地化所設計的軟體,可以幫助您輕鬆建立多語支援的應用程式,或者,進行中文化的工作。 即使是沒有程式設計經驗的使用者也可以輕易地學會使用這套軟體,程式可以避免潛在性的錯誤發生、自動判別錯誤;通常軟體資源會包含許多重複的字串,PASSOLO 讓您可以引用現有的翻譯,確保翻譯資源的快速與 ...

http://www.softking.com.tw

中文化輔助工具軟體-ResourcesExtract 1.10繁體中文化版- 總教頭軟體 ...

【軟體中文化-前言】 中文化輔助工具軟體-ResourcesExtract 1.10繁體中文化版 軟體中文化要匯出資源檔裡頭的咚咚(有時候還是要有方法) 有些中文化軟體沒有處理圖片的功能(只有處理文字翻譯) ResourcesExtract 是NirSoft出品的一款用於掃瞄並提取DLL/OCX/EXE 檔案中資源的小型工具。 ResourcesExtract 可將提取的所有資源( .....

http://por.tw

如何中文化軟體@ 全力以赴每一天:: 痞客邦PIXNET ::

雖然有一些專業的中文化軟體,如Sisulizer 、Multilizer、Alchemy Catalyst, 甚至是VC 等,可以用專案式資料庫的管理方式來進行效率化的中文化, 但這些軟體,對於一個初學者來說是有一定學習門檻的,所以就不提了, 我要介紹的雖然比較麻煩,但學習門檻低,馬上就可以學會如何手動修改。 不過如果常常需要進行中文化或是大量 ...

http://kikicocopapaya.pixnet.n

如何將英文軟體翻譯成繁體中文@ cpe1208的部落格:: 痞客邦PIXNET ::

伊莉討論區» 軟件教學文章» 如何將英文軟體翻譯成繁體中文2007-3-22 01:45 PM n3848494如何將英文軟體翻譯成繁體中文一.了解加殼與脫殼... 1.不管簡體軟件轉繁體或英文軟.

http://cpe1208.pixnet.net

教育部校園自由軟體數位資源推廣服務中心- 自由軟體中文化專區

軟體的中文化基本可以分為兩大類,一種是在已知原始碼的情況下進行中文化,通常這方面會進行的較為完善,錯誤較少。而另一種情況則是在不知道程式原始碼,所進行的中文化,這一種的中文化進行較為困難,也比較容易錯誤,而且這種方法通常是對軟體使用破壞的方式,在法律上的觀點也較為不容許。而自由軟體的中文化屬於 ...

http://ossacc.moe.edu.tw

軟體繁化(中文化)好幫手推薦工具– 月光部落

英文軟件或應用想翻譯為中文,轉換的過程需要一些軟體工具幫手的,這次筆者介紹幾套比較好用的中文化工具。 【軟體名稱】 eXeScope 【軟體語言】 繁體中文【適用平台】 Windows ALL 【檔案載點】 請按此【…

https://www.moonlol.com